跟大家說，姨姨從今天開始放假呢，真棒，這樣我就不無聊囉。她會一直放到下禮拜一呢!!!!!Hey~~~ Michico gonna have a big vacation since today to next Monday. Because it's going to be CNY!!!!!! (Chinese New Year) That's wonderful~!!! I won't feel so bored now~!!!!!
其實姨姨也不閒，她要開始大掃除拉。
Actually Michico won't be very easy, because every family must do the BIG CLEANING before CNY. The last day of Lunar day for this year is Wed. Michico must finished cleaning before Wed.
姨姨，跟你對擊，我一定會幫助你大掃除的。
Give you a punch, Michico. I will help you doing the Big Cleaning!!
ㄟ？你問我怎麼幫忙喔，那當然是你擦地板我在地上滑來滑去啊。你擦窗戶我睡覺啊。要不然你以為我要幹麻？你問問看我的好朋友們，他們都一定是這樣幫忙的啦。
What? You ask me how to help? Certainly you cleaning the floor, I will use my body to rub the floor. You clean the window I sleep on your pillow~~~ Or what are you thinking I will do? You could ask my friends, they will help just like me.
祝福各位姨姨有個美麗的一週喔~!!!
Wish everyone will have a great start~!!!! I will have a beautiful happy week~!
阿丹真乖,不像我家那三隻...
ReplyDelete我擦地板,他們踩腳印,
我擦窗戶,其中一隻給我在剛擦好的地板上尿尿. =..=
白白,熊熊&啦啦祝福阿丹&小芥有個紅包罐罐,鈔票好運鼠都鼠不完的快樂的鼠年~
Every cat knows that sleeping is the best way to save energies. Adan, the best you can do is sleep in the pillow while everyone is working on the big clean. Good for you!
ReplyDeleteKisses & Hugs
Adan are you going to help Michico clean before CNY on Thursday?That is so good of you.I will help too so cleaning gets done faster!!I can start in the bathroom by licking the sink :) Heeheehee
ReplyDeleteEnjoy having Michico home.
Purrs Mickey
Adan are you going to help Michico clean before CNY on Thursday?That is so good of you.I will help too so cleaning gets done faster!!I can start in the bathroom by licking the sink :) Heeheehee
ReplyDeleteEnjoy having Michico home.
Purrs Mickey
When you are resting on the pillow you can encourage and inspire the beans to clean up everything!
ReplyDeleteMy mommie is always cleaning.
Purrrs to you for a happy week and Happy New Year!
<3 <3 <3
I wonder if it's good luck to have just completed a closet on Chinese New Year? Does it mean it will be a food filled year I hope?
ReplyDeleteYou are the most helpful and thoughtful kitty Adan. Perhaps Michico will finish her chores early and be able to spend even more time with you!
ReplyDeleteHappy Chinese New Year & Happy Vacation!
Best duty for Adan is supervising the cleaning and inspecting result.
ReplyDeleteGUNG HAY FAT CHOY!
ReplyDelete阿丹小芥，新年快樂！^^
ReplyDeleteHappy Lunar New Year, my dear friend!
ReplyDeleteHappy new year Adan!
ReplyDeleteYou & Michico can have so much fun this week, even if you're cleaning!
ReplyDeleteHappy CNY!!!
Adan, it will be fun to have Michico home this week. You can snoopervise all the cleaning, ha, ha. Maybe Michico will finish extra early and spend lots of time with you.
ReplyDeleteMindy & Moe
Happy New Year, Adan and Michico! We have missed visiting you, but our secretary hasn't let us blog lately.
ReplyDeleteWe just viewed all those wedding photos-fantastic! Congratulations to the beautiful bride and handsome groom.
~J&B
Emy helps me by tracking litter all over the place after I've swept, vaccumed, and mopped.
ReplyDeleteHooray!
Well, at least we share in the chocolate chip cookie time.
丹丹要當監工啦！！
ReplyDelete好好檢查大姨姨有沒有打掃乾淨噢！！
My fave job to help out with is making the bed! Oh yes, they make it and I sleep in it! ;)
ReplyDeleteHappy CNY to you! Adan, those are some great photos of you, especially the first one. Giving a punch is very funny.
ReplyDelete小芥放假了真好,阿丹一定很高興。
ReplyDelete很高興明天又可以見面了，明天見喔~
Happy CNY to Michico and everyone there! Enjoy your vacation and don't work too hard on the big cleaning. Adan, you are a great helper!!
ReplyDeletePurrs,
Mr. Chen & Ollie
Adan, you are very helpful, snoopervising Michico's cleaning! Good luck to her!
ReplyDeleteDennis will help Adan roll on the floor and get in clean.
ReplyDeleteThank you for coming to my party Adan, it was so nice to see you there and have a dance with you!
ReplyDeleteand happy New year to you! My Human likes to go to the CNY celebrations in London's Chinatown - she says it a lot of fun xxxx
Happy CNY Michico and Adan! I am sure Adan will be a big help for cleaning up.
ReplyDeleteI also looked at Gina's wedding. She is a very beautiful bride and I wish her a very happy marriage.
Yay! It's Chinese New Year! Mine Mummy is having a bweak too!
ReplyDeleteHappy Chinese New Year! Have fun snoopervising the cleaning!
ReplyDeleteThat's great Michico has a week's vacation for the holiday, to spend with you :-)
ReplyDeleteI think you're helping her a lot by sleeping on her pillow ;-)
That is so great that she will be at home with you! I wish my humans had a vacation like that. Its obvious you will be very helpful with the cleaning.
ReplyDeleteChase
Happy Chinese New Year!
ReplyDeleteYou could help Michico by staying out of the way while she cleans!
You should supervise, that is the best way cats can help with human stuff! Humans never do things right so it is good that a cat supervisor is there: you, Adan.
ReplyDeleteHappy New Year to both of you!!!!
That's great yur helping Michico out! My momma sez kitties are the best helpurs -- and snoopervisers!
ReplyDeleteKittyhugs and purrs from MaoMao!
Happy Chinese New Year! You are good for helping with the cleaning.
ReplyDeleteOh Adan, you are just so cute and funny!
ReplyDeleteWe hope you finished all your cleaning and preparation for the CNY.
ReplyDeleteEnjoy your time together.
jans funny farm