Friday, October 12, 2007

[昔日]阿丹&馬格麗特&佩姬-1,Farewell Friday, my dearest sisters-1

Thank you for Anita giving my this award, this is my great honored~! I hope I could bring more love to everyone, so to Anita~! Thank you, Thank You, THANK YOU~!!!There are many blogs I love, it's very difficult, I would love to give this award to :
Daisy the curly cat, her blog always brights our heart.
Miss Peach's Meowz , her blog always let our heart sweet and warm.
Caesar and Princess's Happy Place, their blog always inspire me and value lives.
小芥 : 大家好,很多人都想要聽十年前的故事,昨天晚上,終於找到了十年前的照片,可以說一些故事了,由於故事很長,所以我就分段寫,每週五我就寫一些過去阿丹和兩個妹妹的故事~!十年前的照片都是傳統相片,是我又轉拍的,圖片效果不是很好,請大家包含~!
michico : Hi everyone, many friends want to know about Adan's sisters. Last night, I finally found the photos of 10 years ago. The story is very long, so, I will seperate it, I will tell the story on Friday. The photo are all traditional pictures, so the quality is not so well, please forgive the quality.

阿丹和馬格小特是一起進入我們家的,( 是的她叫馬格麗特,不過我們姊妹三人總是隨性叫,啥馬格小特,馬格特,馬格特特這樣 ) ,當時是一起和阿丹從中途抱回來的,中途的媽媽說是同一胎,其實這一胎總共三隻小貓,阿丹是老大,佩姬是老二,馬格麗特是老三。
Adan and Margaret were adopted by Pamilla at the same day. They have been adopted together at the “midway –cat take care center” (which means some loving people who take care street cat babies to 1~2 weeks and post it on web to find their forever home). Both Adan and Margaret are same birth. The person who took care them said, this birth have 3 cats. Adan is the first, Peggy is the second, and Margaret is the less.

不過一下子要養三隻,我大姊覺得應該分身乏術,所以把佩姬給她一個朋友照顧,因此,阿丹和馬格麗特同一胎同一天晚上,就到我們家來了。大家都知道我對阿丹一見鍾情,不過我姊認為既然我取了阿丹的名字,因此也把它妹妹名字的命名權利給我。我沒有多想就選擇了馬格麗特這個名字,可能是因為我認為馬格麗特的虎班顏色很像褐色紅色綁兩個小辮子的姑娘的髮色,就聯想到馬格麗特。

But take 3 cats in 1 time. My Pamilla sister thinks it would be too busy. During that time, I was only a 17 years old teenager, a student. My sister Pamilla was a college student, and Toshie sister is a junior high. So, Pamillm decided adopted 2 and let Peggy adopted by her classmate. Everybody knows that I love Adan at the first sight. Pamilla gave me the power to name them. I name Adan first and look at Margaret. I think her color is like red hair girl, I just associate this name.

馬格麗特聰明懂事,第一天到我們家就知道使用貓沙盆,第一天晚上,當阿丹尿尿在我們家的地板時,馬格麗特竟然咬住阿丹的脖子拖著他進入貓沙盆,教導阿丹要在貓沙盆裡面上廁所,阿丹才開始學會在貓沙盆裡面上廁所。今天阿丹變得這麼乖巧,是因為他有個好妹妹。

Margaret is very smart and clever and stable. The first day in my home, she knew how to use the litter box. At the first night, when Adan pee on the floor. Wowww, Margaret bit Adan’s neck dragging him into the litter box. Teach him how to use it. And that’s why makes Adan could use the litter box after then. Adan was turning so well, it’s because he has a incredible sister.

佩姬是過了一週還是兩週之後,也一起回到我們家。因為大姊的朋友說他居住的環境還是不能讓baby小貓住,因此兄妹三個人在分開兩週後團聚。不過也因為一開始阿丹和馬格麗特一起先到我們家住,所以她們兩個感情就變得比較好了。
After 1~2 weeks, Peggy also came into our home. Because Pamilla’s classmate thinks the place is not good for a baby kitten to live. Classmate Also heard Adan and Margaret suiting very well. So, 3 cats get together after 2 weeks. But Adan and Margaret came into our house together at the first time. So their relationship is better.
佩姬也是一位小美人~!
Peggy is also a gorgeous beauty~!

阿丹和馬格麗特總是一起吃東西,佩姬則是在她們兩個人吃完之後才會自己一人去用餐~! Adan and Margaret always eating together. Peggy will eat alone after they finished.

今天的故事就先到這邊~! 下週五待續~!

That's for the story today, until the next Friday~!

阿丹 : 竟然把我小時後尿尿丟臉的事情講出來...姨姨你真討厭~!
小芥 : 嘿嘿嘿嘿嘿~!

Adan : How dare you tell everyone my embarrassment, I just pee outside once~!

michico : hehehehehehe~!!!

40 comments:

Mickey's Musings said...

Michico,those pictures are so cute.Adan was very sweet as a kitten.I cannot wait until the next installment of this story.
You are a very lucky cat!
Purrs

Honey P. Sunshine said...

ha ha ha adan, u and your sisters are so cute and peeing outside the box once is ok

Anonymous said...

剛開始看你給網友的話,覺得很溫馨,可是ㄧ讀到內文時,我居然眼眶裡充滿淚水,

唉,年紀大了,還真不能看感人的畫面…

LZ said...

Look at little Adan!!! Kitten pictures are so fun to see.

Chase

MaoMao said...

Those pickshures are purreshus! And how wunnerful to meet Adan's siblings and hear their story!

ConCATulashuns on your awardie, and you gave it to furry deserving kitties!

Kittyhugs and purrs from MaoMao!

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

To. 旺宏的媽媽

阿勒那糟糕了...,那不是每週五都要大家一起哭一次,嗚嗚嗚嗚~~~~

michico & Adan

Lux said...

O Adan, it's okay to pee outside the litter box *once! :) Your pretty sister was very nice to teach you.

I eagerly await the next installment.

Ivan from WMD said...

What a cute story, Adan. I enjoyed meeting your sisters and can't wait for the next part!

Anonymous said...

連續劇一週只播一次...
好難熬的等待呀!!
丹丹跟馬格麗特埋在一個碗裡吃東西,看得出來感情很好很好.....
丹丹小粉鼻從小到大都那麼引人犯罪呀!!

Anonymous said...

Adan, thank you so much for sharing the story of your sisters with us! And your pictures are all just precious! What a darling kittens all of you were *smile*.

Congratulations on the award, my friend -- it is very well-deserved!

Purrs and snuggles from Marilyn!

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

To. 後母~~

聽你這麼一說...好像挺煎熬的XD~~
應該不會太長吧~應該年底以前就可以結束了~~

michico

Anonymous said...

喜歡喜歡~
喜歡聽丹丹小時候的故事
那一段瑪格咬著丹丹去沙盆的部份
好有畫面
好可愛唷

期待下週五再聽丹丹小時候的事

Gretchen said...

Uh, oh, I just get going on the story of Margaret and Peggy and you stop telling it. Tsk. Okay, I'll be patient and wait.
Adan, your baby sisters are just as adorable as you are, were as a kitten. I'll keep quiet about the outside the litter box incident.

Hugs...G

Dragonheart, Merlin, Devi, and Chloe said...

Congratulations on your award, Adan. It is very well deserved. :) You have picked some wonderful cats to receive it too!

Karen Jo said...

Congratulations on your award, Adan. I love your blog, too. You also picked some great blogs to give the award to.

The pictures of Adan and his sisters are very cute. I am looking forward to reading more of the story. I find it very interesting that his sister Margaret taught him how to use the litterbox.

Ramses said...

Adan your sisters are very cute, I just hope they don't torture you with constant ear cleaning like mine does! ;)

Daisy said...

What adorable baby photos! Adan, do not be embarrassed. On my first day home, I took a nap next to my Mommie and I was so relaxed and sleepy that I pottied in the bed! Sometimes babies make mistakes. I can't wait to hear the rest of the story.

Congratulations on your award, and thank you ever so much for picking me, too!

None said...

Congratz on the award!

Nothing like baby photos to make the servants all mushy! They start talking about how 2 months ago I was that size too! You have a very cute family.

Purrs,
Tamra

Rosemary B❤️ said...

Dear Adan, you were very cute as a baby.
WE loved this story sooo much!

Thank you so much for this award. We are very proud to have it especially given by YOu our tuxie friend <3

We have an award for you! You will like it!

we hope you have a very happy Friday!!!

Purrrs and love, from Princess

ANGEL ABBYGRACE said...

Adan

We can't wait to hear the next installment of the story! YOU were certainly a very cute baby and your sisters were beautiful.

Purrs
Abby

Boy said...

Wow! Adan! You were so cute when you were wittle! Mine Mummy says you wook cuter than me! *sulks*

Anonymous said...

好可愛唷,阿丹跟妹妹抱在一起睡覺,
超可愛的啦~~~
我看到妹妹拖著阿丹進貓砂盆笑了很久說,
妹妹好乖唷

Anita said...

Not at all!!

PrrRRrrrrRrrRrr...
PrrrRRRrrrRRrrR....

¡Muhahahahahahá!

Anita said...

Ah! You and your sisters were a precious kitties. Muhahahaha!

If you can see photos of my infancy link here: My infancy post

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

To. Anita,

your 9 years ago picture is so so cute~!!!!!!! Just love it~!!!!!!!
So little, just like me~!!!!!!!!

Anonymous said...

You are your sisters are so adorable little kittens. You are a handsome mancat now Adan.

We cannot wait to hear the rest of the story.

Mr. Chen and Ollie said...

Hello Adan! We missed you but we are back! What a great story about your sisters Margaret and Peggy. We can't wait to read more. We loved the photos of you as a little boy!! You were so cute then and you stilll are!! Congratulations on your awardie! We love your blog, too!
Purrs,
Mr. Chen & Ollie

Sunny's Mommy said...

Those are such adorable pictures of you and your sisters. I can't wait to hear the rest of your story.

The Crew said...

Adan, what a cute little boy you were. And your sisters are beautiful and smart. They tried to teach you correct use of the litterbox.

HRH Yao-Lin said...

oh what a lovely story!!! Adan's sister sounds like quite the clever madam!! Fancy dragging you to the litter tray ha ha Oh Adan, I bet you were really embarressed to have that broadcast on your blog.

We all have accidents, don't feel bad and besides, you were so tiny! Just a baby!!

Anonymous said...

I don't have had ever a litterbox. Instead, I have a big garden with lots of hidden places where I do that thing... :P
My human loves me 'cause of my nice hygienic habits.

Prrrrrs from Chile.
Gatote.

Parker said...

I am looking forward to the rest of the story!

Memories of Eric and Flynn said...

You were a very sweet kitten Adan and so were your sisters.

Kimo and Sabi said...

You were all very cute kittens! We can't wait to hear more of your story!

The Misadventures Of Me said...

Adan, how sweet a story about you. I can not wait to read more of it.

Tiger Lily said...

Hahaha! Startling Mom can be the best fun!!!

Around Your Wrist said...

1 time out of the box isn't too bad, adan. i think michico has forgiven you. i know we would forgive you!

La pandilla said...

Congratulations :D
You are so cute :D prrrr

The Furry Kids said...

We loved reading about you and your sisters, Adan. You were all such cute baby kitties. We can't wait to hear the rest of the story.

Love,
Tazo

Anonymous said...

看到三的小朋友相親相愛的模樣,
不知怎麼的有點鼻酸~
期待流浪三姐弟的故事喔!

佩姬真是小美人~

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin