Friday, February 8, 2008

喔噢....,Oah Ooooo....

小芥:昨天下午開始,阿丹的左眼有點小眨眨,有點擔心。不過我們去看的那家醫院過年期間只有開早上十點到中午十二點。所以,會今天早上帶他去看一下發生什麼事情,以為過一段時間就好了,不過沒有,所以就先戴著頭套。(今天初二回娘家,我們全家會先去祭拜媽咪然後再去看獸醫)

Michico : Yesterday evening, Adan's left eye keeps blinking, I am worry about that. But during CNY (Chinese New Year) the Vet only open at 10:00~12:00 2hrs, very short. So, we will take him to the vet this morning see what happend. I thought it will be recover after few hours, but it doesn't. So, we let him wear the collar first. (Today is the second day of Mouse year, in Tradition, daughters(who are married) need to back home see Mother. So, Father, Pamilla, Toshie and me will together "see" our mommy at grave and back home bringing Adan to see the VET)

小芥:戴上頭套後,阿丹兩邊眼睛都睜很大表現沒事的樣子,不過頭套一拿下來又會要抓眼睛,所以就一直戴著了。

Michico : After wearing the collar, Adan keeps 2 eyes very big, try to acting normal. But since I remove the collar, he will start to scratch the eye, so I let him wear until to the vet.


小芥:而且還會留一點點黃黃的眼屎,量不多。不過也代表他的眼睛正在努力自行殺菌才會有黃眼屎出現。不管怎麼樣,一定要去看醫師,順便洗牙好了。

Michico : And we discovered he will have a very tiny yellow gum from his left eye. Very little but also means there is something in his left eye. No matter what, Adan has to be seen by the vet today. I think also could let him clean the teeth.

小芥:我回來後會繼續回報狀況。我相信只是個小毛病可是這是我的心肝寶貝我還是必須勞師動眾在大過年請老爸和大家一起出動。感恩拉~

Michico : I will let everybody know the condition when we back from the vet. I am sure it is only a small problem but since Adan is my baby I have to ask every family members change schedule for Adan to see the vet. Thanks them so much.
阿丹:糟...
Adan : Oah Oooo.....

36 comments:

Jimmy Joe said...

Happy New Year, Adan! Well, it's still CNY here in New York, anyway. Momma put up her Chinese lantern decoration to celebrate. I hope your eye isn't too bad and you only need a little bit of medicine to make it all better again!
Your buddy, Jimmy Joe

Karen Jo said...

Happy Chinese New Year, Adan. I hope that there is nothing seriously wrong with your eye and the vet can fix you up easily.

Karen Jo said...

Happy Chinese New Year, Adan. I hope that there is nothing seriously wrong with your eye and the vet can fix you up easily.

Chairman Mao said...

Awww, Adan! Good luck at the vet's -- we hope yur eye is okay and that you're feelin better furry, furry soon! We're sendin you healin purrs.

Kittyhugs and purrs from MaoMao!

Christie said...

I think your eye will be fine. It is good that Michico is taking you to the vet now though!

Skeeter, LC, and Ayla said...

Ooh, poor Adan! We hope his eye problem is OK very soon! Collar cones are not happy for kitties to wear.

TT said...

Adan we hope that your eye gets better soon! We shall purr for you.

Tyler said...

Oh you poor baby. It hurts to have something in the eye. I hope you're able to get that taken care of very quickly. I know how hard it is to wear that satalite dish also. Feel better soon.

Princess said...

Oh Adan... this brings back memories.
I used to have eye problems ALWAYS when there was something important going on... or the family was gettign ready to go on vacation.
I hope and purrrr that your eye gets all better.

(((specialgentlesqueezyhugs))) to Michico and her sisters to see mommie at her grave.

love and purrs forever!

Cheysuli and gemini said...

Adan, I think you were looking so hard at the little rats (or mice) that you maybe got something in your eye!

I hope you are better and do not have to wear that collar for so long!

Gandalf & Grayson said...

Uh oh Adan, we hope your eyes better soon.

If it's any consolation buddy, you totally pulled off that cool collar look!

Kaze, Latte, & Chase said...

I've been taken to the vet for the same thing. I'm sure its nothing to really worry about but it is always best to get checked by the vet! Just try not to worry michicho too much OK??

Latte

William said...

Hope your eye gets all better soon, Adan!

Mickey said...

Oh Adan,I am so sorry avout your eye :( I will send you purrs so it will heal faster.
I'm sure it helps having everybody home with you :)
Let them all spoil you ;)
Purrs Mickey

Gattina said...

I just pop in to wish you all a Happy New Year ! I hope you don't have anything serious at your eye Adan, I will come back tomorrow, if there are any news. For the moment I am in my bed with a big cold and feel awful !

Shohom67 said...

You are in our prayers.

Dr Tweety of da Fab Five said...

Oh Adan!!!
I had to wear da same kind of collar a couple of yearz ago. It's actually purrty speshul. I tink you will be well in no time, espeshully wit Michico's love. We iz purrin' dat you gets well & cellybrates da New Year.

EJ. said...

Sorry that Adan got eye's problem during CNY. Hope you recover fast,Adan.

Ramses said...

Oh Adan it's important to let the vet see your eye or you could easily wind up with a bad eye like I had last year :( Iffen I had let the vet look properly to start with I'm pretty sure it would have gotten better fast - Oh well I have learnt my lesson, or so My Mummy hopes! ;)

Ariel said...

Hi Adan,

Happy Chinese New Year to you and your family.I hope your eye is okay..Huggs and Purrs Ariel

Riley & Tiki said...

Adan, we hope you feel better soon. Happy Chinese New Year!

Diamond Emerald-Eyes said...

Oh Adan, I hope you start feeling better soon and that there is nothing seriously wrong with your eye. I hate those collars, you can't do anything with them on!

Yoggie said...

Happy new year!!!
I hope your eye will get better soon!

Year of the mouse? That sounds promising!!!

Love

Trixie said...

Happy Chinese New Year Adan. I sure hope that your eye is okay! It is too bad you have to wear the big collar but maybe after the vet visit Michico can remove it.

後母 said...

寶貝丹丹,要乖乖的帶好頭套噢!!
希望丹丹沒事~~~
秀秀~~

Daisy said...

Adan, I am sorry your eye is a little bit hurty. I hope it gets all better soon!

PB & J said...

Sorry you've got an owie Adan - we hope it gets better soon!

Dragonheart & Merlin said...

Adan, we are sorry to hear you are having trouble with one of your eye's. Hopefully the vet will be able to give you some drops to fix it quickly. Sending healing purrs your way.

Tybalt said...

Oh, Adan, I am very worried about your eye! Please be well, and keep us updated. Purrrs!

Queen Snickers and Empress said...

Poor Adan, I hope your eye is ok if you have to get drops they are not too bad I had to have them once. Good Luck! ~Queen Snickers

Lux said...

Hi Adan - I will check back to see how your eye is ... I hope it's just a tiny piece of dust or something!

Many purrs,
Lux

Lyra&Caesar said...

Lyra and Caesar hope your eye is okay!

Mr. Tigger said...

Oh Adan, we are sorry you eye is not feeling well. We hope the Vet fixed it all up. Have a wonderful weekend!! And Happy New Year to You!! I started a M-Cats Club for all us Mancats, I would be honored if you could join! It's a cool place and we have lots of neat stuff planned!!
Your Buddy,
Mr. Tigger

Kellie The Orange Cat said...

Oh No! I am sorry you have a bad eye. Let us know what the vet says.

Adan, you look very handsome in your collar : )

wozog said...

I am doing a cat tournament!!! All you have to do is take a picture of your cat with your hand showing a thumbs up sign(for proof that it is really your cat). I will be taking the first 32 cat pictures and the tournament will start once I get all 32 pictures. The winner of the Tournament will receive 32 dollars!!! I will pay through paypal but if you don’t have paypal we can work something else out. Your cat picture will go up against another person’s cat picture and depending on how many votes your picture gets compared to your opponents will determine who moves on to the next round. If your interested send your picture to admin@wozog.com along with the NAME of your Cat. Join fast before the 32 spots are filled up!!!

Skeeter, LC, and Ayla said...

Poor Adan, having wear a cone! We hope your eye is OK soon if not already!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin