海芋田裡的貓；The cat of Calla-lily farmland

小芥：週末，和後母夫婦還有後母的好友小鳳，一起到陽明山的竹子湖海芋田，這不是我第一次到竹子湖，但是是第一次在海芋的季節來。出門前，我帶了一包貓餅乾，天知道我為何要帶貓餅乾？我總覺得可能會遇到貓吧？雖然我知道那邊又濕又冷...
Michico : Saturday, I went out with Gina, and her husband-David, and Gina's very best girl-friend to a Calla-lily farm which is in mountain. Before I went out, I brought a little bag of cat-cookie.

海芋田一大片，我小時後的竹子湖完全不是長這個樣子，是有別的農作，然後田裡的積水都是蝌蚪。
It's very beautiful and calla-lily are full of the ground, it's everywhere.

海芋的顏色和線條都很簡單，特別的是，樸素的外表，她有很美的香味。
Calla-lily's color and line is very simple, and has very good smell, too.

於是，我們就在這一大片海芋田裡面拍花。地圖上有寫12個星座的海芋田，不過我們隨便的挑了一個就走進去了，看起來，這片海芋也最大吧？
We started shooting Calla at the calla-lily farmland.

另外最主要吸引我們進來這個田的原因是他，貓 !
Another main reason attracted us to went in is he! CAT!

真的有貓啊，後母胖丁爹和我都極端興奮，立刻拿出貓餅乾，可是這隻可愛的貓咪很怕人的感覺，就溜走了。
It does have cat! Gina and David and I were so exciting, immediately I took out the cookie prepared, but this cat looks very afraid of human, he escaped.

由於胖丁爹手上沒有相機，他就拿了貓餅乾開始尋貓。
David doesn't have camera in his hand, so he took the cat food and started finding that cat.

貓咪貓咪在哪裡？胖丁爹尋尋覓覓的找那隻小可愛。
kitty kitty where are you? David searched for that cat very hard.

人高腿長的胖丁爹展開尋貓的任務，其他人繼續認真的拍海芋XD~~
The others, kept shooting the calla-lily, leave this cat mission for David, hee hee~

海芋田一大片，綠綠得讓人心曠神怡。
What a big farm~!

低調的放了一張看不清楚臉的小鳳，是後母很要好的朋友。
I put one of Gina's girl-friend's photo. She is a very lovely lady.

看看咱們後母拍花多麼專注。
Gina also concentrated on photo!

此時，胖丁爹找到那隻貓了，我們這幾隻貓仔隊立刻過去，後母把飼料放在走道上吸引貓咪出來吃。
And now! David found that cat, 3 girls immediately to the direction and Gina put the cookie on the path to let him go out.

這隻小可愛警覺性很高，不過...
This cutey is highly on alert, but...

聞一聞，聞一聞，還是無法抵擋小芥姨姨的心意吧，哇哈哈~~
sniff, sniff, smell smell....he still can't fight that cookie's smell~!

可愛的小白貓，有吃的了，讓我們大家好開心。
So lovely cat, he is eating, everyone of us were happy.

事實上我們幾位為了那隻貓大概玩了一個小時。他很愛躲，又想吃，我們也前前後後陪他跳探狗。
Actually we spent almost an hour for this cat, he likes hiding, and likes eating, we move forward and back for him just like dancing, hahahaha~~

一個很棒的週末早晨。
A great weekend morning.

拍著花，看著好友們在海芋中步動。
Photo the calla-lilies, and seeing good friends moving between the calla-lily.

甜蜜的夫妻，分享著拍攝的心得和畫面。真好。
What a lovely sweet couple, sharing the feeling and photos~!

離開前，我買了一束海芋給大仔的媽媽，這位老闆娘說，那個貓是對面的鄰居養的，不過鄰居過世了，現在靠著吃田鼠維生。很會抓。如果你們想要遇見他的話，可以來射手座的海芋田喔~!
Before I left, I brought a cluster of calla-lilies for Arion's mom. And the seller said, that cat belongs to her neightbor next door, but that neighbor died before, so that cat came into her calla-lily farm and catch rice for eating.

竹子湖除了海芋以外，還有其他美麗的植物，來分享一下。
Except Calla-lilies, there are some other beautiful plants.





最後，以可愛的「瑪格麗特」作為結束，讓人思念的瑪格特特。
Finally, I want putting very cute Margaret as ending, the very lovely Margaret I miss very much.