蹭；Rub

阿丹：這是姨姨上班的包包，我要嚕一下，讓姨姨帶著我的氣味上班~

Adan : This is the bag Michico bring to work, I want to rub it, let Michico brings my odor to work~

玩；Play

星期天，玩樂天~~~ 你們今天玩了沒？

Sunday, playing day, do you play today?

放晴，Sunny day finally~

一週的雨天後，終於放晴，真是太不可思議了~

After a rainy whole week, today we have sunny day, and this is unbelievable~!

舌功；Tongue ability

 

阿丹：瞧瞧我的舌頭~

Adan : Watch my tongue~

那你的呢？

How about you?

樂高：這是我的~

Lego : Watch Mine~

黑黑~ 我的比較厲害~

Hee hee~~ My tongue ability is awesome~

細節；Detail

樂高：媽媽在測試她的鏡頭。說拍我很不錯，可以拍出很多細節~

Lego : Mommy is testing her new lens, and she thinks it's great to shot me, because I can shows many detail~

小芥：樂高你該洗腳了~

Michico : You should wash your paws Lego~

樂高：喂~~

Lego : Huh!

細節很清晰~

The details are clear~

我也是隻帥貓對吧~

I can also a handsome cat, right?

春眠不覺曉；Spring napping

春天，貓咪都懶懶的~ 玩不起來~

Spring, the weather is warm, and we like doing things lazily, don't want to play.

好了意思一下，不玩了~

Ok, just a bit, no more playing~

我要繼續睡一下，剛剛睡很多，有點累了~

Ok, I want to keep sleeping, I just sleep to much, I am kind of tired about it~

晚安~

Night~

Shadow

小芥：前幾天，為了一個秘密禮物，想要給我的好朋友海岸(她是我的伴娘之一噢)，特別去她家，拍了她的愛犬 - Shadow~

Michico : Few Days ago, I went to my very good friend- Fang's home shooting her dearest woffie- Shadow, wants to make a very special gift for her~ 

海岸說Shadow很難拍，所以幾乎沒有再給她拍照的~ 那不就太可惜了，我於是祭出我最好的相機 (其實也是我每天用到爛的相機XD~)來服務拍照~

Fang says Shadow is very hard to be shoot, so, she and her family members don't shoot him at normal time, that is really pity~ So~ I use my best camera (Actually I use the same one shooting Adan-dan and Lego-go daily, HA!) help her photo her doggie~

Shadow相當的可愛~

Shadow is very adorable~

你們覺得呢？

Do you think so?

阿丹：原來海岸姨姨身上的味道就是來自於這位小弟的尬~

Adan : Now I knew, the odor on Fang is coming from this little doggie brother~

(這張照片是之前海岸到我們舊家拍的~阿丹很愛海岸)
(This was the photo that Fang coming to our house, Adan likes Fang very much)

煎餅貓；Pancake cat

阿丹：是拉~ 我這樣很像法式煎餅~

Adan : Yeah...yeah, I know I am look like French pancake~

可是我覺得這樣滿舒服的~

But I feel comfy this way~

你們要試試看嘛？

Do you want to try?

悠閒週日；Easy Like Sunday

樂高：媽媽說，我這個姿勢不怎麼好看~

Lego : Mom says, this pose is really not good looking~

但是，因為我是貓，所以什麼姿勢都好~

But, I am a cat, so any pose will be Okay~

吃飯了~ Lunch!

姨姨在弄午餐了~

Michico is making my lunch~!

我來了~!

Here I come!!

好玩；Good playing

每天來點基礎的玩樂，是應該的。她們不會玩我玩太久，因為我老了，玩幾分鐘就沒電~

I get fun about 10minutes a day, and I have too. They don't play with me very long time, because I am elder, I can't stand too long for play~

但是我還是很有勁的~

But, I still got the move!

好了拉~ 不要吵我睡覺了~

OKAY, That's it, don't bother my beauty sleep~

重量；Weight

樂高：我覺得我還滿輕巧的~

Lego : I think I am quite light~

箱子沒垮~

The box doesn't break~

(這是樂高還沒上箱子之前的照片)

(This is the box line when Lego hasn't stood up)

沒禮貌~ 我是很輕的~

Mom you are rude, I am very light~

梳梳梳；Brush brush brush

樂高：我是個很乖的小朋友，乖乖給人家梳毛~

Lego : I am a fine nice kid, I let Dad brushing~

而且我會自己轉邊~

And I turn side myself~

看到了嗎，這樣阿嗲就不用站起來轉一邊了~

See? And Dad won't stand up and go around side~

再忙也要窩一下；hug everyday

是家人每天都要擁抱一下~

We are family, so we have to hug everyday.

不管我有多忙，都很愛你們~

No matter how busy I am, I love you all the time~

春眠；Spring sleeping

真的很好睡~ 針可惜大仔和姨姨去上班了，真的滿好睡覺的~

The weather is so good for sleeping, too bad Arion and Michico are going to work, or they could have a great sleep as well~

我的三窩；My 3 nests

阿丹：這是我的三個小窩，每種功能都有。都很舒服~ 你們有嗎？

Adan : These are my very special 3 nests, all kind of function they got, and all comfy~ Do you have?

還有很多要談；So much still need to talk

樂高：好吧，我們還有很多要溝通~

Lego : Ok....there are so much we still need to talk~

準備好過週末；Ready for Weekend

讚~ 明天就是星期六了~

Great, tomorrow is Saturday~

我已經準備好跟姨姨渡過週末了~

I am so ready for the weekend spending time with my cat slave~

奇怪怎麼他還不下班呢？

Strange...how come she is not home yet?

爭執；Argue

樂高：嗯 .. ....

Lego : Hmmmm....

樂高：這是我的位子吧~

Lego : I think you are having MY SEAT!

阿丹：誰說的~

Adan : Says...WHO~~~