紙碗；Paper Bowl

阿丹：每年夏天，我就會回到這個碗裡面。

Adan : Every summer, I am back to this paper bowl.

冬天就是不會在這個碗，夏天就是會進去，我覺得這個碗很涼爽、很舒服~

I never go inside at winter, only summer, and when I into this bowl, no one could get me out, I think this bowl is perfectly comfy~

觀察一舉一動；Watching every move

阿丹：你在看甚麼？

Adan : What are you looking at?

樂高：我正在看你的一舉一動。

Lego : I am watching your every move~

阿丹：你管太多了~

Adan : Might your own business~

我的河馬抱枕；My hippo friend

阿丹：好舒服噢~

Adan : So comfy~

我的河馬陪我睡覺~

My hippo friend sleep with me~

真是個好朋友~

What a great nice friend~

樂高從來不這樣讓我靠~

My brother Lego never let me cuddle like this~

陪伴；Be with

阿丹：姨姨的女兒再不到兩個月就要出生了，最近我和樂高都很靠近姨姨，保護她~

Adan : Michico's daughter gonna "pop out" around or less than 2 months, recently me and Lego are very very close to Michico to protect her~

當然也是保護寶寶~

Also protect the baby as well.

祝福寶寶一直健健康康的~

I wish the baby will be very healthy and happy~

宜蘭 極簡咖啡；Minimal Cat Cafe at Yilan

小芥：師大的極簡咖啡在宜蘭開了一家，我和幾位好貓友一起去：

(極簡Facebook 粉絲團：貓孩在極簡 )

宜蘭縣五結鄉大吉五路8號(五結國中旁), Tai, T'Ai-Wan, Taiwan 26803 960 5570

There is a cat cafe (Minimal Cafe) open at Yilan of Taiwan, very very beautiful, Michico and her very good cat friends goes together,

so so beautiful~!!!! We want to introduce you this beautiful new place. ( Minimal Cafe fans page on Facebook )

你們一定會喜歡，有貓咪、有貓咪、有貓咪~

You gonna love this place, there are cats, cats and cats~ 

還有清新的空氣~

And new fresh air~

好友一起~

Great friend together~

最後我做了一個小影片，大家可以感覺一下宜蘭極簡的氛圍(如果看不到可以點這裡)：

Finally, I made a little video, you can feel the atmosphere about Minimal cafe at Yilan, if you can't see, please click here: 

Easy Like Sunday

Sunday, I am having a nice bathing myself, how about you?

陪伴；Be with

星期六，我們陪媽媽一起看電視~ 我們現在都緊緊窩在她身邊。

Saturday, we are staying next to Michico watching TV together, we are very very close to her to watch her back.

吃青菜；Eating grass

阿丹：姨姨種了一點草草給我。

Adan : Michico grows some grass for me~

嫩草~

Very young grass~

看到我的眼睛都亮起來了嗎？

See my eyes are sparkling now?

摁~好香~

Hmmm...smells great~

先聞再吃~

Smell before eating~

這是我愛的草草沒錯~

Yeah, this is the grass I love~

好棒好好吃~

So great, so fresh~

我要全部吃光光~

I will finish them all~

運動；Exercise

預備備....

Ready.....

再等一下....

Hangon a second....

預備備備.....

Readyyyyy......

開始~

GO~~

樂高：我不想運動了~

Lego : I don't wanna exercise now~

阿丹： 你這個懶骨頭，再玩兩回合啦 ~

Adan : You lazy bones, let's have 2 more rounds!!