阿丹：每天晚上我都很努力對這個傻小子好一點。Adan : I try to be friendly to this silly kid.
我真的嘗試很友善做一個好哥哥。I am really trying to be a kind good big brother.
你們看，樂高耳朵髒髒的，臉頰髒髒的，我幫他舔舔耶。他先跳上來壓住我咬我，然後我開始舔他耶。這時候他一直咬我咬我咬我，我一直很忍耐痛痛幫他舔舔耶。Look~! Lego's ear is dirty, cheek is dirty, I am grooming him! First he jumps on me and starts biting me and I start grooming him, he keeps biting and biting and biting, I am so patient and bearing pain grooming him.
你們看有我這個哥哥好不好？就算被他咬到不行，我一直忍耐。想說他等等就不咬我們就可以坐在一起了。See how good I am? Even it's pain to be bit by Lego, I tolerance of his childish. I think if he stop biting after few seconds, we could sit next to each other.
吼，可是他又換地方咬我的背，我真的忍不住了拉，才掉頭就走，氣屬偶了拉!!!!!Errrr.....but he changes spot biting my back....I really can't handle anymore and leave....so peeve!
Oh no Adan! Look at your face! You look like dat little lego just really hurt you. We think you should whap him to teach him a lesson. But not too hard though.
ReplyDelete唉呀~~~ 樂高你不要一直欺負丹哥哥啦~~~~ 阿丹真是隻忍辱負重的好貓.....
ReplyDelete唉呀~~~ 樂高你不要一直欺負丹哥哥啦~~~~ 阿丹真是隻忍辱負重的好貓.....
ReplyDelete壞樂高，怎麼一直欺負你的阿丹葛格，
ReplyDelete阿姨嚴重抗議... :p
Wow Lego, sometimes people just don't want to be bitten!
ReplyDeleteAlthough, the look on Adan's face is hilarious. XD
Adan, I don't blame you for moving even though he is a kitten like me. There is only so much you can put up with after all!
ReplyDeletePurrs,
Abby Normal
嘖嘖
ReplyDelete樂高你也很不識相厚..
換我去咬你,嘿嘿~~
大肚高
ReplyDelete你不可以以為肚子大就可以欺負哥哥呀
阿丹有很多姨姨當靠山唷
你要注意一點！！
(開始恐嚇小孩)
He's such a silly kitten..and he's trying to make up for all that time you lost being friends while he had the paper plate and fungus!
ReplyDeleteAdan, you are the most patient big brother of all time! I hope that soon Lego will be nicer to you!
ReplyDeletePurrrrrrrs, Willow
阿丹最後那張表情超經典的
ReplyDelete樂高真是太不知好歹啦
Adan, as hard as it mat seem, you got to bite Lego so he know it hurts. You are the Big Brother, so ya got to teach him social rules. Like not biting!
ReplyDeleteRemember Lego is young and not trained, but also know you have to train him to be as a good a kittie as you are.
...........樂高
ReplyDelete雖然...雖然...ㄚ丹看起來就是很好吃的樣子
可是..你有這麼餓ㄇ？
咬得這樣激動..=__=磨牙？
丹丹....
ReplyDelete不要客氣...
狠狠的巴下去，咬下去....踹下去~~~~~
（（整個暴力的後母））
Oh my! That look on your face in the last photo, Adan! It says it all!
ReplyDelete最後一張照片阿丹的表情實在是太經典了!
ReplyDelete樂高,不要再咬了啦!
阿丹哥哥不是雞柳柳！
小樂高真的很皮蛋耶~
ReplyDelete跳到尾巴捲起來,哈哈哈哈!
阿丹被咬的表情害我
笑到停不下來~XDDDD
use your weight to pin him down! that's what Au does to Target...
ReplyDeleteAdan, you have to find a way to teach Lego not to bite you. Buddah used to bite Max all the time and Max would sit on him to make him stop. Maybe you should try that.
ReplyDeleteAdan, above have many good suggestions to teach Lego to not take u as toy whole day play and bite!
ReplyDeleteWe see ur face n know it is pain!
Purrs and hugs,
Oh Adan I do feel for you, after having 4 kittens to be an Uncle too I know all about sharp little kitten teeth and their crazy games! But I'm missing them, so had to start making my 'sis play crazy games with me this morning... You see he'll stop it one day and you'll actually miss the crazy kid! ;)
ReplyDeleteI wisheded I haz a kitty kat brother.
ReplyDeleteAdan, you are a very, very good big brother. I must say that the expression on your face in that last photo is priceless!
ReplyDeleteAdan, we are sorry that Lego is biting you. You are a good big brother! We bite each other sometimes, but they are only soft bites during our play time.
ReplyDeleteWe are very pleased to see you grooming Lego, Adan. That means you have bonded! Hooray! That face in the last photo made Mom choke on her coffee! hehehe!
ReplyDeleteoh Adan, that looks like he herted you!!!!
ReplyDeleteAdan
ReplyDelete**OWIE**
We fink Lego put da hurtie on you...if that's the case it is OK to give him a good whap (see Sammy Meezer for lessons on whapping) to let him know that he cannot do this to you. HE is not to hurt you ... he is so young and playful he does not understand, but I am sure you will teach him and teach him well.
Purrs
Abby
Pierro also bites and jumps on my to wrestle. I wish he would sit still, then I could maybe do something about his smelly fur. I will keep waiting forever until he learns to just stop being so wild.
ReplyDeleteYou are very lucky to at least get a little bit of cleaning accomplished. Here I cannot get near enough.
purrrs to a wonderful big brother and a lovely friend.
Princess
Adan, you have to show Lego who is boss....he'll learn that he's not suppose to bite....at least not real hard.
ReplyDeleteWally, Ernie & Zoey
Adan, when little cats bite you, you must turn them over on their backs and be dominant. I cannot stress this enough!!!
ReplyDelete唉!我還是要幫阿丹說句公道話
ReplyDelete樂高你真的很壞
哥哥對你百般的忍讓
你確得寸進尺
小芥阿~該出手管教樂高囉~
(阿丹，姨姨夠義氣吧!)
小芥:
ReplyDelete我家的貓咪文章我已經在寫了
有興趣就來看看吧
網址如下
http://www.wretch.cc/blog/stonecoldst/29675384
阿丹加油
樂高再這麼不識相
你就再施展一次終極必殺絕招-咬蛋蛋吧!
Adan, I can see that you are really trying to be patient. You are a good big brother. Hopefully, Lego will stop biting you so much.
ReplyDeleteYou have the best look on your face EVAR in that last picture. And you're doing a good job in trying to be a good big brother! You have more patience than I would!
ReplyDeleteAdan you are very good being patient
ReplyDeleteand grooming Lego.Yet I see by your face it hurts when he bit you.I would leave too.Hope your bite feels better
(Hug)...Ariel
Oh Adan, you were being so sweet to Lego. He just wants you to be another kitten so badly and you're not.
ReplyDeleteAdan, you are a wonderful big brofur to Lego, you even try to groom him. Lego is always in the mood to bite and play, just like a kid. We also find the last picture of you very funny although Lego was being naughty.
ReplyDeleteMindy & Moe
阿丹的表情真的很痛
ReplyDelete這是裝不出來的
真的好好笑
Adan, that is so sweet that you groom Lego :-)
ReplyDelete