Friday, March 21, 2008

隔離第十天 - 春天來拉;SP-10 Spring is here!


阿丹:快點開門,我的春光來了。
Adan : Hurry open the door, I want to see my spring.

感覺真好,你們感覺到春天的溫暖了嗎?
Oah~!!! Feeling so great~! Do you also feel the warm of spring?

讓我好開心想要黏在地板上~!
Let me so so happy want to stick on the floor~!

在春天的陽光下滾一滾。
Rolling on the spring sunshine floor.

轉轉轉到右邊。
Rolling to the right.

挖塞天氣這麼好,我該做什麼呢?
Oah My, what a wonderful day? What should I do?

來個舔毛吧?
How about a little grooming?

轉轉轉轉到左邊。
And rolling to the left~!

太開心了聽到姨姨要幫我弄飼料差點起不來。(請注意這張我的手還懸空的喔,這張是姨姨的得意捕捉作品。)
I am too happy to get up~! (Please notice this photo my hand is still in the air, Michico crazy loves this photo~!)

有誰會想離開溫暖的春陽呢?
Who would want to leave the warm Spring sunshine?

祝福所有的姨姨叔叔們,還有我的貓友們,有個美麗的春天,週末愉快!!
Wishing everyone of my friends in Cat Blogsophere have a wonderful Spring, have a great weekend, and Happy Easter.
Happy Spring to You~!
Thanks for Gandalf & Grayson and Java pass memes to me, I will do it tomorrow!

47 comments:

Anonymous said...

阿丹的動作好可愛,姨姨也很喜歡那張相片ㄛ,阿丹是姨姨的小太陽 , 讓姨姨一早心情就很好呢~

SophieKitty said...

Happy Spring to you too, Adan! Enjoy your sunhines.

andophiroxia said...

Spring day=rolling happiness.

Dark n Stormy said...

Happy New Spring!!

Tanya & Chanel

Anonymous said...

Happy Spring to you, Adan! Those are stunning pictures of you. And we Ballicai are so happy Spring is here -- there are little flowers poking up in the yard and we are having more and more sunshine! Give snuggles to sweet little Lego for me, *smile*.

Purrs and snuggles from Marilyn!

Anonymous said...

������~~
�K�Ѧn~~~
�����x�u�u�Ͷ���u����

�`�ڤ]�Ԥ���Q�n�������o�˺u�u�u

Anonymous said...

丹ㄟ呀!!
既然春天來了,你為什麼還要穿著衛生褲呢??
混熱耶!!

這幾張照片,小芥真的拍的很好噢!!
當然,丹丹翻的更好啦!!!

Anonymous said...

丹丹..看的出來元氣滿滿
因為春天到了ㄇ?
今天天氣也好好..好想出去曬太陽說..

DK & The Fluffies said...

Hoppy Spring!

Anonymous said...

阿丹滾來滾去好有活力的樣子喔
我也好愛最近的陽光~
暖暖的又不熱
也期待四天後阿丹跟樂高正式見面唷

Chancy, Jake, Babe and Ernies Voice said...

Happy spring to you Adan...we are expecting snow tomorrow. The calendar says spring, but the air is still cold.

HUGS~ Chancy, Jake & Ernie's Voice

Moki The Wobbly Cat said...

It's nice to see you enjoying the sunny spring weather. Did you share the sunshine with Lego?

Karen Jo said...

Happy Spring, Adan! I can see that you are enjoying the sunshine very much. We also had sunshine and warmer weather. Soon all the snow will be melted, I hope.

The Cat Realm said...

YES - SPRING!!! Here in Tucson too - and lots of flowers!

Mark's Mews (Marley, Lori, Loki, and Binq) said...

Oh, Adan, isnt Spring wunnerful? We are so happy getting outside in good weather!

Daisy said...

Rolling all around is the very best thing to do when you are happy inside! Hooray for Spring!

Ramses said...

Oh yes viva Spring and warm weather! :)

Anonymous said...

Rolling in the Sunshines is a great way to enjoy the Spring! Michico's new camera is making Mom very jealous, Adan. Your photos almost make it seem that you are right here with us!

ANGEL ABBYGRACE said...

Adan

I did not realize that you had so much white furrs mixed in with all of the black furrs on your back and side. That is gorgeous. We also like the picture Michico liked as well as the final one. You are really enjoying the sunbeams. I did too yesterday, I rolled and rolled and rolled some more for Momma as she talked to me and rubbed my belly. Sunbeams and spring are nice, aren't they?

Purrs
Happy Springie Easter
Abby

Mickey's Musings said...

Happy Spring Adan!!!!!!!!
I can see how much you love it by the way you are rolling around! :)
I like all toyr paws up in the air too,hahaha!! Oh boy! You are one happy cat!
Enjoy the sunshine on your furs!!!!

Purrs Mickey

Deana said...

Happy Spring to you guys!

The photo of Adan peeking over at Lego below just tickled me today!

admin said...

Happy Spring & funrolling;) yep, furrrolling is a great way to welcome Spring!
but here, though we dun hav spring season, we're glad the sun comes to shine very bright the past two days....yippi:)

Meaouwy Troops from Jakarta, source of Felinesopher inspiration

JB's Big and Small Worlds said...

Adan,
What a great series of photoes of you!
--JB

CRIZ LAI said...

Whoa...I can smell that special sense in the air that will get any kities excited! Happy Spring Adan! Happy Easter too!

By the way, Jon just came back this morning after 6 days MIA, just in time for his birthday.. haizz~~

Jimmy Joe said...

Oh yeah, buddy, rolling around in a sunbeam is the best! Your furs look so nice and clean. I love the look you gave little Lego in yesterday's post, too! Stop by my bloggie--I have an award for you.
Your buddy, Jimmy Joe

Gemini and Ichiro said...

Oh Happy Spring Adan!

My human keeps laughing--you have titles with Sp and a number. She keeps thinking she is reading about an acupuncture point!

Scout said...

Great photos! I can't wait for it to warm up enough in Tennessee for me to do my rolling around.

PB 'n J said...

Happy Spring Adan!

Diamond Emerald-Eyes said...

You look very happy rolling around out on the balcony Adan. Enjoy your weekend in the sun!

Anonymous said...

阿丹你好像一年四季都是春天吧!!花轟了喔!!

Dragonheart, Merlin, Devi, and Chloe said...

You are really enjoying yourself there, Adan! We are lucky that we've had a very mild winter, so it's been like spring all winter long!

Tara said...

You look like you are really enjoying spring! I love it too!

Tara

Mr. Hendrix said...

Yippie! Spring! I'm so glad you have warm weather. Ours is cold, but the sun is out!
I think your mommy is doing the best thing keeping you apart until Lego is all better. That is very smart and loving.
I hope he is all healthy and better soon!!!

Parker said...

Happy, Happy Spring and Easter to you Adan!

LZ said...

That is a very fun and excited photo of you enjoying Spring!! Its cold here but soon it will be warm.

Chase

HRH Yao-Lin said...

Happy Spring to you two! Adan and lego - so adorably cute as always! I enjoyed reading about lego's trip to the vet, I am sorry that he bothers you with his miaowing. I think a good strong whap should shut him up! hehe x

Anonymous said...

阿丹!
從你的照片真的感受到春天來了耶!
你好厲害~~~~
在陽台翻滾很棒吧!!
這又是享受貓生阿!!

你&姨姨也週末愉快喔!!

Queen Snickers, Empress and Princess Renna said...

Happy Happy Spring you make us make to go roll in the sunshine too!

Cecil the Cougar: said...

Fank you, happy spring to you too Adan! I can see that you are enjoying the spring very much! I hope that Lego is enjoying it too. You are so handsome!

L. Alida said...

Happy Spring to you and Lego, Adan! I love to see kitties so happy, rolling in the sunshine! You made me smile. Thank you Adan!
Hugs and Purrs,
Lorianna

Shaggy and Scout said...

Happy Spring Adan! We haven't visited for a little while and were very surprised to meet Lego!!!! What a cute little darling he is!!! You always have so many nice pictures at you blog!

snowforest said...

Adan you iz such a cute boy ~ and you always have such wonderful expressions on your face!
Happy Easter and Spring!
Purrs from the SnowForest family :)

Quasi said...

Adan, those really are terrific pictures. Although I think it will be some time before it is released in Japan, I want to tell you that I’ve written a scathingly-funny book, The World Is Your Litter Box, which will be out May 6th. The book is cleverly disguised as a cute cat book so humans will buy it, but is, in fact, a how-to manual FOR cats. Check it out on my website, www.theworldisyourlitterbox.com.

Tommy and Teaghan said...

Spring is wonderful! You are enjoying yourself. We love Spring too.

Gretchen said...

Those are wonderful rolling around on the spring floor, pictures.

Happy Spring Adan, Lego, Michico, and Pammilla!

Hugs...G

Anonymous said...

Here we'll enter to fall. Days are still warm, but the first rainy days will come soon.

Lego is so cute, too...

Anonymous said...

Hahahaha! Adan, your "croquetas" are adorable.

Happy Spring to you, lego and family!

Here, Spring has begun a bit cold.