Sunday, November 23, 2008

景點:司馬庫斯的巨木;Scene Sunday : Giant trees in Smangus

小芥 Michico says:
在元旦的時候,小芥又要上百岳了,所以,為了鍛鍊體力,請了小乖安排了一段小小的健走之旅,約了部分要一起元旦上百岳的夥伴們,我們去拜訪斯馬庫斯裡面的巨木爺爺們。
I will do the another mountain climbing again at January 1st~4th 2009, so, I have to do the "physical training" since now. So, some of partners together, go to this place called "Smangus" to walk mountain road yesterday. There are many Giant trees in there.
司馬庫斯要入山其實沒有公共交通工具可以到達,開到新竹內灣之後,還要開兩到三個小時的車程才可以進入部落,真的是「世外桃源」。詳細的介紹可以點閱這裡。我們好不容易到達了這邊,然後開始進入登山口,走到巨木區域要5KM,回來也要走5KM。今天的特訓是10KM。
Smangus is very far from the place I live, we drove and drove and drove, finally to the tribe. And started walking. From the start to the giant trees path, we need to walk 3.107miles, and also back needs 3.107 miles. It's not far, just the road is up and down up and down and lots of stones and water. But I think it will be easy.
一路上沒有很崎嶇的路面,路況是很好的,和在玉山上很不一樣,沒有討厭的之字路面。天氣涼爽,陽光也足夠,不時又有潺潺流水伴奏,讓走路的節奏十分輕快。
The weather is windy and sunny, and there are streams around, the feeling was great.
整個山路裡面充滿了竹林,讓人喜愛不已,非常多又非常長一段的竹林好像進入了臥虎藏龍的拍攝場景。
Lots of bamboos, very very tall.
當然也有需要注意安全的地方,不過天氣乾燥,無風無雨,注意一點就很安全。
There are some dangerous spots,too. But it's ok. because the weather is very good.
我們走到了巨木林區,看見了可愛的大狗狗。
And while we reached to the Giant trees path, we see very adorable big woofies.
這狗狗跟著主人一起運動,真好。狗狗就是要這樣多運動,挖哈。
The woofies walked with beans I think that's perfect.
這麼樣長毛的狗,應該在山林中感覺到十分涼爽吧。
Woofie with such long furs, I think it will be very comfy in this cooly mountain.
於是,我們就要探訪巨木們了。
And, we started visiting these giant trees.
他有一個很簡易的巨木步道標示,讓你可以去看看巨木們,裡面有一尊最大的神木,有三千五百歲。
Here is a very sample map to show where are the giant trees.
首先,大仔跟巨木1合照。
First, Arion shot with a Giant tree.
巨木步道四周一直有淡淡的流水,十分令人感到沁涼愉快。
There are also lots of streams near trees, you can feel very comfy.
看著這些大樹,忽然很感動,很久以前祂們並沒有被砍伐。
Look at these big trees, I am very happy they doesn't be cut down before.
真的很大很大,我站在旁邊只是一個小不點。
They are really really huge, I am only a tiny spot next to the tree.
每一個都聳入天際。
Each one of them are reaching into the sky.
這是一個神木的「根」看看有多長多粗?
This is a "roots", can you believe how thick it is?
我拍大家一起在「根」上面休息。
Everybody sat on the roots.
好高好高的樹,巨木爺爺,我來看您了。
Hello, Giant tree, here I come to see you.
大仔在任何一顆巨木旁邊,也是小小的。
Arion also is a very tiny spot next to the tree.
這顆就是最大的三千五百歲的老爺。
And this is the biggest tree of these giants, he is 3500 years old.
老像高舉著雙臂,感受著老天給他的這份福音。好像他為我們擎著天,給我們許多庇蔭。
The giant tree like holding his arms into the sky.
很美很美。大家都跟老爺合影。終於有這份榮幸,可以看到老爺。
It's very very big and hugh, this is Arion and his good friend shot with this master Giant tree.
有了這些溪水,讓整個徒步過程多了好多暢意的喜悅。
I am so honored to be here.
太陽快要下山了,我們又匆匆的飆了5KM回到了登山口。結束了這次輕量級的體訊之旅。
Because it's nearly sunset, so we walked 3.107miles back very very quickly to the start spot, to finished this physical training, because there are no light at the mountain path.
晚上,我們回到了內灣去吃飯。離開前,看到了一隻小阿丹貓。
Night, I find out a very little tuxi cats next to a motorcycle, reminds me going home that Adan is missing me.
最後特別感謝這次爬山的夥伴們舉行這次小小的體訓。
Finally I am very thankful to have this small physical training.

24 comments:

Jimmy Joe said...

What a magical place! Those pictures are so very beautiful. None of us have ever seen bamboo so big before! Momma says she saw really big trees like that once in northern California, but they looked kind of different from your beautiful trees. Those are very special pictures.
Your buddy, Jimmy Joe

andophiroxia said...

I am reminded of "The Giving Tree" as well as the Redwoods out here.

You should see the Redwoods if you haven't already.

橘子媽媽 said...

等等~~~~~有看到喔!!!!
已經改口了耶!XDDDD
大仔→變成老爺囉!嘻嘻~~~
小芥你過年要去爬山喔!
這麼早就開始訓練了!果然很認真捏!
加油~加油~等你到時候精采的照片唷!

GRRRETA said...

What beautiful scenery! The trees are amazing.

Evie/VampyVictor said...

Oh Michico Momma said she would not able to walk without tripping over because she would be looking up at those majestic trees in awe the whole time.
What a wonderful way to exercise and what a humbling walk. :)

hehe Peek a boo little tuxie!

V-V

Forever Foster said...

What a beautiful place to train! Those trees were amazing. We are also pleased those giant trees have not been chopped down.

Cheysuli and gemini said...

What gorgeous bamboo! You are very good hiker!

後母 said...

輕量級??
媽呀...這是我的巨量級了吧!
為了雪山...大仔..加油呀!!

xy_meowie said...

the little tuxi does look like adan!

Tesla and Hansel said...

Oh those are sum HUGE trees! Lets go climb one all togeffur!

Princess said...

This was a great adventure! Such lovely photos. The trees are HUGE!!! wowie, very exciting but also scary.
Those doggies are called collie here in the US. VEry nice doggies. I love the photo of you and Arion! Lovely.
I know that Adan-dan was missing you. Lego was just happy to see you but does not know what he is missing yet, like Pierro, not so smart about that.
Love always, Princess

Daisy said...

It looks beautiful there! I have never seen such giant trees before.

Kimo & Sabi said...

That was a very interesting adventure. We have giant redwood trees in California!

P.S. Fanks fer sendin' purrs to our blurp!

Cat with a garden said...

Magnificient landscape! I love the bamboo and the giant trees. So beautiful!

Gandalf and Grayson said...

The giant trees are fabulous, Michico! You look like a tiny Hobbit next to them!

Sen, Tama and Tom said...

What a beautiful place! We especially like the giant bamboo!

Cat Street Boyz said...

Wow, what a great adventure...thanks for taking us along with your photo's, they are so beautiful and interesting=^Y^=the Cat Street Boyz

William said...

Those tress are magnificent! You are lucky to have such a beautiful place to hike. My mom likes to hike in the cooler months but we have nothing like that here in the desert!

Sunny's Mommy said...

What a beautiful area to take your hike in. The tree raising it's arms is amazing! I've never seen a tree like that before.

mimi said...

看來元旦可以順利上山拍照了,我們都好期待另類的紀念照出現,加油!

Anonymous said...

080中部人聊天室ut080聊天室080苗栗人聊天室080視訊聊天室18成人網080聊天網007色情貼圖網080 聊天室18成人avooo080視訊辣妹聊天室18禁地少女遊戲6k聊天室aaaaa片俱樂部a383成人影城a383girl影音城383洪爺影城69成人聊天室383成人影城999成人情色論壇383成人論壇777成人論壇4u成人論壇85cc免費影城383成人影城-免費a片aaaaa片俱樂部影片85cc免費影片38ga成人aa免費看aa的滿18歲影片av女優報報aa影片下載城aio交友愛情館aaa片免費看短片av成人網AV女優王國aa免費看aaaa片免費看影片BT成人論壇av1688影音娛樂網癡漢論壇男人色色網熊貓成人圖片痴漢俱樂部男人幫論壇男人百分百貼圖區甜心寶貝直播維克斯討論區線上免費a片米克成人情色論壇絕色成人影城線上卡通a片線上a片下載線上 a片線上色咪咪影片網愛俱樂部金瓶影片交流區聊天室尋夢園美女交友聊天室遊戲天堂美女交友 網站dodo成人聊天室自拍盜攝館色情小說色色網 視訊交友色色網-免費視訊色情視訊聊天室色情豆豆聊天室蜜雪兒免費小說視訊聊天室視訊美女34c萍水相逢遊戲區視訊美女視訊聊天交友視訊美女館視訊美女ggoo麗的線上小遊戲辣妹視訊豆豆交友聊天室視訊交友高雄網視訊交友網視訊情人高雄網辣妹聊天室hi5 tv免費成人影片kiss文學區hilive tv免費電影tw18台灣18成人網sogo論壇showlive影音聊天網sex383線上娛樂場plus論壇p2pQQ美美色網sex520免費影片watchshow情色視訊聊天室免費av18禁影片免費ava片線上看免費av18禁做愛視訊免費a片免費視訊-童顏巨乳免費視訊妹妹聊天室免費視訊聊天室免費視訊聊天免費視訊辣妹八國聯軍成人論壇凱渥名模寫真集免費交友聊天室南部人聊天室台北69情色貼圖區台灣kiss色情貼圖台灣成人網嘟嘟情人色網嘟嘟成人聊天室夜未眠成人影城咆嘯小老鼠 成人影片論壇嗆辣妹影音視訊聊天小莉影像館小魔女拍自天堂小老鼠分享論壇小魔女自拍天堂寄情築園小遊戲尋夢園成人視訊聊天室微風 成人論壇微風成人 影片區後宮電影院入口影音視訊交友網巨乳辣妹寫真視訊情色文章情色小站情色圖貼情色典獄長情色交友網情人視訊聊天室成人免費視訊聊天成人聊天室成人話題聊天室成人影城成人情色小說成人影片區搜樂論壇新豆豆聊天室成人交友歐美模特兒寫真曼雪兒免費小說櫻桃不夜城情色論壇本土自拍寫真浪漫月光論壇洪爺免費影城洪爺色情電影一葉晴成人論壇一夜情聊天室上班族1對1視訊亞洲成人圖片區伊利論壇伊莉成人討論區交友聊天室激情成人網愛聊天室亞洲情色視訊交友sexdiy影城aaaaa片俱樂部影片正妹交友ggoo正妹視訊gogokk777視訊俱樂部

Anonymous said...

smiling,face.Not,only,can,answer,good,intentions,by,form.Can,also,shorten,distance,between,human,relationses!Happiness-not-is-getting-much.And-is-accounting-less~wish-happy-delectation....

1314 said...

..............................

9988 said...

哈囉!有空來我家裡逛逛,記得留言唷! ............................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin