Monday, December 22, 2008

聖誕禮物;Christmas Gift

阿丹:姨姨,這是要幹什麼啊?
Adan : What is this all about, Michico?
小芥:阿丹,因為你是大禮物啊。
Michico : Oah Adan-dan, because you are a big gift~!
阿丹:禮物給誰啊?
Adan : A gift for whom ?!!?!
小芥:一個給你馬麻的禮物啊~!
Michico : A gift for your Pamilla(Michico's elder sister) Mommy of course!
樂高:偶就不一樣了!
Lego : And I am very different~!
樂高:大姨姨是我的聖誕禮物!
Lego : Pamilla is my Christmas gift!
樂高:一個可以狠狠咬的好禮物!
Lego : A great gift could let me bite bite bite!
樂高:讚拉!
Lego : Excellent!
樂高:如何! 我的禮物又陪我玩又給我咬,超棒吧!
Lego : How is it? My gift could let me bite and play with me, awesome right?

21 comments:

Anonymous said...

樂小高,那你大姨姨怎麼沒像哥哥一樣戴大紅花呢 :P
聖誕快樂唷

andophiroxia said...

Can I bite you, Lego?

Mickey's Musings said...

Gee Adan!! That bow is as big as you!!!! :o You are a super present too!! Lego, your idea of a good present is that you can bite it!!!! Hahahahaha!!! You are too silly :)
Purrs

Rosemary B❤️ said...

hahaha Adan-dan, you look soo sooooo sweet with a big bow. And you are very gracious to sit with a bow. I like to sit with a bow too. You are very handsome and the PERFECT gift for Michico.

Lego.... You are a silly silly boy. Everything is a toy. Pierro likes to bite and mommie has to scold him. You should be VERY careful and gentle with your Pamilla mommie.

Happy wonderful Monday and you two are loved so much by me <3
Princess

Anonymous said...

Adan yoo make a lovely gift, the bow is furry nice against yer furs. Lego, careful with the bitey, sumtimes if yoo bite too hard yoo will get scolded.

Anonymous said...

Hahah Adan you is a very strong little man! I would not be able to hold my head up under the weight of that very big bow!! :)
Lego you is the little mischief maker, all the time your whiskers are forward in playfulness :))

V-V

Max said...

Hahaha Adan...that's a BIG bow! I think I'd have to bite someone if they tried to put one on me...

Anonymous said...

哈哈哈
丹的大紅花
有夠大的

有趣的差別待遇
樂小高
這次你爽了厚

Anonymous said...

大阿姨摸樂高的那張相片,感覺樂高似乎蠻壯的,完全不像是阿丹柔軟的模樣,

樂小高,難道你又變重了嗎?

Gemini and Ichiro said...

Adan you are wonderful gift. And Lego, when you are older and calmer, you will be too!

Anonymous said...

hahaha真可愛!
樂高變好大隻喔~
我收到小芥的卡片了!
好漂亮~謝謝喔!
聖誕快樂^^

Everycat said...

Oh Adan you are a perfect gift to the whole world! Lego, you are also a perfect gift, but with added bitey instead of a pretty ribbon!

Whicky Wuudler

Anonymous said...

Lego, you are a great biter! It is lucky you have someone who lets you practice your biting. Mom pops us in the nose if we try to do the bitey.

ANGEL ABBYGRACE said...

Adan you look so cute dressed up in that bow and Lego those were some of the best pictures I have ever seen of you!
purrs
Abby

Jodi's Book Reviews said...

Wow what a big bow on such a wonderful gift. It is very nice to meet you two, we hope you have a purrfect Monday. We would very much like to be furr buddies, our human gets very boring, stop by and say hi sometime.

Memories of Eric and Flynn said...

You make a wonderful gift Adan. We got your card today AND.....
The Nip Pad!!!! Thank you so much. It was so unexpected and we love it. Mum took some video of me (Flynn) with it which we will post tomorrow or Wednesday.
Thank you again Michico, Adan and Lego.

Boy n Beethoven said...

What a gweat bow Adan! I think you'll be the world's nicest pwesent Adan!

Boy

Daisy said...

Adan, you and Lego are good presents to everybuddy who reads your blog!

Sunny's Mommy said...

Oh my! At first, I couldn't even tell that was you, Adan. The bow is so big. But, yes, you are a big gift :-D

MaoMao said...

hehe, Adan, you look adorabble in your big bow! And Lego, you look adorabble, too! Both of you are preshus gifts to yur beans and to all of us, yur furriends!

Kittyhugs and purrs from MaoMao!

Anita said...

Adan dan, you are the purrrrfect gift for Christmas!

Purrrrrs.