胖高已經準備好過冬了；Lego is Ready for winter

小芥：樂高，你還真是一整個圓潤啊。你不是一張臉瘦瘦的身體很大騙人嗎？怎麼今天臉也這麼圓了。
Michico : Lego, your face is getting bigger, I thought you only have big body, now your face is growing....how come?
樂高：媽媽你不知道嗎？明天氣溫就要下降了，看見我的白色的毛皮了嗎？我的白色圍巾已經準備好要過冬了啊。我的白圍巾讓我整個脖子都不見了。
Lego : Don't you see? Tomorrow the weather will be chillier, my white neckerchief is ready for winter, and it makes my tabby neck all disappear.

運動；exercise

樂高：阿嗲為了讓我保持身材，每天總是陪我玩一下讓我運動運動。
Lego : For my shape, Daddy always plays with me everyday to exercise.

樂高：媽媽對我很好，這個角度拍，我完全沒有肚腩。
Lego : Mommy treats me good, she shots from this angle, I totally don't have big belly. I am thin!

媽媽，角度錯誤，這樣屁股會看起來大一點拉~!!!
Hey, Mommy, this angle is wrong, it will let my butt bigger~

蹭蹭蹭；Rub rub rub

小芥：阿丹其實很愛蹭人，可是他表現的愛情是很專情的。除非他認可了，他不會輕易對人表現他的愛。他只特別對幾個人好。他對愛的人，看見手來了，眼睛就亮了。
Michico : Adan loves rubbing people, but he only loves few specific people, if he approved, he will show his love, if not, he ignores you. He treats people who he loves very deeply. And if someone he loves reach fingers, he eyes will shine!
蹭，用力的將你的手指頂上去，就怕你感受不到他愛的力量。
RUB! He rubs very hard to the finger, so strong that he maybe afraid you can't feel his love.
他雖然孤僻，但是他的愛是很絕對的。跟很多人一樣，個性閉塞，可是專注的付出。
Even Adan likes being alone, but his love is very strong.
阿丹對喜愛的人，腳也會蹭蹭喔。
And he also loves rubbing toesies as well.
好像很好聞... <汗ing~>
Maybe it's good to be smelled...
樂高是屬於博愛型的，只要對他好，他誰都可以愛。不能說專情，可是他是很好相處的。他是交際花，誰跟他在一起都好像被受重視，但是你也會知道他不是屬於你一個人的。這也很像到哪裡都很吃得開的人，這樣子的人，溫柔的對待你一下，就會讓你不自覺得很開心。
Lego loves everyone, as long as you treat him good, he loves you. His love is very different from Adan, you stay next to him, you can't be sure he loves you the most, but you can feel his tender and soft, his friendly personality makes you always smile to him.
樂高最喜歡蹭門板了，這個動作不是他肚子餓，而是他想要玩，被抱、被摸摸的撒嬌姿勢。如果樂高肚子餓的話，他會喵喵叫。
Lego loves rubbing the door, this means he wants to be hugged, to be played with, to be pet, if he wants to eat, he mieows.
蹭得很忘我的時候，好像要把臉削小一樣把臉蹭得瘦瘦的，很可愛。我想現在家裡家具這個他臉部高度的部分，都充滿了樂高的味道了吧。
He rubbs the door so lovely that makes his face smaller, hahaha~~ I guess this door is full of Lego's smell now~
大眾臉、大眾都喜歡的樂高，有沒有想要摸一摸他啊？
Do you want to pet Lego?
阿丹和樂高，個性很迥異，相親也會相摔角的一對兄弟，很有趣。
Adan and Lego, every different personality, close but also fight to each other, they are very special brother. Very funny.
兩個都很可愛。就和人一樣，個性都有各自的漂亮。
Both of them are very cute, like human, they have their own beauty.

我愛你的真意；The truth of "I love you"

p.s. 其實樂高在咬葛格的肩膀喔 ( Actually Lego is biting Adan's shoulder)


p.s. 想要看樂高有多霸道搶葛格的墊子可以點這邊。(小芥：事實上那是大仔買給我的墊子啊.... T_T~)
P.S. If you want to see how much overbearing Lego did to Adan's pad you can click here. (Michico : Actually that pad is a gift Arion bought to me!)

大頭丹 & 大肚高；Tuxie & Tabby Tuesday

阿丹：樂高？
Adan : Lego?
樂高：幹麻？
Lego : Yah?
阿丹：樂高？??
Adan : Lego???
樂高：幹麻啦？
Lego : WHAT?!?!!!
阿丹：你的肚子好大頭好小啊!!
Adan : Why your tummy is so big and head is so small?

喝湯時間；Mancat Monday

小芥：從小到大阿丹都不吃罐頭的，不過，自從他和樂高泌尿道發炎兩隻都分別在今年初和中期吃了兩個月的藥之後，就開始吃罐頭湯。
Michico : From Adan's child time until now he is 12, he doesn't eat can food, but since he and Lego both got urethra problem earlier this year, I started give them can food and with lots of water.
所謂罐頭湯是阿丹，1/4罐頭，加80西西的水，樂高1/2的罐頭，加 120西西的水，然後阿丹通常只喝水，樂高會把水和料都吃光，繼續吃哥哥的料。樂高真是一隻大肥豬。
Can soup means Adan eat 1/4 can food with 80cc water, Lego eats 1/2 can with 120cc water, usually Adan drinks water only, and Lego finish all, and continue eating Adan's. Lego is really a pig.
阿丹一開始也不喝的，是用大針筒硬灌罐頭湯一個多月之後，自己開始喜歡罐頭湯的味道。開始自己會喝了。他也很樂意喝水，喝得很開心。
But, I still like that Adan loves drinking the soup, that is great~!After he finish the soup and he back to eat his dry food.
我常常在想我們人一天至少要喝個兩千西西才夠的水，貓要喝多少才可以看他一直跑廁所而且每次都尿很多的樣子，哈哈。不過，健康就好，可愛的小丹丹，你一定要平平安安的。
As long as you are healthy, Adan!
小丹丹今天又喝光罐頭水了，好棒喔。好吧，我去拿你不要吃的肉給樂高了 Orz。
Okay, now Adan finished the soup part, I got to take the meat part to Lego now.

侯硐有貓的水彩；Cat Art Sunday

小芥：響應貓夫人在侯硐舉辦的貓掌日活動，除了攝影作品外，貢獻一張小小的水彩作品。
Michico : At the end of this month, there is a small exhibition at HouTong. HouTong is a very small village with lots of cats, I have been there last year, you can click here to see and remember. With lots of cat lovers and including me, there will be lots of photos doing exhibit there, and I will exhibit as well, including this painting. You can see the past article here to understand why I draw this, because this is the scene at HouTong.
這幅畫真不好畫，腰有點快要斷了。
This painting is complicated, really tired, hehe hee~~

樂高最近和阿公變成超級嗎吉了。
Lego recently is a best pal with my father-in-law now. I am very glad with that.
這是最後畫的樣貌，可以點大欣賞。
This is the finally painting finish look that, you can click larger to see.

溫暖多拉；So much warmer

樂高：歐~! 溫暖多拉，媽媽的這個抽屜果然很不同凡響的溫暖。
小芥：樂高你給我滾下來!!!
Lego : OOoooooah, this is so much warmer~! Mommy's drawer is really great!!!
Michico : LEGO!!! GET YOUR BUTT OUT THERE!!!!!

阿嗲的臂彎；Daddy's Arms

阿丹：我喜歡陪姨姨這樣聊天，或者是就是這樣陪伴著她。她說我這樣很貼心，她一整天的疲憊總是會沒有了，然後輕輕的摸著我。說我是小輕巧。
Adan : Before I am going to go to Mickey's bachelor party, Michico chats with me asking to have great fun with Mickey and every mancats.
阿丹：大姨姨最棒了，都說我是小輕巧、小乖巧，小巧親，小ＱＱ，我是一切可愛巧小的代名詞。我愛大姨姨。
Adan : I will have great fun Michico, see you after I came back!
樂高：冬天到了，我有一個自體發熱的暖爐。
Lego : Great! Now I own the house, the winter is really near, and I have a heater for my own!
樂高：媽咪說我很過分，她也很想變得這麼小縮在阿嗲的臂彎裡面，一定粉舒服。沒錯，就是粉舒服。怎樣啊媽媽，妳忌妒我嘛？ (樂高是自己爬進阿嗲的懷裡喔)
Lego : Mommy says I am mean, because she want to be as small as my size, and into Daddy's arms, must feel great, yes mommy, I feel wonderful, are you jealous? (Lego climbs into Daddy's arms by himself. No one push him.)


靠緊~ Real tight!
樂高：媽媽走開，阿嗲的臂彎是我的。
Lego : Mommy, get out, Daddy's arm are mine!

在一起；Together

小芥：上次有人說，兩隻貓靠在一起看窗戶是因為我的窗戶開得小，那時候我喊冤，因為我房間窗戶本來就開1/3。現在，我全開，你們看看，兩位小朋友有靠得很近喔。
Michico : Last time, one of my cat friend in Taiwan says, Adan & Lego close together because I didn't open the whole window, a small gap view could see outside, so Adan and Lego has to cuddle together. Well, I want to prove my friend is wrong, because Adan & Lego sometimes is really close dearly to each other, see I open the whole glass area!
阿丹和樂高。(阿丹是娟瘦的那位)
Adan and Lego!! (Adan is the tinner one~)


好美麗的畫面啊~!
What a lovely lovely view!!!


並且，是的，他們有靠在一起喔。小毛靠。
And YES, They DO FURRRRRY close together, fur cuddle~