愉快登上玉山西峰、又上主峰；Happily got on Yushan West Peak & Yushan Main Peak again

阿丹：姨姨平安回家了 !!
樂高：媽媽!!
Adan : Michico is safely return!!
Lego : Mommy!!

小芥：各位，我回來了，一切平安、順利。
Michico : Hi everyone, I am back. I am safe and everything is going well.

小芥：之前，我答應了我的伴娘，只要她願意上玉山，我就陪她去，結果，可愛的伴娘海岸，還有她妹妹，燃起了雄心壯志，要上玉山。於是，我就也一起陪著去，先前，她們非常辛苦的被我特訓，都沒有怨言。
Michico : Months ago, I promised my bridesmaid - Fang, if she will go to Yushan Main Peak, I will be with her as company. And my lovely bridesmaid Fang, and her sister, make their decision to go to Yushan Mountain. It's very HARD to climb and bad air, but they want to challenge. After they apply, I train them very hard, and they have no complains.

小芥：我們參加岳峰古道探勘協會的「玉山豪華主西團」，由於出發的時間晚，我們想要加攻玉山西峰的人，必須兩點半以前到達排雲山莊，要不然無法天黑以前回到排雲。所以快要十點才開始從登山入口出發的我們，想要上去的人就開始瘋狂趕路。結果我們真的在兩點二十五分的時候，到達排雲山莊。
Michico : We apply "Yushan Main Peak and West Peak group", but we were late when we started, because that group has so many people, so after check into the mountain we started climing almost 10:00am, and we have to reach to the lodge before 14:30 or we won't made it to the Yushan West Peak and back to the lodge before dark. And we really make it to the Lodge before 14:25.

小芥：這團總共三十一個人，最後，僅僅四個人有辦法繼續有體力繼續前往西峰。這還包含我伴娘的妹妹，這是她第一次登高山，在這裡給她大拍手。
Michico :This group has 31 people, but there are only 4 people has abilty to carry on climb the Yushan West Peak, it's including my bridesmaid's sister, and this is her 1ST time to climb the high mountain, I am so so proud of her!

小芥：在西峰的路上，地形崎嶇，但是，風景甚是優美，好像走入童話故事的插圖裡。
Michico : On the way to Yushan West Peak, the road is not very easy to climb, but the view is extremely beautiful and amazing, just like walking into the illustraion forest of SnowWhite.

小芥：然後我們到達了西峰，她沒有很顯著的一個大石碑，但是她就是這麼美麗，她的海拔標高3518公尺，百岳之一。
Michico : And we made it to the Weak Peak, The elevation of Yushan Weak Peak is 3518M.

小芥：我們真的好開心。
Michico : We were really so exciting and happy.

小芥：我當然穿上我的阿丹衣還有兩個手套拍照，拿牌子的是嚮導。
Michico : I put on my Adan clothes and cat paw's gloves to shoot, the man hold the brand is the guide.

小芥：西峰的森林很美的，這是她很棒的特色。
Michico : The forest at Yushan West Peak is so beautiful, it's the feature of her.

小芥：我們又多走了一百公尺，去拜訪美麗的山神廟，保佑我們一路平安。
Michico : And we climbed more 100M, to visit very special Mountain temple, to pray we safe. This temple is a place of historic interest. But only strong people could reach here.

小芥：當我們從玉山西峰回到排雲山莊，我看到這個感動的美麗風景。
Michico : By the time we back to the lodge from Yushan West Peak, I saw this Beautiful Mountain view!
●●●●●●●●●●●●●Next Day 隔天●●●●●●●●●●●●●●

小芥：我們兩點起床，兩點半出發，準備攻頂，天氣非常非常的冷、大霧、大切冷風，跟我上次攻頂的天氣比起來，爛超多。但是，憑著衝勁還有回到主峰的那種興奮，我還是很快速順利的攻頂了。伴娘和伴娘的妹妹超棒，也很順利的攻頂。
Michico : Next day, 2009 April 12, we woke up at 02:00AM, and started climbing at 02:30AM. It's very very cold and chilly, lots of fog, very very dark and dangerous, so different while I climb last year. But I was so exciting, we were all exciting, we were climb to the top succesfully and I finally back the place that Arion purposed to me! My bridesmaid and her sister were both awesome, they were both reach to the top, too! (you can click here to see last year, while I climb here, the weather was better)

小芥：天氣很糟，什麼都看不到，霧散開的時候才可以看到這樣。我們有點失望，看不到日出。
Michico : The weather was too BAD, while the fog away, we only could see this, we were kind of sad, because we can't see the sunrise!

小芥：但是，攻頂照一定要有的，恭喜海岸和海岸妹，成功攻頂玉山主峰。我也很低調的又擺了一張。挖哈。
Michico : But, we have to shoot the TOP SHOT, Congratulations to Fang and her sister, they also reach to the topest spot at Taiwan - 3952M, congratulations~!! I also put a very tiny shot at right below, hahaha~~

小芥：然後我們又在等待日出。我一直開著相機，霧走了就拍一下，霧走了就拍一下。
Michico : And we hardly back to wait the sunrise. I kept turning on my camera, while the fog away few second, and I shot .

小芥：然後...
Michico : And...

小芥：日出的樣子曇花一現，我們又很辛苦的等待。我們每個人的臉都像冰塊一樣冰，冷到無法說話。
Michico : Sunrise just a second fake view, we are waiting again, our face was cold like ice, too cold to say anything, only using our last strength to hold the camera.

小芥：然後等到霧散了，太陽早就出來了....
Michico : And when the fog going away, the sun already rise up!

小芥：絕美! 一切都值得了!
Michico : So so beautiful~! It's worth, everything worth~!

小芥：然後霧又飄來了...又沒那麼美了... 我們不戀棧，得快點走了要回去，就下山了。
Michico : And fog back again...the sun view is not so beautiful... We didn't stay for long, we have to hurry back, and we climb down...

小芥：可愛的伴娘海岸、伴娘妹，你們好棒~!
Michico : Lovely bridesmaid - Fang, and bridesmaid's sister, you are so GREAT!

小芥：在我們下山的途中，看到這個就是我們昨天爬的西峰。
Michico: While we climbed down, this green peak is the Peak we climb yesterday, it's the West Peak of Yushan.

小芥：歸心似箭，我們開心又充實的下山，拍拍走走，好開心，我們好棒我們成功了。
Michico : We all climbed down very fast, want to back to the ground, we chat and photo, we were so happy that we made it, and I made it Again!!!!

小芥：這是我回登山口的照片。
Michico : This is the photo I back to the entrance.