Pages

Tuesday, August 26, 2008

睡在你懷裡;Sleep in your belly

Sleep in each other's belly.


丹,有時候,
我多希望可以窩在你懷裡睡覺,
如同你窩在我懷裡般。

丹,上輩子我是不是窩在你懷裡睡覺過?
那,好好睡吧,倚緊一點。
謝謝你一直陪著我,給我溫暖。


Adan...Sometimes,
I really hope that I could sleep in your belly,
like you sleep in mine.

Adan-dan, did I sleep in your belly before-life?
Then...sleep well...stay closer,
Thank you for always being with me, giving me warm.
--
Painting by Michico 小芥

38 comments:

  1. That is so beautiful! I'll bet it would be very soft and warm on Adan's tummy.

    ReplyDelete
  2. Oh, I love the painting! It is so beautiful and peaceful and shows the essence of the wonderfulness of the BELLY! Just looking at it makes me feel so comfy.

    Purrs,
    Abby Normal

    ReplyDelete
  3. Wow... I love your painting Michico. That showed how much you love Adan. I can feel the love and warmth from here by just looking at it. Frame it up. It's priceless!!

    http://crizcats.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. You know, my human would love to do that too!

    ReplyDelete
  5. Michico, your painting is just beautiful! You have a great deal of talent!

    ReplyDelete
  6. I love kitty tummy. I wish Emy was as big as a house. But then me putting my head on her is good enough.

    She purrs me to sleep too.

    I love the painting. You have captured Adan's spirit.

    ReplyDelete
  7. Michico this is so beautiful! Mommy is in awe of your talent!

    We think kitty tummies are the best place ever!

    ReplyDelete
  8. I love this paiting so so much!!! And really it has much that to see with my post of today. If it was a calico cat would be like Anita and I.

    Thank you for sharing it! It is really beautiful.

    Carmen (Anita´s mommie)

    ReplyDelete
  9. Oh, that's lovely, Michico!

    ReplyDelete
  10. I just gonna say the same thing everyone else did. That is such an amazing picture, even down to the heart at the end of the tail, it draws emotion ( as all art should).
    we loves it!!!

    ReplyDelete
  11. What a wonderful painting!

    Also, i hope your eye gets much better. Did the tonometry machine give you a good reading on the pressure?

    And my dr. man has a woofie like that beagle! He's a good man.

    ReplyDelete
  12. Oh Michico,

    That painting is so very sweet and lovely! Every day, I look forward to visiting you, Adan, Lego and the rest of you family through your blog. Thank you for sharing the beautiful art work and photos.

    Love,

    Miss Kitty

    ReplyDelete
  13. ...太感性了~呼..

    ReplyDelete
  14. Awww..this is very beautiful. Your love for Adan is in every line that you speak and draw :)

    ReplyDelete
  15. 哦~~~~~~~~~~
    我看到丹爺嘴帶笑意唷~~

    ReplyDelete
  16. Oh my goodness, that is beautiful and wonderful! Michico, you are so very talented!!

    ReplyDelete
  17. 好棒的一幅畫喔!
    我喜歡~
    超溫馨的^^

    ReplyDelete
  18. 好溫暖,好深情...
    或許上輩子是情人,才能有這麼深刻的情感!

    ReplyDelete
  19. 很令人感動,-切盡在不言中....

    ReplyDelete
  20. 好溫暖的畫
    可是文字會讓我眼睛濕濕的耶

    ReplyDelete
  21. #1 loves to cuddle into my belly, so I guess what you say is true. They wish!

    Sen-Chan

    ReplyDelete
  22. The mom says the painting is beautiful.

    Watch out Adan, she says you has a cute belly.

    ReplyDelete
  23. This is BEAUTIFUL art! I love the colors and fine delicacy :-)
    Adan-dan, you would be cozy to snuggle with. A soft furry bed

    You are loved very much by me
    purrrrs <3

    ReplyDelete
  24. Ooo how beautiful. Michico is so talented and what a wonderful painting of Adan...

    Purrs
    Abby

    ReplyDelete
  25. 好幸福的感覺!

    ReplyDelete
  26. Michico
    i made a selection of collars to choose for Adan on my blog!
    ViVi & AB

    ReplyDelete
  27. 這畫~好溫馨也好俏皮喔!
    看了心情好好!

    ReplyDelete
  28. We all LOVE that painting!!!!! You do such great work Michico!!!!!!!!!!!

    Junior, Orion and Meowm

    ReplyDelete
  29. Oh, WOWIE!!! What a stunningly beeyootiful painting. Michico is so talented!

    Kittyhugs and purrs from MaoMao!

    ReplyDelete
  30. That is simply stunning. Just beautiful. Michico is so talented.

    Chase

    ReplyDelete
  31. That is a beautiful painting! Michico is so talented. I bet you have a nice soft tummy for sleeping Adan!

    ReplyDelete
  32. Oh Michico, you love Adan so much!
    What an amazing work of art!
    I am keeping sweet Adan in my thoughts, hoping his eyes get better. Poor kitty! He is so patient.
    I'm sending hugs and love your way!
    Lorianna

    ReplyDelete
  33. That's such a beautiful pictor! Michico is so talented! I think Adan's belly should be very comfortable, just like the Giant Kitty's tummy!

    ReplyDelete
  34. That is a cute picture! And Lego is getting really BIG!

    ReplyDelete
  35. Michico is very talented. Your painting is beautiful!

    ReplyDelete
  36. A really good artist paints with their heart, you sure show your love for Adan...That is a very sweet painting Michico. Maybe you should think about making a book of paintings showing love for cats!=^Y^=the Cat Street Boyz

    ReplyDelete

Thank you for comment~!
Hope you will have a wonderful day~!

謝謝你們的回應~!
願你們有美好的一天~!