Adan's Everyday

Monday, November 14, 2011

擁抱 Hug

媽咪愛我~

Mommy loves me~

我也愛媽咪~

I love mommy as well~

媽咪快點放我下來，我想吃東西了~

Mommy, hurry put me down, I want to eat dinner now~

(小芥：阿丹樂高都有同樣的怪癖，就是如果我抱完他們，他們都會開始非常有食慾要吃東西，你們家的貓也會這樣嗎？)

Michico : There are a very strange point about Adan& Lego, that is: If I hug them, kiss them,

they are getting to hunger for eat, I test everytime, no matter they have already eaten.

after big hugs, they just want another plate~ Do your babies do this behavior, too?

男人與貓 Man and Cat Monday

阿嗲每天都會給我這樣子的馬殺機，感覺很溫暖~ 看看我的臉，我覺得我的表情很讚耶~

Daddy gives me this massage everyday, and I feel warm, look at my face, I feel the skin of my face have very good expressive.

Sunday, November 13, 2011

悠閒週日；Easy Like Sunday

已經下雨超過一週了，濕搭搭的，很煩~

It's raining over a week, everything looks wet, and it's bothering us~

我也不喜歡，每天天空都灰灰的~

I don't like it either, everyday the sky looks gray~

希望下週快點有好的天氣~

I wish next week will have great weather, soon~ Have a lovely Sunday to everyone~

Saturday, November 12, 2011

抓蟲調劑；Catching bug for fun

發現一隻小小蟲，我和葛格跟著飛撲了一個小時，這隻蟲詭計多端，有時候停下來，我們看不見，等我們鬆懈之後才又開始飛，哈 ~

我想我們的週末會很熱鬧~ 為了一隻小蟲 ~

We find a little bug, me and Adan catch that bug for an hour, that is a very tricky bug, sometime it hides and when we relax a bit, and it flies again!

I guess we will have a very busy weekend~ For bug~

Thursday, November 10, 2011

好想睡；Sleepy...

冬天不就是睡覺的天氣嗎？

Isn't it Winter we call sleeping season?

我撐不下去了.... 祝福大家有個美好的週末~ 掰~

I can't hold anymore~ Have a nice weekend guys~

被發現了~ You found me

我的躲藏技術太差嗎？

Is my skill of hiding too awful?

我很冷ㄇㄟ~

I feel cold~~ ok?

Wednesday, November 9, 2011

再進一點；More closer

樂高：靠近一點

Lego : Come closer...

再靠近一點點~~

And come a little bit closer....

啪!! 哈哈~~ 打到你了吧~!

PA!! A-HAHAHA~~ Gotcha didn't I~!! YES!!!

阿丹：...

Adan : ... ...

Tuesday, November 8, 2011

洗手；Wash hand

樂高：摁...我的手洗乾淨了~

Lego : Hmmm....Great, my hand is clean now~

摁~~~ 手洗乾淨才可以喝水~

Hmmm.... I can wash my hand after drinking water~

還是洗好手可以吃飯？我忘記了？

Or wash hands before eating? I totally forgot~

嘿嘿~ 這杯加味水，葛格等等不用喝了~

Hee hee~ This water, I guess Adan won't drink anymore, It has some dirt of my hands~ Yes!

Monday, November 7, 2011

Mancat Monday

少了四顆牙齒(詳情請看昨天的文)，我真的覺得有點怪怪的~

Losing 4 teeth (please see the article of yesterday), I really feel strange....

一、二、三、四....好像真的有點怪怪的，可是我是個酷貓，我不擔心的~

One..Two...Three...Four....Hmmmm....it's really odd feeling, but I am a very brave mancat anyway, I won't worry about it~

Sunday, November 6, 2011

我的牙齒 & 土貓最近作品；My teeth & Cat Art Sunday

阿丹：嗨大家，我還好，昨天我貓生中第一次應該也是唯一一次的洗牙很順利。不過，我有四顆牙蛀光光了，超音波機碰到我的牙，四顆小牙就飛了，滿慘的，我要好好保養我的牙齒，因為飛掉的牙牙根還在牙齦裡面，只要不發炎就不用把牙齦切開把牙根挖出來。所以我要乖乖被姨姨刷牙了~

Adan : Hi, there, yesterday I was going to my teeth cleaned, and everything is ok. This is my very first time to have my teeth cleaned, and maybe be my only 1 time doing in my life. But, 4 of my teeth were decaying very badly, so the machine touched my teeth and that four teeth flied away. But the teeth roots are still inside, as long as I don't have any decay problem, the dental won't have to cut my gums and take the roots out. So I have to be a nice boy to let Michico brush my teeth.　

不見的四顆牙剛好是上下左右大犬牙的後面那個小的。

The missing 4 teeth are exactly behind four big canines the 4 premolars.

現在我回家了，而且很開心。

NOW I am home and I am happy~

昨晚小乃姨姨也有來看我。

Last night, good friend Malica also came to visit me~

她和姨姨一起合作畫貓公仔~ 這是新的一批~

Michico is helping Malica to paint very little cat toy~

真的超可愛~

Simply cute~

祝福大家有個美好的週日~

Wish everyone have a lovely Sunday~

Saturday, November 5, 2011

今天我要洗牙；Today I have to go my teeth cleaned

今天我要去洗牙，姨姨考慮了很久很久，終於還是下定決心帶我去洗牙，免得以後我的牙齒有疾病可是我已經老得不能再動手術了~ 所以，請大家祝福14歲的我，有個成功的麻醉還有成功的洗牙吧~

Today I am going to have my teeth cleaned, Michico considered for a long long time, finally decided to bring me to, just in case when I have teeth problem and My age is not good for surgery... So, please pray for me, I have a great operation.