Tuesday, November 18, 2008

三重義天宮的貓;Cats in Yih-Tien temple

三重義天宮:地址:三重市車路頭街150號
Yih-Tien Temple is at Sanchong City, it's a place where Arion lives.
之前耳聞貓博士夫人介紹,義天宮有貓咪,在上週末,找了一個時間,偷偷去訪貓。
I was hearing from cat friend that there are cats in this temple, so I went to this temple last weekend, try to find cats.
由於廟口搭了很高的棚子,走進去的時候入口有點暗,拾級而上有點進入神秘的殿堂的感覺。心裡想著,怎樣的廟裡面會有貓咪呢?
The entrance is a little bit dark, but still very good, while I went stairs, I was wondering, how come there are cats here?
當然是請在地人大仔,載我來的囉 :)
Certainly, I asked for Arion bring me here, he is local person, but he also comes to this temple at the first time.
於是,我看見貓咪了,你看見了嗎?
And, yes, I saw a cat, do you see that cat?
來,我們靠近一點,你看見貓咪了嗎?
Come, let's come closer, do you see cat?
哈囉。貓咪跟我打招呼,他的眼神就是,又是一個來拍我的人。但是我看到他好開心,這真的是我第一次在廟的跪墊上面看見有貓咪坐著不動如山。
Hello, this cat also said hi to me. I think his eyesight means :"Oah another cat vistor". But, I was so happy seeing him, this is the very first time I see cats in temple.
更讓我欣賞的,是跪墊邊邊,摳抓得如此美麗而藝術至極。
And the better things is, they sharpen their claws on this hassock. This is very nice.
貓咪說這根本沒有什麼,我只是幫助信徒們祈求的時候膝蓋感覺到更加舒適。
The cat said,"this is nothing, I made these hassock more softer, and the people came to pray something, their knees will be feeling good."
我去的那天,飄著雨,大約三點半,人很少,也感覺貓咪好像都在外面活動,但是即便只有看到一隻,我已經心滿意足。
Last weekend while I went there, there was a little bit rain, around 15:30, few people and seems cats were outside, but even I only saw 1, I was happy enough.
This is the divination stick. There are numbers on it.
看見籤詩處的下面有貓飼料和水嘛?挖~ 想要知道籤詩的內容,還可以看一看廟貓吃的東西呢。
When you see your number on the stick, you can come here to find your oracle sign here, and you can see down there, there are cat foods and water.
一下子,有冷氣團的秋天,也暖呼呼起來了。好棒、好棒的廟宇啊。
Suddenly I felt so warm and happy at this winter season. Cats with oracle, so great~!
咦?另外一隻,喴~ 等等我。讓我拍一下啊。
Oah~! Another cat, hangon, let me give you a shot~!
這隻貓更像阿丹了,他趕緊走來,並且給我一個大蹭蹭。然後就去廟外面散步了。
This cat is more like Adan, he came to me very quickly and gave me a big rub, and went outside soon.
此時我聽見廟內參拜的信徒正在擲茭,我想說那隻坐在跪墊上的貓會不會因為茭的聲音離開,結果他竟然睡成這樣了。哇~! 過然定力深厚。
And I heard someone made noise inside the temple, I was worry that cat will be waken by the noise, and I back in there to see him. And he slept more deeply. Wowww....the temple cats are used to hearing and seeing everything.
這真的是讓我充滿了笑容的宮廟。我們焚香祭拜了一輪,小小意思的捐獻一點香油錢感恩這個很棒的義天宮這麼愛護貓咪。此時,剛剛出去散步的貓咪回來了。
I am very very grateful for the people in this temple love cats that much. So Arion and I did the worship. And after worshiped, that second cat back to us.
一直狂蹭大仔。這隻貓說:你身上有阿丹認可的標記,你一定是好人。
He kept rubbing Arion again and again, I think he knew there are Adan's smell on Arion, so he thinks Arion is a very good person.
多麼諂媚啊。太可愛了。
So so lovely.
可惜我今天沒有帶零食給他吃,太可惜了。義天宮真是個很棒的廟,我以後還會常常來的。
It was pity that I didn't bring any temptation on me. Or I can give him some yum yum treatment. I will back to this temple again.

30 comments:

andophiroxia said...

Yum yum treatment =D

You spoil cats so much. I want to be reborn as your cat.

Elizabetha Souvre said...

I love this post..is so cute and lovelovely..i wanted to cry of happyness...i love love cats

Kisses

William said...

How wonderful! Thank you for showing everybody such lovely pictures. The temple is beautiful--very fitting for some beautiful cats!

慢慢仙 said...

義天宮~
這也是我一直很想去
一直還沒去的廟

我一定要很早很早去(前一晚睡玉山家:P)
才能看到更多喵喵

玉山 said...

聽說他們會躲在後面的辦公室睡覺
我上次去也通通沒看到
看你哪天再來,我們也可以約一約一起去

The Cat Realm said...

WOW - that is a most amazing temple! Very pretty, and nice to have cats in there!
We wanted to thank you for voting for us in the contest, and we feel like we already won because we have friends like you who support us and that is more important than any contest!!!!
Thank you dearest friends!!!!
Karl

Yoggie said...

That is a great place to live! I really envy this cat.
Love

Cheysuli and gemini said...

How very cool. I think it was the cat giving you a blessing for worshipping.

Forty Paws said...

That is so nice that the Temple allows cats to stay there! That is wonderful for the cats!

Luf, Us

Evie/VampyVictor said...

Oh Wowie! What a beautiful place.. so intricate and so lovely about the kitties too!
I love the adventures you take us all on Michico!
Maybeee they have kitties in the temple because of the story of the waving kitty? Momma loves that story :)
I see Arion made a cute new fuuriend.. so friendly!!
You guys rock! :)

V-V

peggy said...

我看到妞妞躺在椅子上就馬上開心的笑ㄝ~真的很奇妙,看到她們這樣好命,我都好開心ㄝ~~

cat_aunty said...

what a great temple!! I must visit the next time I come to TWN!!!!!

Grahamn Kracker said...

I want to go to this temple! I must go to this temple!

joyce said...

三重的這間寺廟真的讓人看了覺得好溫暖唷!
人類跟貓咪同處在一個空間下也可以這麼和諧呀~
如果淡水的那些住戶或商家也能這樣就好了..
唉....

Ariel said...

Great post love this temple and the cats so cute...Hugs Ariel

DEBRA said...

Oh they do love their cats! We couldn't help but think how similar these cats look to Adan...and they all look happy too.

We are happy.
purrs
Abby

Lorianna said...

Oh Michico! This temple with the kitties is just wonderful! It is so beautiful and extra special because they allow cats to live there. It must be a very blessed place to worship. I would feel warm and safe there too. I can see the cats trust you and Arion. They know you are good people.
I had tears reading about Adan's dream of Caesar. It was so sweet.
Sending Hugs,
Lorianna

Daisy said...

Thanks for showing us the beautiful temple! I am glad the cats who live there are safe and happy.

Tybalt said...

How wonderful!

Mommy really wishes she could come and visit. You wouldn't find kitties being allowed to hang out in churches around here. :(

Kaze, Latte, & Chase said...

What a beautiful Temple!! How wonderful that they have nice kitties there too.

Chase

BeadedTail said...

What a beautiful temple and it's even better in that cats live there! What a wonderful place to be! Thanks for sharing your pictures!

mimi said...

總算知道義天宮的地址了,真是一個可愛的廟宇!
那裡的貓咪真是久仰其名,連三重的地方電台都有攝影播出,好有趣喔~

Iris said...

Wow 有可以祈福 又有貓慰藉心靈
真好

BABY的媽 said...

其中有一隻叫妞妞~

師姐還有幫妞妞編歌哦~

妞妞小姐~妞妞小姐~
走起路來妞妞妞~

哈哈哈~好可愛哦~

Everycat said...

What a very interesting post this is. The temple is beautiful. We do like a cat to sharpen his claws on the hassock. Well done that temple cat!

Whicky Wuudler

凱西 said...

我也想去!!!

Anonymous said...

080中部人聊天室ut080聊天室080苗栗人聊天室080視訊聊天室18成人網080聊天網007色情貼圖網080 聊天室18成人avooo080視訊辣妹聊天室18禁地少女遊戲6k聊天室aaaaa片俱樂部a383成人影城a383girl影音城383洪爺影城69成人聊天室383成人影城999成人情色論壇383成人論壇777成人論壇4u成人論壇85cc免費影城383成人影城-免費a片aaaaa片俱樂部影片85cc免費影片38ga成人aa免費看aa的滿18歲影片av女優報報aa影片下載城aio交友愛情館aaa片免費看短片av成人網AV女優王國aa免費看aaaa片免費看影片BT成人論壇av1688影音娛樂網癡漢論壇男人色色網熊貓成人圖片痴漢俱樂部男人幫論壇男人百分百貼圖區甜心寶貝直播維克斯討論區線上免費a片米克成人情色論壇絕色成人影城線上卡通a片線上a片下載線上 a片線上色咪咪影片網愛俱樂部金瓶影片交流區聊天室尋夢園美女交友聊天室遊戲天堂美女交友 網站dodo成人聊天室自拍盜攝館色情小說色色網 視訊交友色色網-免費視訊色情視訊聊天室色情豆豆聊天室蜜雪兒免費小說視訊聊天室視訊美女34c萍水相逢遊戲區視訊美女視訊聊天交友視訊美女館視訊美女ggoo麗的線上小遊戲辣妹視訊豆豆交友聊天室視訊交友高雄網視訊交友網視訊情人高雄網辣妹聊天室hi5 tv免費成人影片kiss文學區hilive tv免費電影tw18台灣18成人網sogo論壇showlive影音聊天網sex383線上娛樂場plus論壇p2pQQ美美色網sex520免費影片watchshow情色視訊聊天室免費av18禁影片免費ava片線上看免費av18禁做愛視訊免費a片免費視訊-童顏巨乳免費視訊妹妹聊天室免費視訊聊天室免費視訊聊天免費視訊辣妹八國聯軍成人論壇凱渥名模寫真集免費交友聊天室南部人聊天室台北69情色貼圖區台灣kiss色情貼圖台灣成人網嘟嘟情人色網嘟嘟成人聊天室夜未眠成人影城咆嘯小老鼠 成人影片論壇嗆辣妹影音視訊聊天小莉影像館小魔女拍自天堂小老鼠分享論壇小魔女自拍天堂寄情築園小遊戲尋夢園成人視訊聊天室微風 成人論壇微風成人 影片區後宮電影院入口影音視訊交友網巨乳辣妹寫真視訊情色文章情色小站情色圖貼情色典獄長情色交友網情人視訊聊天室成人免費視訊聊天成人聊天室成人話題聊天室成人影城成人情色小說成人影片區搜樂論壇新豆豆聊天室成人交友歐美模特兒寫真曼雪兒免費小說櫻桃不夜城情色論壇本土自拍寫真浪漫月光論壇洪爺免費影城洪爺色情電影一葉晴成人論壇一夜情聊天室上班族1對1視訊亞洲成人圖片區伊利論壇伊莉成人討論區交友聊天室激情成人網愛聊天室亞洲情色視訊交友sexdiy影城aaaaa片俱樂部影片正妹交友ggoo正妹視訊gogokk777視訊俱樂部

Anonymous said...

smiling,face.Not,only,can,answer,good,intentions,by,form.Can,also,shorten,distance,between,human,relationses!Happiness-not-is-getting-much.And-is-accounting-less~wish-happy-delectation....

1314 said...

..............................

9988 said...

(你好!有機會來我部落格多多交流唷)....... . ..................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin