Tuesday, July 13, 2010

京都短行;Short vacation to Kyoto

小芥:這次京都行非常短暫,三天兩夜,意味著也只有一天是一整天的時間可以走動。不過我們還是去了台灣人最喜愛的晴明神社,去朝聖、祭拜。
Michico : This Kyoto travel was very very short. Only 3 days, it means only 1 whole day we could go around, but we still use a very special moment to see this famous temple. This temple has a very famous Yin-Yang Master, he had many many stories, and we Taiwanese likes him a lot, and this is his temple.


上面的繪馬板,大仔親筆寫的,阿丹樂高特別大。哈~! 大仔把全家人的名字通通都寫上去,結果還有留好大的空間,就把阿丹樂高也寫得很大。祝福全家都健康平安。
Arion wrote a wishing board, and he especially wrote "Adan & Lego"'s Chinese name bigger than other family memebers, hahahaha~~~ I love him so much~! Wish every family member could be happy and healthy.
此行的主要目的為裝扮舞妓,很不錯吧~!
This travel's main purpose is dress up to Geisha.
還有花魁~
And "Oiran"
我們度過一個很棒的週末,也很歸心似箭的回到家。
We had a wonderful weekend~! And back soon to Adan and Lego.
最後非常感謝我的公公婆婆這三天幫我照顧阿丹和樂高,真是辛苦了!!! 也很感激摸尼卡,大感恩!!
Finally, I would like to thank my father-in-law and mother-in-law took care of Adan and Lego these 3 days, Thank you ever so much, also thankful for my cat friend Malica, who came visit Adan and Lego saw if they were fine.

8 comments:

andophiroxia said...

Did you put a special prayer up at the temple? ;)

Team Tabby said...

We like the last photo of you and Arion the best. What a lovely trip to Kyoto! Mombean wants to know if you used a fisheye lens to get pics of the temple?

michico*Adan said...

To. Team Tabby

YES!!! FISHEYE~!
Michico borrowed it for these days~!

Kea said...

What a great trip you had!

Did you have an audience with the Master? I'm wondering if people can go to him, if he teaches? Just curious!

Brian said...

I am very happy that you had such a nice trip. The pictures are very nice! I'll bet your kitties missed you!!!

Eric and Flynn said...

The photos are lovely. We are glad you both had a good time in Kyoto.

Pierro said...

Niiiice photos!
Michico you are soooo pretty
Happy Anniversary to you!!

DC said...

喜歡這樣的生活態度
我會一直天天看小芥的部落格
相信小芥跟大仔的生活觀及婚姻觀可以影響更多人~愛你們

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin