Thursday, December 23, 2010

快了...Almost done for Rabbit Year card

阿丹:昨天晚上我們從姨姨娘家回到姨姨和大仔的家裡,我和樂高有個美好的假期。
Adan : Last night we were back from Michico's original home to the home Michico & Arion's staying, me and Lego had a great vacation.
阿丹:並且謝謝很多國內外的好朋友寄給我們耶誕卡片,姨姨正在努力「新年卡片」,抱歉,耶誕卡是來不及了,就為了明年兔年寄送給大家兔年卡吧。
Adan : With great thankful to many friends of my sending me and Lego Christmas card, Michico is extremely lately so she could only send you guys "Chinese New Year's PostCard", so sorry the Christmas card won't be on time. In Chinese, next year with our Lunar Calendar, it would be "RABBIT Year", so she  will be sending Chinese News Years postcard for you. And see, she is working very hard on that, and will be finished this Weekend.



阿丹:看到小兔子了嗎?我們會發表完整的畫作在星期天的,祝福大家有個美好的耶誕假期。
Adan : See the Rabbit at the left side for the Rabbit year? We will post the whole painting at this " Cat Art Sunday", we will see. Wish everyone has a great Christmas Holiday.

16 comments:

Brian said...

Merry Christmas to all of you! You Mommy's art is beautiful!!!

meowmeowmans said...

Merry Christmas! We love your mommy's artwork, too, and are excited to see the finished piece. :)

A few Good Cats said...

Michico, our human says you draw very nice bunnies! Whatever, we like the cats.

OKcats said...

Oh Adan, we've been reading your blog for a long time (but not commenting since we didn't have a blog until recently), and we always loved seeing Michico's art work. She is so very talented! That is going to be a beautiful New Year post card, and we can't wait to see it when it's finished! We hope you also have a great Christmas holiday!

The Chair Speaks said...

Lovely art and we look forward to see the completed work.

caspersmom said...

Hi Adan, so glad you and Lego had a nice vacation. But it looks like Lego had moments with Joanna though. Looks like he lived through it with the pulling of hair. Looking forward to the finishing of your Mom's Rabbit card.

Casper

andophiroxia said...

BUHNEESSSSS... Draw Oolong.

Kea said...

We're glad you're home now, Adan. :-)

Michico is *very* talented and we look forward to seeing the completed art work!

Mr Puddy said...

Wow, Your mom is a great artist !!!!
Can't wait to see the complete work !

Jemma the Chihuahua said...

Merry Christmas and Happy Holidays!

Love,
Jemma and Tofu

Daisy said...

Happy holidays to you! We are very excited this will be the year of the rabbit!

GGWandG said...

Michico's paintings are SO beautiful! Hooray for the year of the Cat! No, wait... You said Rabbit, didn't you? Oh, well.

ABBY said...

Adan & Lego
Your Mom is a terrific artist!

Merry Christmas
purrin
xoxoxo

Eric and Flynn said...

Michico is painting a beautiful picture for her Chinese New Year card.

旺宏媽媽 said...

可愛的大眼黑白兔子,期待中...

KXBC said...

超美!

你那第三张照片,我还以为那真的是乐高趟躺在图片上面。

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin