羽毛好好玩；Feather is so fun

好誘惑啊~!

So tempting~!

我抓到了~!

I gotcha~!!

監工； supervise work

樂高：阿嗲在弄要放妹妹奶瓶和其他器材的櫃子，所以我要好好的監工。看看阿嗲有沒有甚麼步驟遺漏了~

Lego : Daddy is fitting a shelf for put some our baby sister's baby bottles or other stuffs, I need to supervise work, checking if Daddy will miss any step.

終於完成了~

Finally finish~

我要自己進去坐一坐看看穩不穩固~

I need to sit inside myself see if that is stable or strong enough~

目前為止還ok~

so far, so good~

邪惡的電動牙刷；Evil electric toothbrush

樂高：媽咪有一個電動牙刷從來沒有用過，阿嗲前幾天問媽媽可不可以拿來用，媽媽說ok~ 爸爸就把這隻全新的電動牙刷拿來使用，這也是我發現了一個新邪惡事物的開始~

Lego : Mommy has a whole brand new electric toothbrush and not never used before, few days ago, Daddy asked mommy if he could use that, Mommy said ok, so Daddy took this new electric toothbrush to brush his teeth, and from that day, I discovered a new evil thing~

我很不喜歡他，第一次阿嗲使用的時候，我還對電動牙刷哈氣~

I dislike that electric brush, at very first time daddy use that thing, I HISS very hard~

過幾天，好點了，可是我還是討厭~

Few days after, it's better now, but I don't like it still.

阿嗲你幹嘛要把邪惡的東西放在嘴巴裡面咧？

Daddy, how come you put that evil stuff in your mouth?

在這個影片你可以看到我多麼不喜歡這隻牙刷~

In this film, you can see how much I dislike this toothbrush~

抓不到；Can't catch it

樂高：阿嗲今天玩轉轉逗貓棒，好奇怪好難抓噢~

Lego : Today, daddy waving my toy band like a fan, and it's so strange I just can't catch it.

轉好快，好難抓~

Waving too fast to catch~

喂~ 慢一點~

Hey, slow down~~

我得要好好想個好方法抓它~

I have to think a better way to catch it~

新據點；Lego's new favorite spot

樂高：這是我最近新喜愛的地方。

Lego : This is my new favorite spot~

很高，箱子和天花板之間只有三十公分~

It's quite high, and distance between box and ceiling only have 30cm, but I love it.

只有三件事情可以讓我從上面下來~

And there are only 3 things could make me down~

1. 早餐午餐晚餐 2. 第二頓的的早餐午餐晚餐 3. 點心~

1. Breakfast, Lunch and dinner,  2. my second breakfast, lunch and dinner, 3. snacks~

大腿貓；Lap cat

樂高：阿嗲，不要光看電視~

Lego : Daddy, don't just watch TV.

摸摸拉、摸摸~

PET ME, PET ME~~

對拉~~

YES, YES, Y.E.S.~~~

跟阿嗲玩；Play with Dad

週末最好的就是阿嗲可以在家陪我玩~

The best thing of weekend that we could play with Dad~

週末就是和家人相聚的好日子~

Weekend is the best quality time with family~

蛇燈籠；snake Lantern

樂高：昨天是元宵節，阿嗲做了一個小蛇燈籠。

Lego : Yesterday is Lantern Festival, it also means the Chinese New Year's last day, and Daddy made a lantern, a snake year lantern.

很可愛~

It's a very adorable snake~

你們有看過這麼可愛的小蛇嗎？

Have you ever seen such adorable snake before?

祝福大家有個美好的一週~

We wish you all have a great new week!

跟阿嗲玩；Play with Daddy

樂高：雖然阿嗲平常很忙，可是也是會抽時間陪我玩~

Lego : Although Daddy is quite busy daily, but he also make time to play with me~

我真的有個很棒的玩樂時光~

I really had a great playing time~

監工；supervise

樂高：阿嗲在清理外面的地板，我要好好看看他有沒有弄乾淨。

Lego : Daddy is cleaning the floor outside, I better watch if he does get clean.

大仔：你不會管太寬嘛？

Arion: Don't you care too much?

樂高：那裏，對，就是那裏，還要多擦兩遍才會乾淨。

Lego : There, yeah, that spot!! Correct, you need to clean twice that spot will clean.

監工也是滿花時間的~

Supervising also takes time.

平衡感；Great balance

我的平衡感很好吧？

See? I get great balance~

你可以做到嗎？

Can you do it?

阿丹葛格沒辦法~

Adan brother couldn't do this~

阿嗲的腳會一直晃晃晃好舒服噢~

Daddy's legs keep waving and I feel good~