祝福大家新年快樂感謝2010；Wish everyone has a great new year and thank you for 2010

謝謝大家今年對於我們的支持，今年可以認識新朋友並且繼續跟老朋友維持聯繫真的很棒，祝福大家有個收穫滿滿的一年還有充滿希望、健康快樂的2011年。

Thanks for everyone supporting us this year, so happy that could keep contact with old friend and keep related with old friends, wish everyone has a big harvest year and a full of hope, happiness and health 2011.

今年的收穫大肥肚；This year, my big tummy

大仔：小朋友，今年你的肚子又大了。

 Arion : Hey, sonny....you get bigger tummy this year...

樂高：唔....阿嗲好像沒說錯....

Lego : Ooops....Daddy seems correct....

樂高：為何昨天葛格是溫馨篇，我今天得檢討肥油篇呢？

Lego : How come yesterday Adan got very heartwarming post, but today I have to see my oil tummy?

讓我走拉~~~~

Let me go let me go~~~

 讓我吃飽了再減肥拉~~

After I eat enough, then I will get enough strength to workout~!!!

我和大仔；Me and Arion

阿丹：到了今年最後一週，我和大仔還是感情很好。

 Adan : Even to the last week of 2010, me and Arion are good boddyyy~

他喜歡開我玩笑，玩我的腳毛~

 He likes making funny to me, playing my feet fur~

幫助我隨時可以舔到我的尾巴，而且冬天總是給我溫暖。

Helping me always reach my tail, and giving warm at winter~

抱緊一點睡；Tabby Tuesday

樂高：現在安靜一點讓我好好睡覺。

 Lego : Now quiet, I need to sleep.

溫暖的覺。

 A warm good sleep.

空氣太冷了我要把鼻子埋在毛堆裡面吸的才是暖暖的空氣。

 The air is too cold I have to put my nose inside the fur then I could breath very warm air.

星期二快樂~

Happy Tuesday guys~

暖暖窩一起度過冬天；We cuddle together face the winter

阿丹：我把我的頭枕在姨姨手上睡著這樣她就不能再按遙控器了。

 Adan : I put my hand on Michico's hand which held remote control then she couldn't use it anymore.

我很聰明吧？這樣她就可以專心跟我睡覺了~

 Aim't I smart? Then she could focus cuddling with me~

天氣冷就是要這樣窩著，祝福大家有個最美好的本年度最後一週。

Winter should do this cuddle, wishing everyone has the best last week of 2010.

兔年貓畫；Cat Art Sunday - Finished!!

小芥：完成了~! 兔年新年卡。

Michico : And it's DONE, Rabbit year - new years painting. (you can click larger)

一開始~

From the beginning~

先畫背景~

Painting the background color~

畫了好久~

Painting for a long time~

來觀賞一下細節，這是銀柳~

 Let's see some detail~ This is white willow, we use it at Chinese New Year for decorate home.

水仙~

 And Narcisuss~

兔年的主角，兔子~

 And the most important , the rabbit~

樂高的細部~ (都可以點大~)

 Lego's detail~(Could click larger~)

阿丹的特寫，可以點大，鬍鬚還有部分立體歐，左邊的黃色線條是金粉。

 Adan's close-up, could click larger, the yellow line left are painting with some golden powder - very special acrylic material and we love golden color in Chinese new year.

葉子顏色，還有小金桔的特寫。

Special leaves color, one leaves with many colors.

所以，我下週就會印製明信片，喜歡的人可以寄信到aeon.michico@gmail.com 跟我索取喔~

So, the Chinese Lunar Calendar, the new year's date is 2011 February 3rd, I will printing cards for everyone, if you are changing address or just know Adan and Lego from 2011, please email me to:  aeon.michico@gmail.com to tell me the address, I will sent you before January 15th, wish you have an amazing Rabbit year~

MERRY CHRISTMAS

阿丹：今天姨姨要繼續畫圖，我們有個美麗平安的早晨，希望你們也是。

Adan : Today Michico is going to keep painting, We have a wonderful peaceful morning, I wish you, too.

聖誕夜快樂；Merry Christmas Eve to you

祝福大家都有一個平安的耶誕夜，謝謝你們對阿丹樂高的支持。

Wishing Everyone has a wonderful peaceful Christmas Eve, Thanks for supporting us that much~

快了...Almost done for Rabbit Year card

阿丹：昨天晚上我們從姨姨娘家回到姨姨和大仔的家裡，我和樂高有個美好的假期。

Adan : Last night we were back from Michico's original home to the home Michico & Arion's staying, me and Lego had a great vacation.

阿丹：並且謝謝很多國內外的好朋友寄給我們耶誕卡片，姨姨正在努力「新年卡片」，抱歉，耶誕卡是來不及了，就為了明年兔年寄送給大家兔年卡吧。

Adan : With great thankful to many friends of my sending me and Lego Christmas card, Michico is extremely lately so she could only send you guys "Chinese New Year's PostCard", so sorry the Christmas card won't be on time. In Chinese, next year with our Lunar Calendar, it would be "RABBIT Year", so she  will be sending Chinese News Years postcard for you. And see, she is working very hard on that, and will be finished this Weekend.

阿丹：看到小兔子了嗎？我們會發表完整的畫作在星期天的，祝福大家有個美好的耶誕假期。

Adan : See the Rabbit at the left side for the Rabbit year? We will post the whole painting at this " Cat Art Sunday", we will see. Wish everyone has a great Christmas Holiday.

我怕我的表妹；I am afraid of my cousin

小芥：這是外甥女還有妹夫，父女兩個難得我有拍到的合照。

Michico : This is my niece and my younger sister - Toshie's husband, finally got few photos of them.

樂高：噢不...

Lego: Ooops, Oah No!

喬安娜：樂高葛格!!! 我來了!!!!

Joanna: Lego brother, I am COMING!!!! 

樂高：噢不!!!!! 快閃!!!!! (抖~~~)

Lego : OAH NOOOO!!!!HIDE!!!!! (shivering)

... ...

樂高：媽媽我怕怕~

Lego : Mom, I am afraid of Joanna~

和媽媽窩在一起；Cuddle with Pamilla mommy

阿丹：這幾天趁著媽媽從上海回來的時候，我抓緊時間和媽媽窩在一起。這個照片是小姨姨幫我拍的。然後毯子是大姨姨的毯子，等於全部都跟我在一起了。

 Adan : As you know, Me and Lego stay at Michico's original home because Michico's elder sister- Pamilla is back home from ShangHai for few days. This picture was taken by Toshie auntie and the blankie is Michico's blankie, I feel like I be with 3 sisters.

阿丹：好溫暖。

Adan : So warm, and I am so happy.

鬍鬚吻；Whiskers kisses

阿丹：你想幹麻，樂高？

Adan : What are you doing, Lego?

樂高：我想要讓我們的鬍鬚彼此親吻....。

Lego : Hmmm.... I just want to make our whiskers kiss each other, doing whiskers kisses....

阿丹：這個傢伙真是變態....真的沒救了~

Adan : Your whiskers make mine sick~ You are hopeless~

不要拔我的毛歐；Don't grab my hair

這是小姨姨的女兒 -喬安娜(新取的英文名字)，已經快要一歲了，時間過得真快。她看到阿丹和樂高都會很開心。

This is Toshie's daughter - Joanna, is almost 1 year old, everytime she sees Adan and Lego will be very happy.

樂高葛格、樂高葛格~! 你來拉!!?!!!!!

Lego, Lego brother!!! Hi!!!! You are coming~!!!

樂高：噢不，這個拔我毛的小鬼又出現了，走開走開~!!! (可以點這邊回味一下樂高被拔毛的痛苦，而且謹記在心)

Lego : Oah no, this kid which loves pulling my fur appears again, go away go away!!!!(You can click Here to remember why Lego scared Joanna that much)

樂高：媽咪快點讓我走讓我走!!!!!!!

Lego : Mommy let me go, let me goooooooo!!!!!!

喬安娜：樂高葛格別緊張，我還沒出手拉!!!

Joanna : Lego brother not that worry, I haven't reached my hand yet.

暖氣真好；Heater is my best friend

樂高：媽媽準備給我一個好朋友，就是暖氣。

Lego : Mommy prepares a great friend for me, it's heater~

在這個季節，我深深喜歡著暖氣，我每天看著他我都會微笑。

In this season, I really love my good friend, everyday I see my heater friend, I smile very happily.

而且沒有人可以跟我搶我的好朋友~

And NO ONE could steal my friend from me!