Thursday, December 11, 2008

侯硐的貓 -2;Cats in HouTong - Part 2

小芥:這一區的貓咪吃飽後,大家吃的速度比較慢了,我和慢慢也開始可以拍一下每位小朋友的美貌。
Michico : After eating, this area's kids are eating slower, Fiona and I finally could take some photos of these kids.
小芥:他的眼睛是不是很像綠寶石?
Michico : Don't you think his eyes are like Beryl?
小芥:這位有點像是摸尼卡的阿白...
Michico : This one is really like Malica's(one of my cat friend) cat.
小芥:我想這個水面應該是很乾淨的,貓咪喝得很開心。
Michico : What a big water bowl.
虎斑雙胞胎?
Tabby twins?
這隻燕尾服貓還真肥美啊~
This Tuxi cat is really big, he is not skinny at all, I am so happy for him and them.
難得有陽光下來,大家開心的咪上眼睛。
And suddenly, a sunlight came up, everyone is so happy closing eyes.
此時,從遠處忽然來了一位特殊的長相的貓咪,讓我和慢慢都很興奮。
At the same time, there is an unique one walking through, me and Fiona were so exciting.
他太漂亮了,讓我們不斷的按快門。
He is too good looking so let us can't stop the camera shooter.
他也很奇怪,我們什麼東西都拿出來給他吃了,他都只是看一看聞一聞都不吃,可是卻一直擺pose給我們拍。
He is also very strange, we take everything we have to let him eat, but he only sees and smells, and eating Nothing, but he pose and pose to let us photo.
這隻貓後來會引領我們到侯硐其他人家前面,要看續集了。
This beautiful mancat will lead us to other area visiting other cats, please wait to the next part.
沒有都市的背景,這邊的石頭磚瓦還有野草,讓貓咪變得很天然。
There is no city view as background, stones and grasses makes cats looking nature and free.
白色的牆壁前面,三隻貓正在曬太陽。
There were 3 cats in front of the white wall having sunbath.
每隻貓都肥美肥美的,讓人好開心。
Every cats are fat and satisfied, makes me so happy and grateful.
謝謝侯硐的人們,謝謝~~
Thanks for people who lives in HouTong, thank you!
這裡雖然荒涼,但是人心也許是最滿足的。
Although there is a very small town, but people here are having the most kindest heart.
貓咪啊,可以看見你們自在不怕人的走來走去真好。
I am so happy to see cats don't afraid of human walking around.


下一集侯硐的貓 - 3:雞柳讓慢慢的手指被吃掉了:p
Next part of Cats in HouTong, Fiona's finger was eaten by kittens. hee hee hee~~~

20 comments:

andophiroxia said...

I love manly cats. Well I am happy around cats.

Mr. Hendrix said...

aw, this is sweet. i am so glad all the beans there take care of all those kitties. they look like they are very well fed!

what handsome mancats too! that must've been a very fun trip.

i'm glad you both had nice sunbeams yesterday. what nice naps you had!

i sent your Christmas card today so you should get it soon!

Lux said...

Wonderful pictures, Michico. You caught some great-looking cats.

Cory said...

We just love seeing these cats happy.

Anonymous said...

哇嗚...餵他們吃不錯的罐呢....
他們那天一定都很開心

不過你們離開後,他們一定在心裡吶喊...
姨姨們,快再回來看我們呀!!

Gemini and Ichiro said...

Look at all those grand looking cats!

Anonymous said...

每隻貓都是天生model啊

Anonymous said...

好美麗的貓咪們!
每隻都充滿了生命力,讓人捨不得轉移目光,
想必那天你們一定很高興!

只是,下一則文章的標題怎麼那麼嚇人啊?

Grahamn Kracker said...

Nice to see the cats you meet along the way.

Excellent photos.

However, I don't believe that the water bowl is big. I think that it is a normal-sized water bowl and a tiny cat.

A very tiny cat.

The tiniest cat that ever was.

Anonymous said...

喝喝喝~看了我心癢癢耶!!!
好吧!明天我也要來聯播了!!!!大開心!!!

ANGEL ABBYGRACE said...

Beautiful beautiful cats...Michico we think you ought to do a photobook on cats.

purrs
Abby

Daisy said...

I love seeing cats from all different parts of the world. It seems like they all have their own unique look.

Anonymous said...

How beautiful. Fat and Happy!

caspersmom said...

What great cat pictures. Enjoyed everyone of them, especially the one that kept posing for you. Adan and Lego, your award is now posted on our site.

Casper

Anonymous said...

This is so beautiful that they get looked after by the people of the village :)

V-V

Memories of Eric and Flynn said...

That is a lot of healthy well fed and happy looking cats. We are glad the villagers feed them

Mickey's Musings said...

Oh my goodness!!!! Those cats are beautiful!!!! You have taken super pics to share with us. I cannot wait to see the next bunch :)
Purrs Mickey

Team Tabby said...

We loved seeing the handsome cats of HouTong and the people are so kind to them, thanks for showing us your photos.

Mindy, Moe, & Bono

Anonymous said...

我一直覺得這樣的感覺跟這樣的世界真好
悠閒,寧靜..還有三不五時都有貓咪的身影
呵呵

(angel) Grrreta and Fam said...

Those are wonderful pictures! I'm so happy for the cats.