下雨天；Rainy day

是，下雨，看到我的賽臉吧，下雨下好多歐，我的鴿子姊姊都飛走了，不好玩~

YAP, Rainy day, see my face, it rains crazy outside, my pigeon sisters are all gone, it's not FUN!

睡美容；Sleeping is so great - An award

我們有個涼爽的風還有小雨的天氣，

We have very cloudly windy day and a little rainy day.

拿來睡覺最好了~

That is so great to have a sleep day.

沒人可以讓我們起床~

Nobody could wake us up~

謝謝Sushi分享這個獎項給我們~

Thank you Sushi, for sharing this award to us~

And it seems we need to answer couple questions, so let's begins:

 1.   What is your favourite colour?

      Adan is red, Lego likes yellow and purple.

 2.   What would you rather do, sit indoors in front of a warm fire or lie on a warm beach alone?

      We are indoor cat, so, sit indoors in front of a warm fire. (we have very warm heater)

 3.   What's your favourite music or favourite recording artists?

      Pigeons singing.

 4.   Any embarrassing moment from your past you would like to share?

      Adan: somewhere or something can't jump on. Lego: Hmmm.... there is no such thing could embarrasse me.

 5.   Top three favourite books.

      Anything about cat photo book.

 6.   Any famous person you wouldn't mind being trapped in a lift with?

      Hmmm...no one is more famous than Adan and Lego, hee hee

 7.   The name of your first pet.

      Adan is my first pet, Lego is second.

 8.   Has your pet ever done anything to embarrass you in public?  

      Well, Lego did few times that he wants food too badly so when Michico brings the foods to his table and he circle around Michico's feet and make his food all sprinkle out.

 9.   One thing you think is wrong with the world.

      Cruelty torture to animals.

10.   What's your favorite movie involving animals?

      Many movie with leading character - Will Smith, because lots of his movie has cat inside. Really!!

11.   If you had a time machine, where would you go?

      We are not quite sure, we are very happy now, there is no any regrets timing so far.

葛格倒底... A little word Wednesday

樂高：有時候葛格在想甚麼我真的不懂。
Lego : Sometimes I just can't understand what Adan brother thought.

大腿貓；Lap cat

樂高：阿嗲，不要光看電視~

Lego : Daddy, don't just watch TV.

摸摸拉、摸摸~

PET ME, PET ME~~

對拉~~

YES, YES, Y.E.S.~~~

保護；Mancat Monday

阿丹：現在，小芥姨姨的寶寶 - 艾格妮絲 Agnes 已經五個半月了，妳們相信七月底我們就要看見她的廬山真面目嘛？有人說，四個月以後，寶寶在媽媽肚子裡面已經可以感受到外面的東西，所以小芥姨姨常常畫圖教她怎麼樣對色彩和藝術有美感，一邊聽古典音樂。希望我們的妹妹會是個有氣質的女孩。

Adan : Right now, Michico's baby girl - Agnes is 5.5 months old, can you believe we will meet her at the end of July? Some day, baby in mommy's tummy after 5 month, could sense something outside. So, Michico often paints to teach her art and beauty, and listen to classic music at the same time, Michico wishes Agnes will be a girl with good taste.

現在的我，每天重要的工作就是守護姨姨身後。

Right now, every daily job is guarding at Michico's back.

姨姨和小妹妹可以放心，有我這個man猫在這裡，沒有怪怪敢靠近~

Michico and Agnes could feel safe, as a mancat, no strange stuff will close to them.

悠閒週日；Easy Like Sunday

怪怪的感覺；Odd feeling

樂高穿POLO衫；Fashion Friday - spring Polo-shirt

樂高：春天了，可以不用穿長袖了~ 這件不是新的，葛格以前有穿過(可以點這裡看)，不過穿在我身上更好看~

Lego : It's spring, no more big coat~ This is not a new one, Adan brother wore it before (you can click here to see), but I think I look better wearing this.

春假快到了~ 妳們想好出遊的計劃了嘛？

Spring break also near, do you have any plan for traveling?

至於我，我希望春天會有春天好吃的食物~

As for me, I hope my spring season will have more yummy spring food~

(photo by May 25th, 2008 拍攝於2008年五月25日)

阿丹：我才是個好的模特兒好嘛？

Adan : I am a better model, Okay?

懶散；Lazy

樂高：我最喜歡媽媽晚上下班回家的時候。因為她的外套就是我的了。

Lego : I love when Mommy is back from work, because her coat will be mine.

很舒服~讓我懶散了起來。

Very comfy~ Makes me lazy~

除了晚餐，大家都無法叫我離開這裡~

Except my dinner, no one could make me leave this spot.

難得一玩；a little Words Wednesday

小芥：阿丹現在不太玩了，所以看到他玩這種畫面真的很珍貴~

Michico : Adan doesn't play that much now, so if he plays, the images are very precious~

怎麼可以這麼年輕；Tuxi Tuesday - How can Adan be that young?

小芥：你們敢相信這位老先生七月就要十六歲了嗎？真的看起來好年輕噢，我真的很想知道他的保養祕訣呢。

Michico : Can you believe this gentle is going to be 16 years old at this July? Adan-dan, you look so so young~~ What is your secret?

阿丹：隨時保持好奇心、多吃多睡覺多喝水、睡覺、睡覺還有睡覺。

Adan : Curious to everything, eat as much as you can, sleep as much you can, and drink water as much as you can, and sleep, sleep and sleep~~~

新歡好地點；New favorite spot

阿丹：是的，最近我喜歡窩在這~

Adan : Yeah, recently I like staying here~

有大仔的圍巾，還有大仔穿過的褲褲~ 滿好的。

With Arion's scarf and his jeans has been wear all day, I think it's great.

我喜歡聞大仔的味道~

I like smelling Arion's jean~

大仔 OS: 請不要聞我屁股的味道，很怪!!!

Arion : Please don't smell my butt, that is truly ODD!!!

Easy Like Sunday - guarding

阿丹：我在保護姨姨和她的女兒 - Agnes(姨姨和大仔要幫她取的英文名字)。

Adan : I am protecting Michico and her baby girl - Agnes, even I am sleeping.

太棒了星期六；Yaybi for Saturday

Lego : Yah~~ Mommy, let's play that feather band again!! I know you will home all day, let's play all day~~

Michico : Come!!

沒事；Nothing...

小芥：喂喂喂~~~ 你們兩個又想幹嘛？打架嗎？

Michico : Hey hey hey!! What are you guys up to? Want to fight again?

阿丹&樂高：沒事....

Adan & Lego : Nothing....

快點打開來吃吧；Can't wait for the yummy food

阿丹：姨姨買了20種新罐頭，還有一小包完全沒有穀類成分的乾乾，要給我們常鮮，聞起來就好香噢~

Adan : Michico bought 20 different kind of cans, and a smart package dry food which doesn't include cereal inside, wants to let us try, and it Smells GREAT~!!

樂高：媽媽快開啊~~ 好香~~

Lego : Mommy, open it!! Smell so great~!!

阿丹：我們已經等不及要品嚐了~

Adan : Can't wait to taste it~~