小芥：有時候，你就是不得不佩服這兩個小傢伙的好人緣，明明就在家裡也沒幹嘛，但是，每年都會收到從國外寄來的禮物給他們。我每天辛苦賺錢，卻一個聖誕禮物也沒有XD~ 可是我很感謝，也很滿足，我把兩個小傢伙顧得好好的，大家都喜愛他們，我很感動也很感謝這些跟我素未謀面的國外貓友們，這麼的喜愛他們。每天開門看著兩個傢伙迎接我回來，我就覺得他們很應得這份禮物。
Michico : Sometimes, you just need to admiring them, they don't do lots of things at home, but, every year they have gifts from other countries friends, and I make money everyday, I don't have any Christmas gift, hahahaha~~~ But I am truly honestly grateful for every friends who love Adan & Lego, and very touching even I haven't met you before, but you still give. Everyday I open the door watching Adan and Lego inviting me home, I always feel they deserve the gift.
謝謝你，Mr. Black，謝謝你的禮物~~
Thank you Mr. Black, thank you for your amazing gift~
一打開根本就是貓薄荷浴，太可怕的味道了XD~ 兩隻貓開始瘋狂流口水~
The box is truly full of cat nip, it's a nip shower actually, they are crazy drooling everywhere~~
謝謝~!!! 我們超愛的~~
Thank you Mr. Black, we love it so much, we will play the toys this weekend!!!
Super-good gift!
ReplyDeleteThat is so wonderful and you two will sure have some fun!
ReplyDeleteI am so glad that all of you are enjoying the gifts.
ReplyDeleteI love to come to your blog and visit. It gives me great pleasure.
The gift was just a small thank you!
That was so nice of Mr. Black! What wonderful presents. :)
ReplyDeleteWe are very thankful that you are our friends, too.
Hugs!
All that drooling! How funny is that??
ReplyDeleteWhat a wonderful gift from wonderful friends! Enjoy!
ReplyDeleteWhat a delight!! Can't go wrong with nip, although I'm amazed it made it through customs! It's a good thing they don't use drug sniffing cats, or there might have been a big problem!
ReplyDeleteWe were drooling by just looking at all that nip!
ReplyDeleteI drool sometimes too!
ReplyDeleteWhat a fun thing! :)
ReplyDeleteWhat a wonderful gift - we would love to see if you go all silly when you have has big sniffs of the nip!
ReplyDeleteLuv Hannah and Lucy xx xx
We are so happy you've gotten holiday presents-isn't it fun!
ReplyDeleteJada & Scully
Lovely! Enjoy the gifts guys!
ReplyDeleteOOOOH, catnip, kong and cards! COOL!!!
ReplyDeleteThose are very lovely gifts!!!
ReplyDeleteMichico-I am so very grateful to have the painting that you did of Junior and Orion for me a few years back. It is even more special now than it was before.
WooHoo!!!!!
ReplyDeleteWe can see that you too will be having fun for a long time :)
That was a pawsome gift!
Purrs Tillie and Georgia,
Tiger,Treasure,JJ and Julie
WooHoo!!! We can see that you two will be having fun for a long time :)
ReplyDeleteWhat a pawsome gift!!!!!
Purrs Tillie and Georgia,
Tiger,Treasure,JJ and Julie
Concats on your wonderful gifts!!!
ReplyDeleteThat was very thoughtful of Mr Black to send you your lovely gifts. Nip makes me drool too.
ReplyDeleteFlynn