Monday, September 15, 2008

溼透了;Rainy heart - See you Pixie

阿丹:我的好友Pixie是一隻13歲的母貓,住在佛羅里達。昨天早晨,她因為心臟功能停止而過世。六年來,她和她的心臟破裂纏鬥了許久,每天都照三餐吃藥,每次都要吃很多藥,醫師說她活不久,她卻奮戰而且開心了六年。她是一個英勇的鬥士。她生平最愛吃香蕉,只要遇到香蕉就會像我們普通貓看到雞柳一樣開心,她每天都要吃掉一根香蕉,這也許是她長壽的秘訣。如今,Pixie已經前往彩虹橋的那端,英勇的女戰士Pixie,有一天,我們約好,一起在彩虹橋的那端開啪替。
Adan : Yesterday, we lost our very good friend, Pixie. I don't have many words to describe my sorrow. But making this image for Pixie. Dear Pixie, my dear sister, we shall meet again when my time to go to the bridge. I promise you I will hold a good party for you! I ask Michico eat banana in honor for Pixie. Pixie see you, Pixie......
樂高:今天葛格心情不好,我還是不要咬他好了。
Lego : Today Adan brother doesn't have good mood, I think I better not bother him.
阿丹:磅礡的雨天,我的心情很沉重。
Adan : With this sad news and heavy rain, I have very heavy mood.
阿丹:雨天何時才會停。
Adan : Sad feeling just like heavy rain makes my heart also broken for Pixie as well.
阿丹:天氣潮濕得我都不想動彈了。希望颱風快點走開,還給大地一點溫暖吧。
Adan : And I want to hug Daisy very tight, and Daisy's mom, too! I hope they will be ok.
樂高:馬麻,抱抱。天氣好涼喔,我需要抱抱。
Lego : I wanna hug my brother and mommy, too!

32 comments:

Anonymous said...

真的還假的?
樂高會因為阿丹心情不好不打他?
樂高會因為天氣涼主動討抱抱??

哇賽~~
皮仔高要變性了!!

===========================

pixie~ 你先走,我們隨後也會去。

Liz Hopps said...

Adan, so sorry u will pray for Pixie...i feel sad when i now that a little animal dies...

Lego please don`t bother Adam Brother he is sad,can you hug and kiss him?..please be a good and cute boy...

Kisses

Team Tabby said...

It is hard losing such a good friend. We are very sad about Pixie as well.

Mindy & Moe

meemsnyc said...

We are so sad to hear about Pixie. Poor Daisy and her mommy.

Gemini and Ichiro said...

Oh what a lovely tribute to Pixie. I bet they love those rainbow bananas. It was such a shock to get up and learn this this morning.

Mickey's Musings said...

Losing a friend is always sad. I know Pixie is not suffering,but that does not stop us missing her. I hope she has plenty of bananers too :)
Purrs & Hugs,Mickey,Georgia & Tillie

Anonymous said...

We want to give Daisy Momma and Daisy lots of hugs too.
We knowz Miss Pixie is at Peace now, but it is still very sad...

Lux said...

That graphic of Pixie is so sweet. {{{hugs}}} to you & your family ...

Anonymous said...

生命的結束只是一種表面
雖然我們免不了難過跟傷心...
總有一天,我們會再相逢!!

Anonymous said...

抱抱~~~

Anonymous said...

希望Pixie在高高的天上保佑所有的貓咪唷!!

樂高~你確定你今天不搞你葛葛喔?
挖~真的像慢慢說的一樣耶!要變性了!ㄎㄎ~

阿丹~
台中出太陽了!姨分一點給你!啾~

Anonymous said...

Pixie與病痛纏鬥六年,真是一個很勇敢的小孩,願她已經成為健康的小天使,在彩虹橋的那端快樂的歡笑。

土爸每次都說樂高長的好大好快,但我都ㄧ直不覺得,直到這則文章中的樂高相片,才發現樂高似乎成熟了不少,已經有少男的清新氣質了。

Luna und Luzie said...

Oh those news are sad. We are so sorry about Pixie. Our thoughts are with poor Daisy and her mom. We know how sad it is to loose a sister.

You made a wonderful Graphic !!!
big huuuuugs

Tama-Chan, Benny, Vidock, Violette, Ollie, Heloise, Momo, Ryu said...

There will be sunshine again, and joy. We are all sad that Pixie is gone. You have made a lovely tribute.

Anonymous said...

What a pretty graphic you made for sweet Pixie. She will be missed very much.

Ramses said...

We are so sad for Daisy and her family... We'll miss Pixie here too!

AB clan said...

We ( Abys cats) love the rain, when we are in a cosy warm place!
Best
ViVi & AB

Tesla and Hansel said...

Wat a nice tribute to Pixie! Mommeh saz, dat she wanna hug meh a lot too. I saz, git back woman!

George Online Cat said...

I have shed a tear for Pixie - a tribute to the love we feel for each other.
George

Tommy and Teaghan said...

Hugs to you all to help us feel better about Pixie.

ANGEL ABBYGRACE said...

{{{HUGS}}}}
Adan, Lego and Michico


We all miss Pixie

Purrs for Pixie

Abby

Anonymous said...

(((HUGS))) we feel like hugging all our friends today!

Rosemary B❤️ said...

Adan-dan, I am sad too.
Pixie was such a sweet and wonderful girl. I am sooo sad.
I just want to hug and I need a hug too.

purrr

LZ said...

We want to hug you all as well.

Chase

Anonymous said...

小芥..我好難過阿
最近聽到好多貓咪生病,貓咪當小天使的事..真的好難過阿~

JB's Big and Small Worlds said...

I want to hug Daisy and her mom too. This is a very sad time.
Purrs,
JB

Angel Junior, Orion and Sammy said...

That is a lovely graphic for Pixie....we miss her too.

Daisy said...

Thank you so much for the beautiful post for Pixie. She would have loved the rainbow bananers! Your thoughtfulness and kindness are very much appreciated during this sad time. Having friends like you makes the sadness easier to bear.

Us4 Cats said...

This is so sad!



Your photos are very cute.

We too have a black and white kitty, among three other cuties.

your cats are beautiful.

Chancy, Jake, Babe and Ernies Voice said...

We are very sad...too!

HUGS & PRAYERS
Chancy, Jake, Babe at Ernie's Voice

Anonymous said...

Adan and Lego we are all very sad about Pixie too!

Ivan from WMD said...

What a pretty remembrance graphic for Pixie. We just learned of this very sad news tonight.