Monday, May 6, 2013

姨姨和大仔從短行回來了;Michico and Arion is back from their short trip

阿丹:大仔和姨姨週末去溪頭,他們已經很久沒有做短暫的旅行了,這也是他們孩子誕生之前最後一次兩人旅行,所以非常珍惜這個難得的機會。
Adan : Arion and Michico went to " XITOU " last weekend (you can click that link to understand, it's a very beautiful forest park at the middle of Taiwan), This might be the last chance to travel before their baby gets born, so they are very treasure this traveling.
雖然下雨,但是心情很愉快~
Although it rained, but Michico had great mood.

很漂亮,如詩如畫的風景~
So beautiful, the view just like a painting or like poem~
姨姨帶著『我們』一起去。
Michico brought "Us" togehter~ Meaning her heart always has us~
最驚喜的是,溪頭有螢火蟲~
And the most surprise part is, XITOU has firefly~
好多好漂亮~
So many and so beautiful~
休息完~
After a night rest~
隔天去當地小商店逛街~
Next day they went to local very famous street to have some shopping~
並且帶溪頭的土產:竹筒飯回來吃~
And Michico brought the famous local food back to High Speed Rail station to eat~
並且接我們回家~ 我等很久啦~~
And picked us home~ I am waiting for a long long time~~
樂高:我可以吃我的第三頓晚餐嗎?
Lego : May I have my third dinner?


24 comments:

The Cat Realm said...

oh what a nice trip! and you guys will have a two-legged sibling, how exciting! we haven't been around a lot in the last years..... so thank you so much for coming by the other day!
we are still waiting to get on our next adventure....

meowmeowmans said...

XITOU looks so beautiful! We are glad that Michico and Arion had a good time on theor short trio. And we are glad they are back with you now! :)

andophiroxia said...

I love your shirt! :D

Why does Lego look like a pear?

Keisha said...

That is so sweet. I am glad your Mom and Dad had fun, and now everyone is together again. :)

Prancer Pie said...

What a beautiful place! It is just like a painting. We love the firefly photos. Thank you for sharing these with us. Have a great day! XOXO

Cheysuli and gemini said...

We got a giggle out of your shirt too! What fun. And I am so glad that Lego does not look like he starved!

Megan said...

Xitou looks very very beautiful. Thank you for sharing the photographs. And I also love your red shirt Michico.

Megan
Sydney, Australia

The Chair Speaks said...

The forest part is lovely and the air so fresh.
We love Lego's pose! :-) Purrs!

Charliepuss said...

Thank you for your visit to my blog. I love having new friends. You (Adan and Lego) are very beautiful and I love Lego's sizeable tummy!
Charlie

Charliepuss said...

Thank you for visiting me at my blog. I love having new friends! I love Lego's big tummy!
Charlie

Charliepuss said...

Thank you for visiting my blog. I love new friends. Lego, I thought I was the only one who could eat three dinners in a row! Good work!
Charlie

Sometimes, Cats Herd You said...

What a beautiful place Xitou is! We are glad you got to visit on your trip.

Lego really does look a little bit like a pear in that photo. Maybe he only needs two dinners.

Brian said...

Thhat sure is a beautiful place and I am glad they had a great time!

Hannah and Lucy said...

We are glad you had a lovely time on your trip but wish you had better weather. Adan and Lego were clearly very pleased to see you both back.
Luv Hannah and Lucy xx xx

Laila and Minchie said...

What a beautiful place! Thank you for sharing these pictures. Welcome home!

Sushi said...

The place looks lovely. Momma said michico's shirt is cute.

Tamago said...

Wow the forest park is beautiful! The picture with bridge is like dream! And fireflies - gorgeous! Glad Michico had a wonderful time!

Ellie VanCaster said...

I'm glad you were able to get away for a bit-love your shirt. It's so pretty there, seems like a restful place.

Marilia said...

So sweet place!!!!
Lovely photos!

da tabbies o trout towne said...

doods...de pick sures yur mom N dad taked R AWESUM...we loves de bridge over water one...veree glad they getted a chance two have a vacation; coz they iz rite; noe vacationz after babee iz born...knot even sleep !!!

:)

lego...dinner three iz on de way !!

CATachresis said...

What a beautiful place and I agree, the shirt is awesome ! :)

Tillie and Georgia said...

Xitou looks very nice and we are glad you and Arion had a good time :)
Bet you were happy to see your kitties again too :)
Purrs Tillie and Georgia,
Treasure,Tiger,JJ and Julie

Gattina said...

I see the baby is growing !

Kjelle Bus said...

What a nice trip !
The forest park was furry beutiful even in the rain or even moore :)

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin