呼呼大睡；Snoring

今天我要好好補眠了~ 因為明天是周末，我要好好有精神陪伴我的人類家人~

Today I am gonna have a beauty sleep, cause tomorrow is Saturday, I get to have lots of energy to stay with beans!

誰才有麻煩？Who has trouble?

 

阿丹：你認為我陷入麻煩了嗎？

Adan : You think I am in trouble?

阿丹：你才有麻煩!!

Adan : That is YOU ARE IN TROUBLE!!

他又偷吃我的東西；He stole my food again

臭樂高又偷吃我的晚餐，害我餓肚子...

Stinky Lego stole my whole dinner again, I am so hungry right now...

天氣好怪；The weather is strange

颱風好怪~ 他走了但是他又回來了~

This typhoon is strange, he went and he is coming back~

南部的貓兒們請小心~

Cats at south, please watch out~

待在安全的地方~

Stay at the safe spot~

我愛媽媽；I love mommy

可以感覺到我的重量嗎？媽媽？

Can you feel my love/weight? Mommy??

悠閒週日；Easy Like Sunday

你們今天過得好嗎？

How is your today?

滿足；satisfy

我覺得好開心噢~  我剛剛吃完第二頓早餐~ 現在好輕鬆~

I feel happy, I just finish my second breakfast, and it's easy now~

週末來臨；Weekend is almost here

雖然現在有兩三個颱風在台灣附近，可是我們還是很開心快要週末了，這代表，姨姨和大仔我們可以看見比較長的時間了~ 家人就是要在一起~

Although there are 2~3 typhoon around Taiwan (That's crazy!!), but we are happy it's about to weekend, means Michico and Arion will be with us for a longer time~ Family means all together~

抓抓好舒爽；Scratching is perfect

阿丹：抓抓抓好開心~

Adan : Scratch, scratch, scratch, this is wonderful~

小芥：貓咪抓抓，通常是因為要撫平情緒(興奮的、緊張的情緒撫平)，此時家裡有個貓抓板是很不錯的事情。而且，抓得開心了，就不會對家具開刀，這是很棒的事情，所以準備個貓抓板給愛貓吧，這樣你也不用擔心你的沙發了~

Michico : I love watching cats scratching, I heard this active is smoothing their excitment, and when they scratching the paper board, the furniture in the house also survive, so, why not~~ I haven't worry my bed and sofa for a while.

不要親；No kisses

樂高(虎斑)：你想幹嘛？

Lego (tabby): What are you doing? 

阿丹(黑白)：我要跟你玩親親~~!

Adan(Tuxi) : I am going to KISS you!!

樂高：噢不要~~~~~~~~~~

Lego : OAH NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO~~~~~

探苟；Tango?

兩位，你們在探苟嗎？

Hey you 2, doing tango?

不可能拉，是打架!

No way, we are boxing!

好好睡；Sleep tight

好好睡。

Sleep tight~

貓咪可愛的睡顏總是讓人喜愛~

Cat's sleeping face always adore everyone.

星期一，來個平靜的開始~

Monday, let's start by a calm lovely face.

悠閒週日；Easy Like Sunday

週末；Weekend

每個週末我們都可以看到小芥在用吸塵器，很可怕，這時候我們兩個感情會特別好，擠一起~

Everyweekend, we can see Michico using vacuum , and it's really scary, and every weekend, we are loving brothers, always very close to against vacuum monster.

到底結束了沒啊？

Is it over?

最好點；The best spot

阿丹：就在這，這裡就是樂高的破綻!!

Adan : HERE!!!! The weakpoint of Lego!!

看你；Looking at you

很美的眼睛是吧？他是看著我別無其他~

Such beautiful eyes, right? He is looking at me without anyone else.

大肚腩；Big Belly

樂高：誰可以幫我揉一下肚皮？

Lego : Now who can help me rubbing tummy?

噁心；YUCK!!

樂高：那是甚麼？

Lego : What is that?

嗯嗯(嗅嗅~) 味道好像很特別~~

Hmmmm (sniff, sniff~) it seems very special smell~

!!!!!!!

好噁心的味道~ 不要再拿過來了!!! 

So disgusting smell, don't you every take that close to me!!! 

兩兄弟；Mancat Monday

不管什麼角度....

No matter what angle....

樂高就是大很多~

Lego is much bigger~

憤怒鳥；Angry birds

阿丹：這兩隻是鳥？我覺得比較像蛋耶~

Adan : Huh? These 2 are birds? they are like eggs to me!

幹麻？What?

阿丹：幹麻？

Adan : What?

小芥：沒事，只是喜歡看你啊~~

Michico : Nothing, Just like watching that's all~