Monday, April 11, 2011

壞意圖;Bad attention

阿丹:為何我有感覺到後面有怪怪的?
Adan : Why I feel something strange behind me?
感覺是不良的意圖~
It seems a bad attention.
臭樂高,你想幹麻?
Stinky Lego, what are you doing?
**************
小芥:星期六晚上量舌下溫38.64度(舌下溫超過37.5就算發燒),吃了退燒藥、結果星期天晚上又很不舒服量舌下溫,竟然到39.84,被大仔拉去掛急診,耳溫是38.8,護士說滿燒的,照了X光,是支氣管炎,所以今天休假在家,今天要好好當個病人要足不出戶了,希望趕緊好起來。
Michico : Saturday night, I took my temperature under tongue, it was 38.64 centigrade, I ate some antipyretic and rest, and last night Sunday night I felt bad again and took the temperature under my tongue, it was 39.84, Arion sent me to ER and check, the nurse check my ear temperature is 38.8, and I had a X-Ray, the doctor said it is bronchitis, so I get a day off today. I hope I can recover soon~

7 comments:

andophiroxia said...

Poor Michico! Drink some vinegar and honey - diluted of course!

m.q said...

get well soon Michico

Cheysuli and gemini said...

We hope you feel better soon! And Adan and Lego you look like you are having fun!

Junior and Orion said...

Silly Lego, trying to sneak up on Adan!

Bronchitis is no fun Michico! We will be purring for you!

Kitty said...

Get well soon Michico!

Kitty xxx

Tillie and Georgia said...

Hahahahaha!! That Lego is a sneaky kitty ;) You better keep your eyes on him Adan!
We are sending Michico BIG healing purrs!! We want her to be better.
We hope Arion is better too :)
Purrs Tillie and Georgia

Derby, Ducky said...

mum had bronch-eye-tis this winter too. She had a terrible cough and needed drugs to get better. Plus lots of kittie purrs.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin