貓草貓草&小姨姨的女兒；Cat Grass yumm yumm& Toshie's baby

阿丹：看看大姨姨買給我啥，貓草耶!!! 一包好大一包，才20塊錢。我好開心~! 可以放一個禮拜，可是我根本吃不完啊，哈哈，太棒了~!
Adan : See what Michico get for me, cat grass!!! She went to the flower market yesterday and see a store sell this, a very big bag and only US$0.6 dollar, can put it for a week in the fridge.
阿丹：來看看我吃得多開心!!
Adan: PLEASE click the video see how happy I am!

阿丹：下面是大姨姨和小姨姨視訊的時候按的螢幕掃描拍到的外甥女，很可愛喔~!
Adan : And photos as below is while Toshie did webcam to Michico snap the images, Toshie's baby girl is very very cute isn't she?

貓奴；cat slave

啥事都不想做；Nothing wanna do

小芥：本來就沒有人可以使喚您丹爺做任何事情吧?

Michico : There is always No One could ask you to do anything, right?

油肚引誘完全無效；Adorable belly doesn't tempted to Adan

此時樂高在地上扭滾，看看可不可以引誘阿丹上勾~

And Lego starts rolling around on the floor, see if Adan could be close to him~

修為還不夠啊；still have much to learn

小芥：阿丹大概是老了，7月就即將十三歲。最近真的沒啥活力很愛睡，但是昨天捕捉他和樂高之間這份互動讓我很喜愛，推薦給您們。
Michico : Adan will be 13 this summer, he likes sleeping all day long, but last night I captured these between he and Lego, I think that was fun, wanna share with you.

懶散的可愛高；Lazy cute Lego

樂高：我陪媽媽看電視~

Lego : I am with mommy watching TV.
小芥：小樂高你今天好可愛喲~

Michico : Lego, you are so adorable today~
樂高：可愛？我可愛？媽咪說我可愛耶~

Lego : Adorable, me? Mommy says I am adorable~
我開心~~

I am very HAPPY~~
媽咪給我撓撓吧~

Mommy gives me few NICE scratches, okay?

白蟻；White-ant problem

阿丹：昨晚，一堆白蟻，好討厭。大姨姨還有大仔開始了撲殺滅蟻活動，一盆水裡面滿滿都是白蟻，很厲害。整個晚上就看到大姨姨和大仔在拿著拍子揮來揮去，樂高也參加的滅蟻活動。梅雨季節真的是很令人頭痛啊~ 下面的影片可以看到噁心的水....

Adan : Last night, lots of white-ant, it's kind of termite but with wings, only comes out while it's going to have big rain, just can't understand why they just appear to our room last night, and Michico & Arion started killing ant's action. They brought a bowl of water at the middle of room, under the light, and the ant will fly there and faint into the water, that is funny. And you can see Michico & Arion killing ants all night long.... here is the result....

飛來飛去、Flying around

阿丹：嘿咻~

Adan : HEYSHOW~

樂高：換我~

Lego : My turn~

樂高：嘿呀~

Lego : HeyYaa~
阿丹：不賴嘛~

Adan : Not bad~
大仔：怎樣？你們兩個想要活動筋骨了啊?

Arion : What? You 2 wanna exercise to start a new week?

兄弟大親親；Adan & Lego is KISSING

打擾；disturb

樂高：可惡...那個東西打擾了我的週末....

Lego : Man....that thing disturbs my weekend....
那個...

That....
窗外的蜥蜴...

The lizard which is outside....
在外面...我根本無能為力...又一直動來動去....好討厭啊!!!

Outside....I can't do anything....and it moves around.....how annoying!!!
阿丹：就不要理他ㄇㄟ....

Adan : Just leave it alone, silly.....