Sunday, September 21, 2008

謝謝大家;Thanks for Cat-Party of Taiwan

阿丹:昨天,台灣貓黨把這個獎盃頒給姨姨和大仔。因為姨姨是那個登山隊裡面登上玉山的人,而大仔在玉山上求婚(如果您不知道可以看這)。這都是很多人沒辦法做到的事情。但是這個獎盃擺在我旁邊是最適合我的。看看我是不是貓黨之光?
Adan : Yesterday, Cat-Party of Taiwan, gave this Trophy for Michico and Arion. Because they hiked to that the toppest mountain of Taiwan and Arion purposed (see here if you don't know, they climb the Yushan mountain at Sep 7th, Elevation is 12,966 feet). This is the thing that many people can't able to do it. But I think this trophy suits me~! I think I am the icon of Cat-Party. Cat-Party will give this trophy to the person who does very great thing, and it will pass to the next people who also does great things, now, this trophy is in my home, and I the icon of Cat-Party?
小芥:謝謝後母,幫我約大家一起來開慶功宴。長久以來,我一直覺得爬山是自己的事情,但是,爬完之後,我真的覺得很多事情沒有很多人一起幫忙,是很難成就得起來的。慶功宴,雖然是慶祝爬上玉山頂,但是對我而言,更是慶祝自己有很多好朋友。我真的很開心,也很榮幸可以認識這麼多好棒的人。
Michico : Thanks to Gina, help me to ask many cat friends holding this celebration for me. Usually I think climbing, hiking is myself thing. But, after climbing, I felt if I don't have friends, I will not each to the top. This celebration is not only for celebrate that I reached to the top, but also means I have so many good friends, it's my great honored.
小芥:我們到師大夜市一家有貓咪的餐廳「廣生食品行」開慶功宴。
Michico : We went to a restaurant which has cats.
我們都離不開可愛的貓咪,也不會離開美食。廣生食品行真的是有美食有可愛貓咪的地方。
Everyone in cat-party can't leave cats and we are all gourmand, and this is the place has cats and good food.
你們看看,有這麼多人。我覺得好開心。
So So many people attended the party, I feel so happy.
在這個人文社會聯繫已經漸漸淡泊的現代,因為貓咪,我們緊密的聯合在一起。
At this modern city, because of cats, we collect together!
每張笑臉,都讓人無比感到溫暖。
Every single smile, makes me feel so warm.
謝謝安娜,還有大家,為了我和大仔還買的「預結婚蛋糕」超好吃,沒話講。這裡面的新鮮果醬真的吃起來驚為天人。
This cake is for celebrating me and Arion's engagement. It's very delicious~!! Thanks for Anna~
謝謝後母、小咪馬麻一番感人的言論。我真的很感動。
Thanks for Gina and LittleMi's mom's speech, I feel so so touching.
大家甚至要大仔重現當天在玉山山頂求婚的畫面,一起見證。謝謝大家。很開心之餘,又很甜蜜一次玩。真的好樂好樂!!
Everyone even asked Arion purpose to me again. To repeat the scene at the Yushan top. They are all my witness to see Arion's heart and my agreement. I wear the t-shirt and cat paw to do it again!
大仔也是貓黨之光。貓黨當中,他是第一個在玉山山頂求婚的人啊。
Arion also the icon of Cat-Party. At this party, he is the very first one purpose on the Yushan.
最後,一定要謝謝阿丹,這個獎歸功於阿丹。沒有阿丹,我就不會認識大家,就不會有這麼多好朋友。也不會有這麼棒的玉山之行,也不會有這麼亮麗的求婚了。阿丹,真的謝謝你! 姨姨最愛你了~!!! 沒有你,我今天無法這麼富足。
謝謝後母、小乖、914、Sandy翡珊、小賢、小咪馬麻、安娜、elf和elf男友、小美、豬貓貓,謝謝謝謝!!!!!!! 我真的很榮幸可以認識大家~!!!!!! 我會努力繼續加油我的幸福~!!!

Finally, I have to thanks to Adan, this trophy is all for Adan. Without Adan, I won't know everyone of you. I won't have this climbing thing, and I won't have this beautiful purposal~!!!!! I LOVE YOU, Adan, I love you~!!!! I won't be this rich if I don't have you!

26 comments:

Evie/VampyVictor said...

What a beautiful post!
Momma has tears of happiness for you!!
I likez that there is a Cat everything.... I think we must move there!!
Congratulations on all your recent achievements Michico , your happiness is infections!! :))

V-V

Gattina said...

Wow ! that sounds all wonderful ! and congratulations to your engagement ! Now you have officially two men in your life, one fury and one not fury, lol !

Lux said...

Oh, this is just lovely - I'm so happy for you, Michico (and Arion and Adan)! :)

Sen and Tom said...

So much wonderful news! Congratulations on everything, staring with your engagement, Michico! Hurray! And as for Adan, he is a REAL STAR!!! As is Lego, of course!

Sen-Chan and Tom

mimi said...

好多朋友做見證,看來就等著早日喝二位的喜酒囉~~

Gandalf and Grayson said...

Michico, we are so happy about your engagement! We can not wait for the wedding!

AB clan said...

Congratulations for your engagement!
Adan & Lego you can be proud!

ViVi & AB

Team Tabby said...

We are so happy for Michico and Arion! Thanks for sharing with us the photos of the cat-party, there is certainly lots to celebrate. Arion looks so happy, but, of course, he is the first to make a marriage proposal at the top of Mt. Yushan. Adan you look great next to that trophy.

Mindy & Moe

後母 said...

昨天,當你和大仔再度上演求婚計時...
我看到幸福在你們之間流動時,
我的眼睛溼溼的~~
很感動,這樣美好的一對,有了一起攜手向前的共識...
大仔真是個好男孩...
很老實..喝了酒很可愛!!
希望你們可以永遠的幸福著!!

Daisy said...

This post made me feel happy, too! The trophy, the proposal, the restaurant with cats, and Adan!

goldenshade said...

So great!!!!

What a great party!!

Purrs Goldie and Shade

Gretchen and Mike said...

Congratulations again for Michico and Arion. It looks like you had a great party. Everone seems very happy with your engagement.

Hugs....G

William said...

How wonderful! Adan, you are very lucky to have Michico and Arion too!

Mickey said...

What a great trophy!!! You really have done a wonderful thing with that mountain climb!!!!
It is so nice to celebrate with friends too!!
Congratulations to you and Arion!!!!
Already you have a lovely family with Adan,Lego and Arion :)
((((((((((((((HUGS)))))))))))))))))
Purrs Mickey

JOYCE said...

這一天真是太棒了!
又有美食又有貓貓還有好吃的蛋糕還有求婚秀可以看...
是個完美的一天^^
小芥真是個可愛的女生~
祝妳和大仔甜甜秘密幸福一輩子喔:D

PS.小芥動作真的好快喔,我連相片都還沒上傳呢..=.=

橘子媽媽 said...

沒跟到.......有夠遺憾的辣!
小芥你一定會幸福的!
祝福你&大仔遠遠幸福XD
(記得讓阿丹+樂高去當花童阿....)

andophiroxia said...

Awww! I love how Arion proposed on the mountain for you! I guess you could take it as an allegory, but whatever it is, it is certainly memorable!

Now, make a video of it. ^^)

Junior said...

That is so wonderful! A trophy, and the proposal, and good friends.....

That cake is beautiful!!!

Meowm wants to visit that resturant where cats are everywhere!

慢慢仙 said...

就是那隻大胖胖!!!
我差點就把他當走失的貓抱回家..

很不幸的
這週我出差沒有跟到
一整個很ooxx

Sunny's Mommy said...

Congratulations Michico and Arion on your trophy! What a wonderful party. I can see everyone had a great time :-D The cake was so beautiful!

凱西 said...


愛吃團員也有代表去喔!噗~

coach媽 said...

ㄎ~~真是一整個開心~~~
那天我看到大仔把求婚實況轉撥一遍時~
OMG~~~好感動喔:D
因為愛貓 所以我們相識
真的很高興能認識泥棉~

1314 said...

..................................................

Anonymous said...

(你好喔!有機會來我部落格逛逛吧~謝謝).........................................................

Anonymous said...

哈囉!有空來我家裡逛逛,記得留言唷! ...............................................................

Anonymous said...

色色網
小魔女免費影片
小幻好玩遊戲
小澤瑪莉亞
小弟弟貼影片
百分百貼影片區
尋夢園聊天室
交友愛情館
交友愛戀速配網
交友聊天室
愛叭噗小遊戲
女人色色網
台灣遊戲桃
飯島愛免費影片
小高聊天室
聊天室尋夢園
莉亞迪桑寫真集
一葉情貼圖片區
微風成人區
夜未眠成人影城
玩美女人影音秀
本土自拍貼圖
sex520免費影片
嘟嘟成人網
18成人avooo
kiss文學區
080中部人聊天室
成人聊天室
qq美美色網
Plus28論壇
pc交友
天下第一色站
免費影片直播網
台灣kiss
免費視訊gogo
交友ggoo
免費視訊ggo
嘟嘟情人色網
dodo豆豆聊天室
免費視訊聊天區
免費視訊交友
免費視訊美女
免費視訊聊天室
bobo線上遊戲
免費ava片線上看
免費av18禁影片
av168成人
aio交友愛情館
線上a片
卡通aa片子
aaaaa片俱樂部影片
aaaa片免費看
aa免費看影片
a片
視訊交友90739
85cc免費影城
777成人區
6k聊天室
69成人 黃色故事
哈啦557557

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin