Sunday, February 28, 2010

阿萊;A-Lai

小芥:阿萊是阿弟馬麻把拔在外面的「私生子」XD~ 他是室內裝修設計工程有限公司的正式員工。網頁上還可以看見阿萊的照片
Michico : A-Lai is one of my cat friend- Mimi 's boy. He has Feline AIDS, so he can't be with my cat-friend-Mimi's house cat, so she and her husband decide adpoted him into her husband's architecture design company, certainly all the employee were agree this. You can click here and scroll down to find A-Lai's photo at the company's homepage, A-Lai is offically a member of this company.
阿萊深受阿弟馬麻把拔的喜愛,從街貓開始就對他無微不至的照顧,到現在終於收於門下。阿萊也很盡心的照顧著阿弟的把拔。回家阿弟照顧把麻把麻,上班的時候阿萊照顧阿弟的把拔。
A-Lai has so spoiled by Mimi and her husband, since he was a street cat, everytime he fight and got injured, Mimi took him to the vet, often offer him good food, and finally can't resist his adorable and friendship as return, adopted him into the company, now, Mimi's husband have cat at home and have cat at office time.
阿萊說:其實當設計師是很累的。
A-Lai says, actually being a designer is truly tired.
阿萊:業主給的難題總是讓我想了又想腦筋都快要打結了。
A-Lai, my proprietor always gives me lots of headache issue needs to be solved.
該怎麼辦呢?
What should I do?

哎,這邊該怎麼設計我還不是很滿意說,該怎麼辦呢?
This floor I am not satisfied as well, what should I do?
當設計師真的是很不容易啊~!
It's really hard to be a good designer~

延伸閱讀: 小芥探訪阿萊

12 comments:

Cheysuli and gemini said...

He is a very lucky cat to have such a home.

Anonymous said...

Hope Mimi and husband are paying you nice food for construction plans you have to paw thru :) Our FIV cat lived 8 yrs & died of chronic kidney failure. He had no physical contact with other cats but lived in the same house. He was a normal cat with an immunity problem.

andophiroxia said...

Poor Kitty! At least he has a happy home!

mimi said...

阿萊雖然好客,但卻很難得會在第一次認識的客人面前這麼輕鬆的躺著,所以看的出阿萊是很喜歡小芥的。

謝謝小芥來探阿萊,更謝謝美麗花束。花束現在在土貓窩裡,ㄚ弟他們似乎也知道是芥姨的禮物,都沒亂咬呢~

Karen Jo said...

I think it's great that Mimi and her husband adopted A-Lai into the company. It must be great for him to have so many friends. He is very handsome.

Brian said...

You sure a doing some good work and I know that they appreciate you too!

Gandalf, Grayson, Whitey and Gracie said...

Whitey use to be Mom's office cat, and it is very hard work. Luckily, we cats are up to any task! A-Lai will no doubt be an enormous asset to the company!

Daisy said...

What a beautiful kitty! I am so glad he has a home and an important job as an office kitty!

Eric and Flynn said...

OMC! When I saw the first photo, I thought Eric had teleported over to see you.
A-Lai is a handsome and lucky cat.
Flynn

Junior and Orion said...

We are so glad your friends are taking care of A-Lai!

Diamond said...

he certainly looks well cared for now.

Anonymous said...

A-Lai is so lucky to have your love. How is he now? Did he need any special care?

I have just rescused a stray cat which is so sad to find that he is a FIV cat.
It is really hard to find someone like you to adopt him.

Please see the details as following blog. Please give us your advice. Thanks.
http://hk.myblog.yahoo.com/vkfish/article?mid=2476

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin