一起關心；Care together

阿丹：阿公阿嬤肯定疼艾格妮絲的，我們也對艾格妮絲很好奇。雖然有了孫女，但是阿公阿嬤還是很關心我們，愛護我們。

Adan : Grandpa and Grandma loves Agnes for sure, and we are very curious about her, too. Although they have granddaughter, but they are still care about us.

我們可以在一旁關心。

We can care about Agnes very close.

在一起；Together

我們有的時間不多，很難有空拜訪各位。不過我們試圖讓生活一切如常。

We don't have much time, very hard to ask Michico help us visit all of you, but we try to make life normal.

除了睡眠時間以外，目前一切都好。

Except sleeping time, So far, so good~

但是也變得很不一樣。

Butta, life also becomes very different~

不太悠閒周日；Not quite Easy Sunday

阿丹：昨晚大仔和姨姨又有個很顛簸的一晚，有人類小孩就是這麼累~

Adan : Last night, Arion and Michico had a rough night, that's the day we have a human baby~

我們有個歡迎小妹妹回來的趴替~

We had a small welcome home party for Agnes~

當然我也很想念我的姨姨~

Certainly I miss my Michico very much~

樂高也很想念媽媽~

Lego miss his mommy, too~

這是大仔凌晨三點餵奶的畫面，然後到天亮就沒睡了~

This is Arion feed Agnes image, and no sleep until morning~

我們一起加油~

Let's move on together~

快回來了；Almost back....

阿丹：姨姨即將從月子中心回來了，25號我們部落格就會恢復正常運作了，再等幾天喔~~

Adan : Michico is almost home from the caring center (an institute providing (supposedly month-long) postpartum service), our blog will be back in normal at August 25th, see you real soon.

Wordless Wednesday

Easy Like Sunday

小芥：目前還在月子中心，所以照片很少阿丹樂高的，這兩張是阿丹樂高回娘家開心的樣子，本周會在娘家度過。等到坐月子結束，部落格會恢復運作。祝福大家有個美好的周末。

Michico : Right now, I am in a center which could take good care mother, providing such postpartum service and help for a month, it's a tradition in Taiwan & Chinese, Adan and Lego are taken good care by Arion, and this week, Pamilla is back so 2 kitties could stay with Pamilla and having wonderful vacation time, you can see by both pictures, they are relax and happy. After I leave the center, the blog will be back in normal, wish everyone has a wonderful weekend~