最後一天依舊欠扁；The last day still very owe beaten

小芥：昨晚看到這個又無言了 XD~
Michico : Well, last night, this was happened again, heehee~~









小芥：我想這就是打打鬧鬧過年的意思~! 大家新年快樂喔!!!
Michico : I guess this is meaning wrestling until next year~!! Happy New Year everyone!!

來自阿丹和樂高的新年禮物!!! NEW YEAR GIFT From Adan & Lego!!!!

小芥：昨天才跟各位報告，阿丹送我非常體貼的耶誕禮物，讓我心動不已，然而，昨晚，兩個小朋友送給我一份新年禮物，讓我幾乎尖叫了~!!!!!!請問那到底是什麼呢？
Michico : Yesterday I have reported to everyone, that Adan gave me a very sweet Christmas gift, made me so touched, and yet, Last night, 2 kids gave me a New Year's Gift, let me almost cheer, can you tell what gift that is?
猜猜看啊猜猜看~~
Guess and guess, can you tell what that is~~?
猜猜看Guess
猜猜看Guess

猜猜看Guess

滑鼠滑一下吧~
Scroll down your page!!

猜猜看Guess

猜猜看Guess
猜猜看Guess

猜猜看Guess

猜猜看Guess

阿丹 和 樂高靠在一起在同一張椅墊啊!!!我地嘛!!!
Adan & Lego cuddle on the same seat!OMG!!
阿丹：姨姨請不要訝異，我先上來的。
Adan : Please don't be that surprised, I am here first.
樂高：太冷了我懶得打葛格了，所以我們擠一下~
Lego : It's too cold to wrestle, mommy, so we decide to cuddle~
小芥 Michico: 別解釋了...Don't explain...
小芥：你們兩個小可愛，小親巧，好棒喔 ~!
Michico : You 2 little cutness, darlings~~ So great~!!
新年總是會有新的希望的!!
See? New Year? New view!!

十二年半來的第一次；the very first time for 12 and a half years

小芥：大家猜猜看，什麼是阿丹給我的耶誕禮物？28號的晚上，阿丹爬到我的大腿上，睡著。這是阿丹12歲半以來的第一次，他睡在我的大腿上，從剛剛領養回來，他會睡在我的鎖骨胸膛上面，一直到半歲大再也睡不下之後，就沒有睡在我身上過，小時候一直到現在也沒有睡在我的大腿或是肚子上過。但是，星期天的晚上，他竟然悄悄的爬了上來，睡了，臉一直鑽我的手臂，好親好親。很安靜的夜晚，很安靜的舉動，卻讓我內心盪漾不已。
Michico : Guess, everyone, guess what Christmas gift Adan gave to me? At 28th night, Adan climbed on my lap and sleeped on it! This is the very very 1st time for 12 and a half years. Adan used to sleep on my chest while he was 1 months old to 6 months old, but he has never ever slept on my lap or belly. But, at Sunday night, he silently climbed on my lap and fall into sleep, his nose and face into my arm, so close and dearly. A very slient night, a very quiet movement, but my heart was surging and warming.
小芥：就這樣，我還特別請大仔悄悄的幫我拍，因為阿丹是很容易受一點影響就走掉的。一直等到阿丹非常放鬆了，大仔才偷偷的把這12年半來的第一次，給她拍下來。真是不可思議，好感動~!! 睡到手手還伸出來哩~~ 丹丹~~ Happy齁~~~
Michico : And, I also especially asked Arion photo this magical moment, because Adan is very easily walked away by any different sound and strange happen, I waited and waited until he really full into sleep totally, and asked Arion shoot this view that has never happened before. And he even reach his arm outside my lap, meaning he was really relax. Adan-dan, you are just adorable.
同場加映，大仔這次抱丹丹不是很順利XD~：
Butta...not very smooth by Arion's hug, hee hee hee~~
大仔：借我抱一下嘛~
阿丹：讓我走讓我走~~ 我的姨姨在哪裡~~~
Arion : Adan, I am so jealous, let me hug you for a while~~
Adan : Let me go, let me go, where is my Michico!!!!

阿丹：怪怪的，怎麼忽然剛剛變成大仔了，我還是要姨姨~
Adan : That is odd, how come the person becomes to Arion, I want my Michico.
小芥：2009年快要過完了，抱抱你愛的人，有多久你沒有擁抱你愛的生命了？去抱抱他們喔~! 告訴他們：「2009年有你，真好。」丹，2009年有你，也真的很好呢。本年度最後一天，來PO的我愛的人事物大擁抱好了:D~~
Michico : 2009 is almost finished, hug the one you love, and tell them :"How wonderful you are around at my 2009~" . Adan, I am also grateful you are around another year, I love you, too. I think I will post hug article at the end of this year, hee hee~~

玩具也要吹暖氣；My toy also need heat!

小芥：樂高的這隻連體嬰老鼠，是阿丹的新加坡貓友送給阿丹大前年的聖誕禮物，但是阿丹從來沒有特別去使用過，前年，去領養樂高的時候，這隻小鼠陪著樂高在籠子裡面一起回到家裡，從此，這對小鼠就是樂高最重要的家人。就連吹暖氣....
Michico : These white and gray mice, are given from Boy 3 years ago's to Adan for Christmas, but Adan never really touched it, only sniff at the first day. 2 Years ago, while I adopted Lego, I brought these mice to picked Lego home with, from that moment, these mice are the closet friend to Lego.
樂高：我暖，小鼠也要暖。
Lego : Me warm, my mice warm, too.
樂高：小鼠，你們溫暖嘛？我讓你們在椅墊中間喔。吹正中。
Lego : Micey, you feel warm? I let you sit at the middle of the seat, the best spot.
小芥：不管到哪，樂高總是會叼著小鼠趴趴走，有求於你的時候，小鼠就會出現在你的門口喔。
Michico : No matter where Lego goes, he always hold mice by his teeth around, if Lego asks you for something, the mice will show up at your door.

幸福；Happiness

阿丹：世界上最幸福的事情就是 ...
Adan : The happiest thing in the world is....
阿丹：被我愛的女人親...
Adan : Kiss by the woman I love...
阿丹：而且這個親我的女人也愛我~!
Adan : And the woman who kisses me also love me!
阿丹：我是幸福的!!我就是幸福~!!
Adan : This is Happiness, I am happiness.

現在呢 what now ?

阿丹：啊？聖誕節過了？那現在呢？
Adan : What? It's over Christmas, what now?
阿丹：澳...好難想喔...
Adan : Wowww.... so hard to think this question....
阿丹：對了，新年快到了耶!!!!
Adan : Oah Yes!! New Year is really close!!
阿丹：就這樣決定了，要來準備過新年了!!!
Adan : Ok, I decide, let's preparing for the New YEAR'S Eve & New Year!!
樂高：葛格到底想到了啥...?
Lego : What is Adan brother thinking about?

聖誕小貓 & 樹樹；Fashion Friday : 2 Christmas cats & Trees

樂高：嘿 ~! 葛格，你看我戴聖誕帽可不可愛？
Lego : Hey Adan brother, am I adorable?
阿丹：我只看到你的肚子...
Adan : Sorry, I just see your belly....
阿丹：聖誕節，今天我們要恩愛一點。
Adan : It's Christmas, so we have to love each other today.

阿丹：今天我們是可愛的聖誕貓，可愛嗎？
Adan : Today, we are very cute Christmas cat, are we cute?
樂高：我比較可愛。
Lego : I am cuter.
樂高：葛格每次都裝可愛，不過我這次也可以，你看我的帽子可以立起來。
Lego : Adan always pretends cute, but I also could plus some points, see my Christmas hat could stand up.


阿丹：我是非常厲害的模特兒，穿上衣服都不會亂動地~!
Adan : I am a very good model, I won't move when I wearing the clothes or hat~
聖誕快樂~~ Merry Christmas everyone!
阿丹：下面是姨姨昨晚和大仔去拍的聖誕樹，請點大看比較好看喔~!
Adan : There are more Christmas Trees that Michico and Arion went photoing last night, PLEASE CLICK LARGER TO SEE AND The photo effects are more beautiful.







Wish all of you have a wonderful holiday season~!