Monday, April 25, 2011

甚麼?what?

樂高:哥哥哥哥~
Lego : Brother, big deal!!
阿丹:幹麻啦?
Adan : WHAT You are annoying~~

樂高:阿嗲說家裡有老鼠在跑步~
Lego : Daddy said he saw a little mouse in house!
阿丹:什麼?你在說一次~
樂高:是的,我們要小心了!
Adan : WHAT THE...? What did you say?
Lego : Yes, we have to careful now~!!
******
小芥:大仔家是老舊的公寓,自從樓下有老鼠的蹤跡之後,樓上也開始出現了老鼠一小支,昨天簡直是大動員清掃,但是沒有發現老鼠蹤跡,希望小鼠趕緊被糾出來。雖然我不指望兩隻貓咪抓老鼠,畢竟她們都是在鋼筋水泥銅牆鐵壁裡面養大的沒看過,不過畢竟是鼠患,希望兩隻貓不要被老鼠感染疾病就好了,老鼠真的很討厭。
Michico : Arion's family apartment is very very old, since down stairs we heard Arion's parents's house has mice, Saturday night, Arion saw a very tiny mouse ran across our living room. So yesterday we clean the whole house all day, but no mouse caught. Adan and Lego raise at very new building so they haven't seem any mouse before, and don't know how to catch it, I am not looking forward they get any, I just hope the mouse won't affect them. 

6 comments:

Cheysuli and gemini said...

Did you two scare the little mouse away?!

andophiroxia said...

Well, you could use glue traps. People would argue that's bad, but I've seen the alternative. Maybe this would be a new exercise for both of them!

m.q said...

looks like u two had a very serious discussion

Katnip Lounge said...

We think you two are gonna have a job to do!

Ginger Jasper said...

I think that no matter where you two were raised if there is a mouse and you spot it then instinct will prevail and you will catch it. Hugs GJ x

Pierro said...

Boys! catch the mouse.
I am sure you will not eat it, you will play with it like a toy!

I hope Michico and Arion are feeling much better with the flu.
Love and bonks

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin