Pages

Monday, March 17, 2008

隔離第六天 - 聖派翠克節快樂~SP -6 Happy ST. PATRICK's Day

阿丹:今天是聖派翠克節,我有很多的國外網友正在瘋狂慶祝,希望她們會有個美好的節日。姨姨畫這張圖跟著國外的網友一起慶祝這個可愛的酢漿草為幸運代表象徵的日子。
Adan : Dear friends, Happy St. Patrick's Day. We don't celebrate St. Patrick's Day here, but I can certainly feel the atmosphere around the cat blogsophere~ So, I ask Michico draws me this painting for my friends to celebrate together. Wish everyone has a very happy day.

阿丹:至於我的小弟樂高呢?他最喜歡馬麻了,很喜歡睡在她手中。跑一跑然後就會跑到馬麻手裡面睡覺。
Adan : How about my little brother Lego? He loves Pamilla the best, he likes sleeping in her hands, after he crazy running he will stay in Pamilla's hands and sleep.

樂高:阿丹葛格的肚子,要等我。
Lego : Adan brother's belly, must wait for me~!!!

阿丹:趁著現在肚子可以保護好我要收得好好的。看見後面的微笑小花嗎?這是三八的姨姨買給我的,說大家看見我後面的小花就可以知道我的表情了。哼,最好是!!
Adan : I have to treasure this alone's moment and protect my precious belly. See the smiling flower behinds me? Michico bought me that, she says everyone could see the smile and knows my mood.... I think she is crazy, right now I see that flower I can't smile.

阿丹:祝福大家有個美好的一週。現在我每天經過馬麻房門前都會偷偷看一下裡面,樂高會對我叫了。不過只要他對我叫我就覺得很吵我就回到姨姨房間了。但是我現在每天都會偷看四五次。
Adan : Wish everyone has a wonderful week. Right now everytime I go pass Pamilla's room, I always take a peek, and Lego always mieow to me. As long as he mieows I back to Michico's room because it's too noisy and stinky. Right now I peek 4~5 a day.

Thank you for Mazie Grace & Henry's for giving me this awards~! You are so kind~!! Happy Birthday to them!

52 comments:

  1. 阿丹愈來愈瘦,樂高愈來愈大....
    祝阿丹和樂高早日成為麻吉。

    ReplyDelete
  2. Adan you look so sad. Don't be sad. You have a little brother to boss around now! That should make you happy.

    ReplyDelete
  3. Adan, this picture Michico made is beautiful. Here we have St Patricks day but our family is not irish. Mommie will wear green to the rink though so she can skate with her friends in a happy festive way.
    I do not like green.. I like pink!

    Your silly kit-ten brother is very cute and his brain is very very small heehee. just like a little baby eating and pooping and getting into trouble.

    You are a very sweet friend.
    Happy Day to you

    purrrrrrs

    ReplyDelete
  4. What a beautiful picture!!!! Michico is so very good!!!!!!!
    I am not Irish either ,heehee
    Little Lego is so tiny!! I cannot wait to see you two together. I can see that you are very curious about him.
    Purrs Mickey

    ReplyDelete
  5. 小樂高真愛塞奶..
    看樣子丹丹應該很期待快點見到小樂高

    ReplyDelete
  6. What a beautiful St. Patrick's day portrait of you, Adan! Your little brother is very, very cute, but I agree with you--you don't want him messing with your nice white tummy.
    Your buddy, Jimmy Joe

    ReplyDelete
  7. Adan, try not to fret. You are going to enjoy having a brother - you will see! Happy St. Patty's to you, too!! That is a beautiful picture Michico did of you to celebrate!
    Purrs,
    Mr. Chen & Ollie

    ReplyDelete
  8. Congratulations on your award. How are you settling in with Lego?

    ReplyDelete
  9. michico's st patrick's day picture is BEAUTIFUL!!!

    one day, you'll get to know lego. i hope you will be friends soon.

    ben
    lucy

    ReplyDelete
  10. Dear Adan, Happy Saint Patrick's Day to you too....that's a perfect greeting card you found!

    Oh, little Lego is so cute and tiny! When will you get to play together?

    You look very handsome in your photos with your big bright eyes....

    Miss Kitty

    ReplyDelete
  11. ��F�B��
    �h�F��
    �ܴΪ�

    ���j��u���
    ����ߺD�M�A3�F�ְ�
    �@�w�|�ܷR�L��

    �ְ��ܥi�R
    �W�r���g

    ReplyDelete
  12. 樂高真的太有心機了!!
    知道家裡誰是老大....
    巴結西宮娘娘.....
    丹丹,別擔心....
    因為還是很多人愛你噢!!

    那個花.....是要帶在丹丹頭頂嗎??

    ReplyDelete
  13. Congratulations on your award.

    You look a little stressed over Lego. He is soooo tiny. It's hard to believe that we were that tiny once.

    I love Michico's St. Patrick Day painint. Such a talented mom bean she is.

    Hang in there Adan, soon Lego will be big enough to play with.

    Hugs...G

    ReplyDelete
  14. Congrats on your award,Adan! Loves the colourful ballons!

    Everyday are exciting moments for Adan's household these days with Lego's arrival.

    Happy St. Patrick Day everyone!

    ReplyDelete
  15. WOWY - that is beautiful artwork! Michico should sell her art on etsy.com

    ReplyDelete
  16. Lego is soooo going to look up to you! Give his brain a little time to grow.

    ReplyDelete
  17. Happy St. Patrick's Day! The painting is beautiful. I like the way you check on Lego several times a day, Adan. I am sure you will get to like him, eventually. Congratulations on your award.

    ReplyDelete
  18. What adorables photos of Lego.

    ::raising glasses of green niptinis::

    Happy St. Patricks Day from the O'Sherwood Bunch,
    Missy Blue Eyes, KC, Sol, Smokey, BJ and Faith-Boo

    ReplyDelete
  19. Awwww Adan, your new brother is very very cute. But you look so sad - it is very hard learning how to share.

    Poppy Q

    ReplyDelete
  20. That is a very wonderful painting, and really captures the spirit of the day.

    Lego is even tinier than I realized! Adan, do not be sad. I think you will have lots of fun with Lego!

    ReplyDelete
  21. Wow, Michico's painting is wonderful, Adan. How lucky you are to have such a wonderful Mom! We knew your curisoity about little Lego would win you over. Soon you two will be the best brothers and buddies, just like us!

    ReplyDelete
  22. That painting is so very pretty! Adan, I think it will be OK with your brother! You will always be #1!
    Happy St. Patrick's Day!
    Love, Perfectly O'Parker

    ReplyDelete
  23. Happy St Pat's day Adan! I can see you're not too happy having Wego awound! But he's so tiny I bet he should be easy to boss awound. Just make sure he doesn't gwow as fast as That Thing in mine house. You could give him lots of whaps on the head - they wike that. And you can eat his cwunchies! Kitten cwunchies are way tastier than adult cat cwunchies!

    ReplyDelete
  24. Oh Adan kittens are wonderful, just think Lego is a little mancat who you can teach, just like I've been teaching Isis little mancats! :)

    ReplyDelete
  25. Happy St Patricks Day! You can all teleports over for some Cornbeef, cabbage,carrots and tatos if you like?!

    ReplyDelete
  26. That is a very beautiful painting of you. How sweet you look today Adan. A bit worried but still so handsome. Do not worry about Lego he will make you very happy.

    Purrs
    Abby

    ReplyDelete
  27. That's a lovely painting of you, but you don't look all to happy in those pictures. Babies can be a loud and smelly yes, but I'm sure he'll grow up soon. And he'll need you to teach him to be a proper mancat!

    ReplyDelete
  28. That's a beautiful painting! Michico is very talented!

    Happy St. Patrick's Day!

    ReplyDelete
  29. That is a wonderful painting! Michico is very talented!

    I bet you are going to love your little brother when he finally gets to come out and play!

    ReplyDelete
  30. Adan, I am so happy for you to have a sweet looking baby fur-brother.
    Happy St Patrick's Day and that is very very nice artwork by Michico.

    ReplyDelete
  31. Your painting is wonderful, so beautiful!! Happy St. Patty's Day ~ Queen Snicker & Empress

    ReplyDelete
  32. Michico, that painting is beautiful!

    Poor Adan . . . be patient . . . soon you will get to see Lego, and not just smell him. ;) Purrs!

    ReplyDelete
  33. What a lovely painting from Michico. She is very talented. You are Michico's number one boy Adan so do not worry about Lego. You will be friends before long.

    ReplyDelete
  34. Michico's artwork is magnificent! Happy St. Patrick's Day everyone!

    Rocky

    ReplyDelete
  35. Hello Lego!
    I think we are so alike! We're both the same handsome colour, and we've both got a tuxie big brother! And just like you, I love to suckle too.
    When you get to meet your big brother Adan and start playing with him, ask him to teach you how to play whaps on the head! And give the biteys game! They're fun!
    I hope you gets to meet Adan very soon! And I hope you don't make him mad. I just made the Giant Kitty mad and I wonder when he'll forgive me!

    ReplyDelete
  36. wow! wutta byootiful st. paddy'z day card. michico iz way talentud.
    i luv dat little tabbycat uv yerz.
    luv--an happee st. paddy'z day!--o'jh

    ReplyDelete
  37. Happy St. Patrick's Day Adan!

    ReplyDelete
  38. Hahahaha...Lego thinks your floofy white belly would be a good pillow!

    ReplyDelete
  39. Happy St Patricks day! Did your human really draw that? it is incredible! Just amazing!!! Wow I am awe struck by her artistic talent! x

    ReplyDelete
  40. Happy St Patrick's Day to you and your cutie brother from us (my cousin Charlotte and I are visiting together today).

    ReplyDelete
  41. Adan, Michico is such an awesome artist, her picture of you and the shamrocks is amazing!

    I love the picture of baby Lego, he looks so small in Pamilla's hands!

    ReplyDelete
  42. hi dear!! come to my blog...... there is a surprise for you! bye
    p.s. the photo behind blog's title is so beautiful! meowy!!

    ReplyDelete
  43. Adan - Michico
    We have missed you! Our human has been sooooo busy and has not been blogging - and we come and say hello tonight and we see that you have changed your blog - its is VERY lovely. We also see that you have something called a LEGO!!! Is this a new kitten in your house? Forever? Lego is BEAUTIFUL - is Lego a pedigree kitten? He has such gorgeous eyes!

    How do you get on with lego, are you friends yet? Has Yao-Lin passed any advice on? Please come and tell me all about Lego xxxx

    ReplyDelete
  44. Adan:
    The watercolor of you and the shamrocks is expecially beautiful. Your momma is a splendid artist.

    Concatulations on the birthday AND on the adoption of your baby brother. He is very cute.

    Happy St. Paddy's Day!
    DMM

    ReplyDelete
  45. Michico, the picture is beautiful. You are very talented. Adan, don't be sad, you and Lego will be playing together soon. It takes time to adjust to new things.

    ReplyDelete
  46. Lego is just the cutest little kitty! That picture of him sleeping reminded Ma of me(sultanfus) when I was a kitten.

    ReplyDelete
  47. Michico, we bow to your wonderful, beautiful artistic talent. You are awesome. Adan you make the perfect focus in this expression of St. Patrick's Day.

    These words go along with Michico's art:
    I'm looking over a four leaf clover
    That I overlooked before
    One leaf is sunshine, the second is rain,
    Third is the roses that grow in the lane.
    No need explaining the one remaining
    Is somebody I adore.
    I'm looking over a four leaf clover
    That I overlooked before.

    ReplyDelete
  48. Hi!

    We don´t celebrate the St. Patrick´s day eighther. I love your picture!

    Lego is so so so so cute...

    Purrrrrrrrrrrrrrsss

    ReplyDelete
  49. Oh Adan, the picture Michico created is beautiful! She is so talented and you are so handsome. Please don't worry. Lego and you will meet and become good brothers. He is so tiny! All kitties are precious aren't they?
    Have a Happy Day!
    Hugs and Purrs,
    Lorianna

    ReplyDelete
  50. Adan still not over with the belly attack scare? Haha! I'm sure he will love it a lot after awhile with a new companion :)

    ReplyDelete
  51. We love Michico's St. Patrick's Day painting of you, Adan. She is very talented!

    Mindy & Moe

    ReplyDelete

Thank you for comment~!
Hope you will have a wonderful day~!

謝謝你們的回應~!
願你們有美好的一天~!