鬼鬼祟祟；Sneaky

阿丹：我怎麼覺得後面有點怪怪的？

Adan : Why I feeling my back is strange?

阿丹：樂高？原來你躲在那!!!

Adan : Lego, you stay in the bed sheet?!!! 

阿丹：大仔，你看，樂高躲在棉被裡面。

Adan : See Arion, Lego is hiding in your bed sheet~!!!

大仔：在哪裡？

Arion : Where is he?

阿丹：啥？縮起來不見了？

Adan : What the...? Lego is also hiding his tail, too?

阿丹：樂高真是鬼祟啊 ~

Adan : Lego is truly sneaky~

悠閒週日；Easy Like Sunday

樂高：我和葛格今天感情很好，一起分享床耶~

 Lego: Me and my brother has great mood today, we share the same bed~

樂高：對吧？

Lego : Right?

阿丹：又不是同一張床單。

Adan : Not the same sheet...

有太陽耶；We have SUN!

阿丹：我們今天有太陽耶~!

 Adan : We have SUN~~~~ TODAY~!!!

好棒噢，可愛的太陽~~~

 That is Wonderful~! 'O sole mio~!!!!

不要太早離開我，可愛的太陽。

Don't leave me too soon, 'O sole mio~~~

超可愛樂高；Super Cute Lego

我可愛嗎？

 Am I cute?

可愛吧?

 Cute Right?

今天我覺得我自己好可愛~!

 Today I really feel I am super cute~

你們覺得呢？

How about you?

跳躍；The real Jump

樂高：葛格，看我表演跳躍~

Lego : See my Jump, Adan brother~

來了~!

Here I Jump~!

阿丹：啥？這叫跳？請看我這個才叫真正的跳躍~

Adan : What? You call that was jumping? See my REAL Jump~!

!!!

阿丹：這才叫跳好嗎？你那叫做蹬 ....

Adan : What I did - Jump, that you did... that called step on....

樂高：... ...

Lego : ... ...

裝睡；Pretend sleeping

 阿丹：你屎定了...

Adan : You are so OVER, KID!

樂高：不知道葛格爽不爽我給他一掌啊，ㄟ黑~~~

Lego : I am wondering if he likes my big punch, Oah yes~

姨姨最近在忙的新畫；Recently Michico's busy painting

阿丹：好，我確定這不是一片玻璃，這是一張畫...

Adan : K...I am sure this is not a piece of glass, this is a painting~

這幾位美貓是誰啊？

Who are these beautiful?

這位白男士，我也想認識你~

And this Mr. White boy, I want to know you, too~

阿丹：你聞起來很香~

Adan : You smell Great~

小芥：那是水彩味拉~

Michico : Silly, that is the smell of watercolor, okay?

可愛樂高；Very Cute Lego

小芥：非常可愛的睡像~我真是個幸福的貓媽~

Michico : Very Cute sleeping pose~I am a very happiness Cat-mommy~

阿丹：好啦我承認有點可愛，但是我不會對樂高講的，這只是我和你們之間的秘密~

Adan : Okay I admit, he is kind of cute, but I won't tell Lego that I think he is cute while he sleeps, this is might be the toppest secret  between you and me~

悠閒週日；Easy Like Sunday

樂高：真是柔軟的墊子啊~!

Lego : What a wonderful pad~

我都不想動了~~~

I don't want to move anymore~

我的眼皮漸漸沉重了~

My eyes barely close...

祝福大家有個美好的週末~

Wish everyone has a lovely weekend~

跳之前的想；Before Jump I think

阿丹：每次跳躍之前，我都會想好一陣子。

Adan : Everytime I jump before, I think for a while~

阿丹：測量是基本嘛，有時候還會想跳過去腳會不會痛等等~

Adan : Certainly everyone of us need to measure by our eyes, sometimes I wonder if my feet will pain for seconds after jump, don't we?

我是一隻想很多、很謹慎的貓 ~

I think a lot, and I am a very carefully cat~

阿丹：但是我總是跳得很漂亮~

Adan : But, I can always jump very perfectly beautiful~

回到平常；Back to normal in 1 day

阿丹：今天轉冷了，所以我們不記前嫌，窩一起。

Adan : It's turning cold again, we forgot yesterday that we have little fight, now stay together~

樂高：睡前先理個毛~

Lego : Before sleep, I groom a bit~

阿丹：姨姨，我們好了，請關燈~!

Adan : Okay Michico, we are ready for sleep, lights off Please~

太棒了~! 祝福各位有個美好的週末~~

Wonderful, wish everyone has a wonderful weekend~

樂高回家了；Lego is back

阿丹：臭樂高還是回來了~

Adan : Stinky Lego still come back~

樂高：葛格想我嗎？

Lego : Hey, Adan, do you miss me?

樂高：噢葛格來嘛~~

Lego : Hey comeone~~~~

阿丹：你煩不煩啊？

樂高：沒誠意~~~

Adan : You are so annoying, Lego, go away~

Lego : Huh, you don't miss you, I don't like you now~

阿丹：你討厭拉~~~

Adan : You get out~~~

樂高：你才討厭~~~

Lego : You get OUT~~~!!!