當保母好累；Being a sitter is quite tired

阿丹：對一隻十六歲的貓而言，當個保母真的很累。

Adan : I am too old to be a sitter, so tired~~~ You can see what I mean in those pictures ...

打架；fight

應該是個睡覺的季節，但是我們最近迷上摔角~

Should be a sleeping season, but recently, we love wrestle.

樂高和我最近都想要運動一下~

Lego and I want to have big exercise now~~

寶寶長得很快~~~ 很快就可以加入我們的摔角行列了 ~~

Baby is growing so fast, I believe she could join our wrestle game, soon~

中秋節；Moon festival

今天是中秋節，我們一家人在一起。

Today is moon festival, it's a big holiday and we are all together~~

希望大家有個美好的一天~

Wish you all have a wonderful day~~

全家福；Family photo

阿丹：威廉王子發表全家福照片有兩隻狗狗 (請點這裡) ，真的是有寵物家庭的好模範，今天我們也有我們全家福。我們的艾格妮絲妹妹，和我們。

Adan: Prince William and Kate had their very first official family photos has their 2 doggie family members, and so is our family shots, it certainly has us~! This is our very first family photo~!!

帶小孩不輕鬆，可是我們的妹妹真的很可愛~

Having a human baby is not easy, but our sister Agnes is really adorable~!

我每天都守護著她，有別人靠近我就會哈氣，妹妹乖，我會保護你。

I am guarding her everyday, once other people close to her, I hiss, Agnes, I am protecting you~

嬰兒哭泣；baby cries

阿丹：嬰兒很愛哭，不過，我現在也漸漸習慣了。

Adan : Baby cries a lot, but, I am getting use to it.

只要不太大聲，我都不會逃走了。

As long as not crying too loud, I won't escape.

她還滿可愛的。

She is kind of cute~

吃飯；Eat

樂高：阿嗲，她可以三小時吃一頓飯，我可以嗎？

Lego:  Daddy, she could eat 3 hours a meal, can I?

大仔：當然不行~

Arion : Certainly you can't~ 

玩樂時光；Play time

樂高：雖然有了小妹妹變得好忙好棒，但是阿嗲阿娘沒有忘記我們，趁妹妹睡覺時做了新玩具陪我們玩，還拍了很多照片，我們有個很棒的時光。

Lego : Although we have a little sister, but Daddy and Mommy doesn't forget about us, During Agnes sleeping time, Daddy made a new toy playing with us, and mommy took great photos, we had a wonderful time~!!

Enjoy the photos!!

阿丹：我今天不要玩，你們跟樂高玩就好。

Adan : I don't want to play today, you play with Lego will be fine.

樂高：好玩啊~!!!

Lego: HHOOOORRAYYYYY~!!!!

希望你們有個美好的一天~

Wish you all have a great beautiful day~~

Fashion Friday

樂高：媽媽愛貓，所以小妹妹只能穿貓的衣服拉，可愛吧。

Lego : Mommy loves cats, so our little sister Agnes can only wear cat clothes, isn't she adorable~

這是妹妹看到我的尾巴很振奮的樣子，我要小心了~

And this is the view when Agnes sees my tail, I better watch out now.

小人類真的很難懂；Little human is really hard to understand

阿丹：小小人類真的很難懂，艾格妮絲很愛吸塵器，上圖是姨姨哄了半個小時，艾格妮絲眼睛還瞪圓圓。

Adan : Little human bean is really hard to understand, Agnes loves the noise of vacuum cleaner the picture as top is while Michico petting Agnes over 30 mins, her eyes are still open.

這張是吸塵器開了20秒後，艾格妮絲立即睡著。

And this picture is: After vacuum cleaner turned on only 20 seconds, Agnes sleeps immediately.

然後我們躲得好好的。

And we are hiding well away from that vacuum monster~

愛；Love

阿丹：我愛他們。我要守護他們。

Adan : I love them, and I am guarding them.

我越來越棒了；I am doing better and better

阿丹：嬰兒哭起來很可怕，可是我越來越習慣了，而且，我已經敢回到姨姨身邊支持她，也會回頭壓壓我的小河馬了，小妹妹很可愛，我會好好守護她。

Adan : Although it's really crazy while Agnes crying, but I am getting use to it. And, I even dare back to Michico support her, and kneading my pillow~~ Agnes is very adorable, and I will keep my attention on her~~