Thursday, February 14, 2008

祝福有情的人快樂、Happy Valentine's Day

First of all, HAPPY BIRTHDAY TO WILLOW~! LET'S GO GIVE WILLOW WISHES~!
阿丹:今天是西洋情人節,其實今天並非是屬於情侶之間的日子。只要有情的人都算數,親情、友情和愛情,都在情人節的範疇裡。我希望大家都很開心,我也會祈禱大家都很開心。
Adan : Today is Valentine's Day. I think this is not only between lover's day but also for everyone, I hope everyone is happy, and I am praying and purring for everyone would be happy.
你們可以看見大姨姨穿得很多,她的感冒並沒有好轉,可是也沒有變壞。不過每天在家也是裹得像粽子一樣,不過給姨姨抱抱的時候,就會很溫暖,因為她總是穿著羽絨衣。
As you can see, Michico is wearing many clothes, because her flu hasn't gone yet, but hasn't become worst yet as well. She is wearing like a roll in the house everyday. But right now if she hugs me, it will be super warm, because she always wear the eiderdown-coat at home now.

我還得到了一張情人節卡片,超感動的。這是上次我的台灣貓友也有參加「珍惜」串聯文的主角的那位母貓寄給我的。挖塞,有大姊姊寄給我情人節卡片,真感動。我好幸福可以被大姊姊垂青。我是我們全家唯一有收到情人節卡片的,所有人都沒有只有我這個貓有。(小芥:不過已經有一個加拿大的貓友愛這個大姊姊了,挖哈結果這位貓友還寄卡片給阿丹,挖哈哈,丹丹你很帥喔)

And I got a Valentine's card, just before the Valentine's day I recieved~! I am so so touching~!!!! It's from Miss Peach~!!!! Oah Dear, I am the only one in my house recieving the Valentine's card. No one have, but only me~! Thank you, Miss Peach, Thank you so much~!! You make my day~!!!! I am shining here~!!!! Everyone in my house is jealous me now~!!!

我很喜歡,我一直蹭卡片,好香好香,一定有大姊姊的味道。

I adore this card so much, I kept rubbing the card~! Must have Miss Peach's smell~! Thank you, Miss Peach, I love you, too. Let's keep healthy and happiness together~!!

祝福大家情人節快樂。

Happy Valentine's day to everyone, I will be enjoy every cat couple's article today, so much fun and sweet gonna sparkling today~!!!!!!! Thank you, Miss Peach, Happy Valentine's day To you and Mickey (the black cat )as well~!

***********P.S.**********
小芥:如果你們認為阿丹眼睛看起來還好,我來用閃光燈來讓你們看看白眼線,挖哈。真糟糕~~阿丹你不准再給我摳了吼!!!!

Michico : For the information you might want to know how bad did Adan scratch his eye, so I use flash light to show how serious that is. He is washing his fur too much harder. :( Last night is getting better, I hope it will be ok before weekend :(

53 comments:

Camie's Kitties said...

Happy Valentine's Day Adan! You really did hurt your eye and now it's really swollen. Can Michico put aloe vera on the swollen part? Mom does that to us, and it helps with the inflamation. Not in the eye tho.

We hope it feels better soon.

Tiki, Tavi, Cody and Camie

玉山 said...

阿丹好棒唷~
有情人節卡片呢!
祝阿丹眼睛早日復原
情人節快樂

andophiroxia said...

Adan, be careful with your nails. I sometimes accidentally move my nails against my face and it would scratch me.

It's not good. Be careful, ok?

慢慢仙 said...

阿丹情人節快樂~~
(磨蹭磨蹭~~)

^(+++++++++++++++)^y

EJ. said...

Happy Valentine to Adan and all!

La Gata Lola said...

What a lovely card! Happy Valentine's Day!!
Poor Adan, I hope your eye gets better soon! :)

Lots of Kisses & Hugs!!

Shohom67 said...

Happy Valentines Adan and Michico!

Mickey said...

Happy Valentines Day Adan & Michico!!!!! <3
I hope the warm wishes from all your friends helps maks youe flu go away Michico.
I'll purr that your eye heals too Adan :)
Purrs & Headbutts Mickey

Kavan said...

Happy Valentine's Day Adan! Now, you be careful with that eye, you want to get rid of the collar, don't you?

Kavan

ML said...

A very happy Valentine's Day to Adan and Michico...
Love & Purrs from KC & Missy

jenianddean said...

Oh Adan! I'm sorry about your eye. That's the same thing that happened to me last week.

I hope you have a wonderful Valentine's day!!

-Jasper McKitten-Cat

mimi said...

阿丹跟小芥都還掛病號中,真是傷腦筋~
以前有聽過醫生說眼睛方面的過敏或疾病最不容易好,
因為即使戴頸圈,小盆油還是有辦法去磨牆角抒解癢痛。

小阿丹,姨姨病了,你更要乖喔,
Mimi及ㄚ弟、小紅、小花都祝你們早日康復!

Dragonheart & Merlin said...

Happy Valentine's Day, Adan! Be gentle when washing your face, okay? Maybe you'll have to get some SoftPaws put on your claws, so you don't scratch yourself!

We hope Michico feels better soon!

Gandalf & Grayson said...

Have a Very Happy Valentine's Day Adan & Michico!

Maybe you'll get to take your collar off soon!

Chen & Ollie said...

Happy Valentine's Day to you, buddy! Be careful with those nails, ok? Your eye looks quite puffy! We hope Michico feels better soon, too. What a great card you got from Miss Peach - that should help cheer you up!
Purrs,
Mr. Chen & Ollie

Luna said...

Happy Valentine`s Day, Adan and Michico !
Poor Adan that is an awful scratch there, be careful next time.
That is a lovely card you got from Miss Peach.
I like the first photo with the hearts.
Michico, We hope your flu will be better soon. We use special herb tea against cold here. It helps to stay warm.
Best wishes to you two !
Hugs and purrs
Luna and Stefanie

Daisy said...

Happy Valentine's Day, Adan! I hope you get lots of treats and kisses. And do not scratch at your eye.

Spooky said...

Happy Valentine's Day, Adan & Michico!

Michico, I hope you get over the flu soon. I'm sure Adan enjoys having an extra-warm person to cuddle up to!

Anita said...

Happy Valentine´s Day Adam and Michico!!! I hope your eye gets better soon!

Be careful with the aloe vera. It´s toxic for cats. You monitor that Adam doesn´t lick the cream.

Purrrrrrrrrrrrrrrrrrs
Purrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrs
Purrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrs...

MISS PEACH >(^.^) said...

Oh my beloved friend! Maybe I will come over this week and fix you and Michico a special tea to help you both get better! Camomile tea for your eye as a compress and peppermint tea for Michico to get over cold. I am on my way...Happy Valentines day to my sweetest friends ever!

cat_aunty said...

Happy Valentine's Day to Michico and Adan!!!! Any special gift from Arion wahahahaha!

Dear Adan, your eye looks like you had put special make-up on. Please don't rub your eyes anymore!!

Boy said...

Happy Vawentine's Day Adan! Don't wub your eye anymore ok? Wet the fur gwow back soon! Then you can take the cowwar off!

Catzee said...

Awww, Furry cute! Happy Valentines Day!

DEBRA said...

Awww Adan

We are all worried about you please don't wash so hard....we will purr for you..

Happy Balantines from efurryone....


Purrs
Abby, Boo, Ping, Jinx and Gracie

Forty Paws said...

Happy Valentine's Day Adan & Michico!

Maw had the flu and was very sick for a very long time, so we hope Michico gets well very soon!

Luf, Us

Gattina said...

Happy Valentine's day to you and a big wet kiss from Rosie ! (her kisses are always wet !) I hope you won't scratch your eye anymore otherwise you have to wear this collar for ever ! Rosie is fat up of posing for Valentine, lol !

Princess said...

Happy Valentine's Day to my wonderful friends, Adan and Michico.
Adan, I hope your eye gets all better Adan. Perhaps you have an allergy... just thinking...
You are such a great friend to us.
Love and purrs

JB's Big World said...

Happy Valentine's Day, Adan!
--JB

Icon Baxter Bentley said...

Happy Valentine's Day Adan! I sent you a Catster-gift today.

At least now you and Michico can be sick together, I hope you get lots of snuggle time.

Cheysuli and gemini said...

Happy Valentine's Day Adan!

Queen Snickers and Empress said...

Awww your poor eye! That is a pretty card from Miss Peach, Happy Valentines!

Rascal said...

Adan I am so sorry about your eye. I still hope you have a happy Valentines Day!

Tybalt said...

Happy Valentine's Day, Adan and Michico! I hope your eye gets better soon, Adan, and that Michico gets rid of that nasty flu!

What a beautiful card from Miss Peach!

Kaze, Latte, & Chase said...

Happy Valentine's Day!!! The flu and the eye issue certainly aren't fun but today is a day to celebrate!

Latte

Bounce, Lucy and Trixie said...

Happy Valentine's Day to Adan and Michico! I hope that you are both feeling better very soon.

Miss Peach's card is lovely and it was very sweet of her to send it to you Adan.

Junior said...

Adan do be careful of your eye! Meowm and I hope it gets all better soon! And we hope Michico feels better too!

Happy Valentines Day!

PB & J said...

Happy Valentine's Day Adan - take care of your eye!

Chance said...

HAPPY VAWENTYNZ DAY!

Puuurrrrrsssssssss

Chance

Parker said...

Happy Valentine's Day!

The Furry Kids said...

Happy Valentine's Day to you guys!

Adan, please stop scratching your eye. It will feel better sooner if you leave it alone. And then you can get rid of that collar.

Love,
Tazo

Diamond Emerald-Eyes said...

Happy Valentine's Day to you Adan!

Lux said...

Wishing you a very happy Valentine's Day, Adan! I hope your eye is 100% soon!

Sunny's Mommy said...

Happy Valentine's Day to all of you :-D I hope Michico is feeling better soon.

SophieKitty said...

Happy Valentine's Day. Please stop scratching your eye.

Team Tabby said...

Happy Valentine's Day!

Adan, we hope that your eye is getting better and that Michico's flu will be gone soon. Take care of each other.

Mindy & Moe

The Meezers said...

Happy Valentine's day!

Tiger Lily said...

Happy Valentine's Day! We are glad your eye is getting better.

Jemima, Zeke, Sushi, Tiger Lily and Ruckus

Kimo & Sabi said...

Happy Valentine's Day friend!

Mar said...

Lovely. It seems you had a wonderful Valentine's Day!!

Wrigley & Cobalt said...

Happy Valentine's Day Adan!!!

硯甯 said...

丹丹真是帥哥...
所以全家只有你才有情人卡~~
啾一個...

1314 said...

............................................

Anonymous said...

(你好!有機會來我部落格多多交流唷)....... . ..................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin