michico : Many cats has fashion looks, so I decide doing a little fasion look for Adan, although I know he hates putting things on him, but I still want to try, so I found a fogle of mine, and put on Adan.
大家看~!
WALAAA~!
michico : 阿丹你好可愛~!michico : Adan you look so cute~!
阿丹 : 我怎麼不覺得?
Adan : Why do I feel the opposite way?
michico :可是真的很可愛嘛~! 為什麼你不這樣覺得呢?
michico : but it Is cute to me, why don't you think so?
阿丹 : 圍絲巾你不覺得太熱了嗎?
Adan : Don't you feel it is too hot now to put things on neck?
michico : 真的嗎...好吧....那我把他拿下來好了....可是真的很可愛耶 ...
michico : really?? Alright...alright....I take it off, but you really look adorable...
阿丹 : 我很懷疑你的判斷...Adan : I doubt it...
michico : 哇塞阿丹....那是什麼臉啊~!!!??!?!!!! 真的這麼討厭啊~!!!!
michico : Oah dear!!!!!!!!!What is that expression coming from???!?!?!?! You really hate it~!! 
阿丹 : 現在不是好多了嗎~! 我喜歡原本的我~!
Adan : now is better, isn't it? I like the original me~!
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
So.... the attempt for fashion looking is fail....this time.
21 comments:
Oh Adan, that sneer in that one picture is *priceless! You do look quite lovely in that scarf! Thanks for the smiles!
Adan, you look almost like a cowboy in that third photo! All you need is a cowboy hat, not that I'm suggesting that, of course. I hate to dress up too. Your sneer says it all! I think that this is the first time that I've seen you look uphappy.
Purrs,
~Bathsheba
hehe, your clothes are really cute, Adan! But like you, I wouldn't much like gettin' dressed up!
Kittyhugs and purrs from MaoMao!
*giggle*! You look super-spiffy, Adan!
Purrs and snuggles from Marilyn.
Adan, you have the most expressive face! I can tell that you really hate wearing that scarf, though it does look nice on you. Your sneer expresses your feelings wonderfully. In the last picture, you look ready to whap Michico if she dares try to put the scarf on you again.
阿丹，我忍不住要回應一下(止不住、不斷上揚的嘴角一直打斷我的打字....)
倒數第二張，你"不屑"的表情，實在太傳神了。哇哈哈....
(阿丹：大仔～～你還笑！！)
(大仔：對不起咩，真的很好笑....)
(阿丹：你....唉，你沒藥救了....)
阿丹綁這樣好像小禮物
送我送我吧～呵呵
Adan, you look very cute with that scarf on, but you don't look very happy to be wearing it.
Adan, you look very handsome in that scarf. Be sure you get paid in lots and lots of cat treats for your modeling session. This is part of your modeling contract.
I love your sneer!
Dear Adan, You do look cute in your scarf, but I agree with you, if it's hot than you shouldn't have to wear anything. You look very unhappy in the fourth picture. I'm glad Michico took that off of you. How is your cooling mat working?
阿丹跟千秋王子一樣會嘴角抽筋耶！！
哈哈哈～～～（其實我常常都有來看可是我上次要留言它不給我留～～～）
我那天也綁領巾在醫院的兩隻貓咪身上，Markey很愛的勒，還很帥氣地走來走去！
I like that close-up! It's so funny! The look of disdain and irritation is so amusing.
My cat just looks emotionally wounded at me when she's upset. Or even better, she just kind of huffs.
She's even done "Uh-uh."
Adan, I thought you looked very handsome! But that sneer was pretty funny, I could tell you didn't really like it!
Tara
He looks soooooo cute! But I can tell he is NOT happy! I understand! I ONLY wear photoshop clothes, nothing else!!!!
Anastasia
Adan you were very very nice to try a little bit of fashion for your mommie Michico. That is very sweet, and you are very very beautiful with out a scarf!
(((hugs))) and Purrrrrr, Princess
This is Caesar and Prinnie's mommie:
Your English writing is very very very good! Your efforts are superb!
<3 Rosemary
阿丹：
坦白講，你第三張照片，頗有克林．伊斯威特（Clinton Eastwood）在西部片裡的架式與味道！
如果，你哪天想進軍美國，可以取個藝名叫「克林．伊斯威特．丹」呵呵……^_^
To. caesar and princess's mommie~!
Thanks a lot~! You are too good, I just doing my best, If I using wrong grammer or spell, please feel free in anytime to correct me~!
*kiss from michico*
To. 郭俊麟
哈哈~! 謝謝您專程從城邦來留言~! 感謝拉~!!!
哈哈,那個眼神往上吊的屎臉,好可愛ㄛ,怎樣看,怎樣可愛....
ㄚ弟的媽媽總是這麼好~!!!
很帥捏~
不屑的表情也超帥!
Post a Comment