Wednesday, December 28, 2011

快過年了;Almost new year

謝謝大家的卡片,我們都有收到囉,非常感謝~
Thanks for everyone's card, we all received, thank you so so much.
姨姨最近很忙,所以我們的龍年明信片還沒有寄出去,但是我們的龍年是在2012年的1月23日,這代表我們還有一些時間,對吧~ 請大家耐心久候歐!!
Michico is extremely busy recently, so she doesn't finished everyone' Dragon Year's postcard handwriting, so sorry about that. But in Chinese, next year - Dragon Year started at Jan 23rd,2012 - so it means we have a little time, please wait few days and you will get it, and we are so sorry here to let you wait.
這幾天好冷,請大家要好好保暖噢~
And, stay in warm!


我則是要繼續睡覺了~
As for me, I am keep sleeping~

6 comments:

Eric and Flynn said...

You both look very warm and comfy there. We hope you received our card.

andophiroxia said...

I like the first picture of Adan peering out. I was more like Lego.

m.q said...

handsome Adan and Lego
happy holiday!!!
keep warm ok :)

BoBo Salem
Meow Meow family

Cheysuli and gemini said...

You look very comfy. We are excited to see what the year of the Dragon brings!

Tillie and Georgia said...

We hope you are all staying warm too :)
We also look forward to the Year of the Dragon!!!!!
Purrs Tillie and Georgia,
Tiger,Treasure and JJ

Ginger Jasper said...

I hope you recieved my card but mum was late getting them out because of me being so ill.I have not been to visit so much because of illness too. I would love to get your new year card as I loved your last year one and still look at the beautiful work on it. Hugs GJ xx

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin