Monday, January 12, 2009

樂高的生日願望;Lego's Birthday Wish

(昨晚 - 樂高生日當晚;last night - Lego's Birthday night )
樂高:我其中一個生日願望是,當個好弟弟。
Lego : One of My birthday wish - Be a good younger brother.
樂高:如何做?
Lego : How to do that?
樂高:把葛格的屁股當枕頭沒有咬咬。
Lego : Simple, let Adan's butt being my pillow without biting it.
大姊:阿丹你好乖喔,沒有生氣。
Pamilla : Adan you are so great, you didn't hiss to Lego.
大姊:樂高你好乖喔,沒有咬哥哥。
Pamilla : Lego you are so great, you didn't bite your brother.
樂高:生日願望就是,冬天要乖乖忍住不咬,好好的把葛格的屁股當暖爐。
Lego : My Birthday wish is, I have to be good in winter, because my brother's butt is the best heater at cold days.


阿丹:我覺得我的屁股好燙。
Adan : I think my butt is too hot now...

小芥:樂高啊,我真希望我是你可以這樣靠在阿丹屁股上縮得小小的。
Michico : Lego, I wish I were you could cuddle with Adan and small just like you!
阿丹:好吧我可以接受,只要他這樣躺著都不動就好了...
Adan : Ok, I can live with that...as long as he doesn't move like that whole night.

29 comments:

Lux said...

Oh, you're both just the sweetest! :)

{{{hugs}}}

andophiroxia said...

BUTT SNUGGLE!

That's the best!

Anonymous said...

我覺得我屁股也熱了...

TabbyNormal said...

We like our mom's butt too for the same reason. We like to get behind her in her chair and make her share. She said it's nice for her too.

Purrs,
Abby & Stygia

Anonymous said...

唉唷喂
這是哪個乖小孩啊

Forever Foster said...

You guys are so sweet! It is lovely to see you cuddling together.

Anonymous said...

兄弟感情越來越好了!!
真棒

Gemini and Ichiro said...

Cat bottoms are great to snuggle with! I love it.

Team Tabby said...

Butt snuggle, that's cute! Hope you get your birthday wish, Lego. The picture of you and Adan are beautiful.

Mindy, Moe, Bono

Anonymous said...

雖然是隔著一塊布!
但是還是展現兄弟情的一面呀!!

Mickey's Musings said...

Butt Heat!! That's just pawsome!! I could snuggle up to Mom's butt AND stretch out and still be warm!!! Hahahahahahaha!!!
Purrs Mickey

Anonymous said...

看了教我也溫暖起來囉!
阿丹~你真的很大方耶!!
樂高!!!你要好好珍惜喔!!

Mark's Mews (Marley, Lori, Loki, and Binq) said...

Adan, good not to have your butt bit or whapped... Maybe Lego will be a good adult cat!

Anonymous said...

哈哈~
真是太可愛了!
樂高底底~我們同一天生日耶:P

Tama-Chan, Benny, Vidock, Violette, Ollie, Heloise, Momo, Ryu said...

It is nice to see you cuddle. You are becoming a very good younger brother, Lego!

Tom and Tama-Chan

Anonymous said...

樂高弟弟
別名"暖屁高!"
呵~
Happy Birthday

Mishkat said...

This is a wonderful series of photos and captions - Adan and Lego are beautiful cats. (And happy birthday to Lego!)

Isis said...

Turning 1 yr old is very important, you are now a mancat Lego and it's not mancatly to put the bitey on your brother all the time... Maybe if you stop being naughty like that a landycat will look at you with new eyes! ;)

Purrs,
Isis

Angel Junior, Orion and Sammy said...

Happy belated Purrthday Lego! You sure have grown!

Tiki, Kirby, and StanLee said...

Happy Birthday, Lego!!!

Daisy said...

See, Lego? If you don't bite, you get good things. Like butt warmth!

PB 'n J said...

What a nice birthday wish Lego! We hope you had a super duper very first birthday!

Anonymous said...

Happy belated Purrthday Lego!

That is very nice, that you are able to not bite Adan for a night. =)

Rosemary B❤️ said...

Oh Adan-dan, I feel sorry for you. I think Lego loves you. Pierro is the same... sometimes he wants to be so close to me he sits ON TOP of me, ouch he is so heavy I get mad. He rests his head on my butt too. He can be close if he is nice and not moving too much or sniffing or squishing or biting or licking. Those are the rules.
You look peaceful. I know you are a wonderful brother for Lego. He needs you to learn how to grow up. Soon he will calm down, everyday gets better. Pierro gets very wild in the evening.
love and purrrs, Princess

LZ said...

Lego I'm SO sorry I missed your birthday yesterday! You are officially a Big Man Cat now! I can't believe it, the year has flown by.

Chase

Sunny's Mommy said...

I didn't know Adan had a built in butt heater. Big brothers can be very useful ;-)

Anonymous said...

You two are both so sweet and good.Happy Belated Birthday Lego :)

Jake and Bathsheba said...

Nice brothers! Sorry we missed your birthday, Lego! Hope it was happy.

~J&B

Anonymous said...

阿丹的屁股黏著一塊暖暖包,好可愛呀~