小芥：樂高，你睡著了啊？樂高：沒有，我眼睛還是睜開的~!
Michico : Lego? you sleep?
Lego : Nop, my eyes are still open..
小芥：我看你是快睡著了吧？樂高：媽咪你看錯了，我其實眼睛有睜開耶...你要看仔細一點...
Michico : Well I think you almost sleep...
Lego : No, Mommy you are wrong, my eyes open, you have to see closer...
小芥：恩..你幾乎是睡著了...我肯定...
Michico : Well.... I am sure you are almost sleep, I am sure...
樂高：.... ... 好吧...騙不了你了.....Lego : Ok....My eyes....
阿丹：我睡覺有行多了，這是我愛的靠診枕娃娃~~~Adan : Well, speaking of sleeping, I like sleep on the pillow, this is my favorite pillow doll~
阿丹：靠在這上面真的是最最最最舒服了!!!!!!Adan : This is the most comfy spot for sleep!!!!!
小芥：昨天晚上是台北市大道程煙火節，我請求大姊帶我去一個拍夜景的好地方。去拍煙火。Michico : Last night we have a fireworks show in our city, I beg my sister bring me to a place for very good night view, to shot the fireworks~
小芥：雖然要帶著長鏡頭去拍，但是效果還不錯呢。作成一個動畫檔給大家看一看，其實這是連拍做起來的。不過用攝影機去拍就太遠拉!!! 總之祝福大家有個快樂的週日喔!!Michico : Although I have to bring the long lens to take photos, but the result is great~! I made an animation to let you see. Hope you all have a great happy Sunday!
I slept twice. Emy slept right next to me, then squawked as I accidentally kneed her.
ReplyDeleteIt happens.
Lovely fireworks! I wish we had more of those. My friend saw one in Hong Kong of a dragon.
動畫檔?是包子耶!!
ReplyDelete沒看到~~~
看煙火...以後去十八樓看呀...超清楚滴!!
下次相約去踩破M家的屋頂!!
Your pillow looks so comfy, Adan. And, Lego, I think you might be *just a tad sleepy! :)
ReplyDeletePretty fireworks photo!
Lego are you still a naughty kid with Adan? I see you have a tail toy...does it fool you? Not for long I see you pester Adan's tail again....oh you kid you!
ReplyDeleteWhat are the fireworks for? A holiday celebration?
Adan I pray all of your beautiful eyes will get better soon!
I love you very much and told my Lapdaddy to take you for a car ride...do you want Lego to go too or just Michico?
Oh Lego, you do not fool me, I can see you are very, very sleepy!
ReplyDeleteHaha...Wego, even though you say you're not asweep, I can see you're almost asweep!
ReplyDeleteHaha Lego that face!
ReplyDeleteI have a pillow too, Adan.
Wow fireworks are fabulous, Michico.
Happy Sunday! ='·'=
看到的是叉燒包耶
ReplyDelete話說第一張照片
樂高的臉好圓啊
Kittens need lots of naps. The more naps, the better for me!
ReplyDeleteI love to look at pictures of fireworks, but never mind the loud noise and stinky smell!
purrrs and happy Sunday
That is a lovely photo of the fireworks.
ReplyDeleteLego we think you ARE sleepy.
Lego, just looking at your eyes made us AND Mom sleepy!
ReplyDeleteThose were some great fireworks! Glad yoo got to see dem!
ReplyDelete樂高的臉有變胖溜
ReplyDelete第一張好可愛好可愛喔......
Oh your sleepiness made me want to nap!!!
ReplyDeleteAwww cute sleepy photos.Great video beautiful fireworks thank you for sharing :)
ReplyDelete就在我眠家附近喔?
ReplyDelete那你怎麼沒有順便過來玩啦~~~
Cool fireworks!!!!!!!
ReplyDeleteAdan and Lego ,you both look pretty sleepy :) Sweet dreams:)
Purrs Mickey
好棒的煙火秀喔!
ReplyDelete很讚!!夜空多了好多火花~
真的很美麗!!
Excellent firework photos, Michico!
ReplyDelete