Friday, September 24, 2010

陪伴;To be with

阿丹:這是大仔趁姨姨睡著的時候偷拍的。姨姨常常會編輯圖的時候在等開圖或者是轉檔的時候等到睡著因為圖檔實在是太多太大了,每次睡個20分鐘。我都會在她旁邊。
Adan: This was shoot by Arion, everytime when Michico open the Picture RAW file, she always waits and becoming sleeps , because the she always open too many Big picture files and it uses lots of time, she always sleeps 20 mins, and I always next to her. 
阿丹:我可以一邊清理自己、一邊守護著姨姨。

Adan : I can clean myself and guarding Michico at the same time.
阿丹:我和姨姨很喜歡陪伴著彼此。
Adan : We like being with each other.

6 comments:

Brian said...

You two look purrfect together!!! I am co-hosting a blog hop today, please hop by and pawticipate!

andophiroxia said...

I am glad you are not drooling.

;)

Cheysuli and gemini said...

You look very cute with your person. It is important to like being together.

The Kool~Kittie~Krew said...

You are a super cuddly guard cat!

Junior and Orion said...

That is so good of you to guard Michico while she sleeps.

Pierro said...

Sooo sweet that you are with your mom, Adan-dan. You are the best boy ever!!

bonkbonkbonk

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin