Michico : Today is CNY (Chinese New Year) Lunar year the 6th day. Everybody is back to work today. Wish everyone will have a great time at work, and successful on career. Toshie was back to her place at Feb 8th. Soon, Dad will be back to work leave Taiwan soon. And last night, I caught a cold - at the last holiday, so right now, I am working with cold, hehehe.
小芥：自從戴上頭套的阿丹，變得超愛撒嬌塞乃。我走到哪裡他都要跟，真的是讓人覺得好可愛喔。Michico : Since the time Adan wearing the collar, he become a sticker on me, wanted me spoil him. Everywhere I go, he follow, let me feel so heartwarming.
阿丹：姨姨，摸摸~~~
Adan : Michico, pet me pet me!!
阿丹：姨姨你看看我的眼睛，是不是閃亮亮。我是不是很可愛，我的頭套可以拿下來了吧。
Adan : Michico, would you see my eyes? Aren't they sparkling? Arn't I cute? My collar could be taken away~!!!
小芥：噢我看看，好像不錯喔，眼皮下面沒有腫囉，丹丹好棒喔。
Michico : Oah Let me see~! Hmmm.....very good, your inside-lid doesn't red now, Adan you are so great~!
阿丹：何時可以拿下來？小芥：再一天，如果沒問題就幫你拿下來。
Adan : Where can I remove the collar?
Michico : One more day if your inside-lid doesn't get red, I will remove your collar.
阿丹：... ... 好吧。Adan : ... ...Alright...
阿丹：姨姨我現在好愛你喔!!!
Adan : Michico, right now I love you very much~!
小芥：嘿嘿嘿嘿~~~~ 我知道啊XD~~~
Michico : Heheheheheh~~~~ I knew~~~~~
阿丹：姨姨我陪你看電視喔。如果你這時候改變心意要拿掉我的頭套隨時可以，好嗎？我隨時都準備好的。
Adan: Michico, I am staying here with you watching TV. If you change your mind wants to remove my collar, I am here, you could move it anytime, ok? I am ready.
41 comments:
Adan:
You must do white belly. And don't forget do white belly and DON'T bite when bean pets you there! Also, PURR!
I'm sorry you're sick, everyone seems sick right now. Soon Adan, soon it will come off!
Chase
Beautiful cat!
I hope you enjoyed your holiday Michico and that you feel much better soon. Adan even in the collar you are a darling. It would be so hard to deny you anything, no wonder you are spoiled!
Adan, of course you deserve to be spoiled. We are glad that you are getting your collar off tomorrow.
Tiki, Tavi, Cody and Camie
I hope they spoil you mercilessly until you get that collar off!
Oh Adan, look at those big beautiful eyes - I can't see anything wrong!
But that spoiling thing is AOK! :)
Adan and Michico,
We are sorry that you are both sick. We hope you both feel better soon!
Happy Chinese New Year!
Padre, Panda Bear, and Meerkat
Only one more day with the collar!!! YAY!!!!!!
Poor MIchico :( I am sorry you have a cold. I will purr for you to get better. It is nice oy you Adan to snuggle with Michico. She will get better faster!
Purrs Mickey
阿丹好乖唷~~~
小芥也要保重唷
Oh my, I didn't know you had to wear that collar! It doesn't look like much fun, I hope you are better soon!
Kavan
PS Tamra said yes!
噗
原來塞奶的丹丹是別有用心
不過..
丹呀
相信我吧
每個愛貓的姨姨哪管你是不是別有用心
一定都是超願意讓你塞奶的啦
呵
小芥感冒要注意保暖噢！！
這波寒流很強....多穿幾雙襪子來禦寒！！
丹丹眼睛快好了....真好！！
Oh poor Adan, we are so sorry that you are sick. And we are so sorry not to be here for a long time.We have been so busy with all the birthday preparations and parties.
Oh poor Michico, hope your cold will be better soon. I have a bad cold too my nose is closed and my eyes are watering and I have bad headache.
Get well soon you two !!!
Hugs and purrs
from the German Kitties and Stefanie
Michico, we hope you feel better soon! Adan, we hope you get the collar off soon!
Oh my ! poor Adan you still have this collar ? you are a very good cat and soooo patient ! I don't know how Rosie would react but Arthur I am sure would dance around and jump against walls and doors if he had to wear such a thing !
Oh, you are still wearing the collar! Patience dear, one more day and you will be free! :)
Kisses & Hugs!
awww Adan those are some cute photos, it is obvious that you want that collar off but it is for the best you know? As soon as you are all healed, no more collar! yeah!!!
Ps you always write such nice things at our blog, thank you!!
If you only have one day left with the collar, make it work for you. Extra treats, scritchies & snuggles!
Adan, I am very glad your eye is getting all better. Now you have to help Michico feel better!
ps: Nice try getting the collar off a day early.
Adan don't forget you can come to our kitty condo warming party, even if you still have your collar on! :)
幾天沒到阿丹家，想不到小芥跟阿丹都不舒服，讓人好心疼。
阿丹的狀況跟第一天大小眼比起來，似乎改善許多，倒是小芥令人擔心。雖然小芥爸爸、妹妹又要出去工作了，不能隨時叮嚀著，但是小芥還是要多喝開水，做好保暖的工作ㄛ。
Mimi在此祝小芥及阿丹早日康復~
Adan, I am counting the minutes with you.
I hope you get that collar off soon. It looks very uncomfortable!
Michico, get better from your cold.
Drink a lot of tea!
purrrs
I'm sorry you have to wear the collar so much Adan. Hopefully your eye will be all better and then Michico can take it off. I think you should get a special treat for being good.
Oh Adan
I didn't know you were having to wear a collar and that you had been ill. Oh no! But, I am glad to know it will be coming off tomorrow and that you will be totally well.
Purrs
Abby
I'm glad your eye is "looking" better, Adan! Get it? Looking? Hahahahaha! I can tell Michico is taking good care of you. I hope the collar comes off tomorrow!
Your buddy, Jimmy Joe
Maybe you should have tried the other way. You know..."You don't love me because you won't take this collar off me". See if that works.
Aww, we can't believe your cuteness didn't result in your collar being taken off. (^_^)
Your eye is looking good, so hopefully you won't need the collar much longer!
Love from all of us. <3
You must hate wearing that collar but at least you get lots of sympathy from your family. It probably helps with the TV receptions too huh.
java
Good goin' Adan! You iz gonna gets your collar off. Dis iz good newz indeed. Also: Tanks fur purrin' fur Delilah. She iz recoverin' nicely.
-Dr Tweety
Oh, and we forgot to say, we hope sweet Michico feels better soon!
its very nice related to cats By Gardening Techniques
Hee hee!
Michico, I think Adan is ready for you to take his collar off. :)
Love,
Tazo
We will purr for you to get better Michico! Yea for just one more day with the collar!!
Get well soon, Michico!
Adan, you must look very, very cute and purr very, very loudly, and then Michico won't be able to resist. ;)
Adan, I'm sorry you're havin to wear the kollar -- we're purrin for you so it can come off real soon!
And we Ballicai are purrin fur Michico to feel bettur soon, too -- we're sorry she's gotta cold!
Kittyhugs and purrs from MaoMao!
I'm glad to see Adan's eye is getting better.I hope Michico feels better soon(Hugs)...Your Pal Ariel
It sounds like that dreadful collar will finally be removed tomorrow. I'll be so happy for you when it is, Adan :-) I can tell you're suffering terribly with it.
Pretty soon it will seem like it never happened. The collar is a miserable thing to have on.
Oh Adan, I am purring and purring for your eye to keep getting better and better so you won't have to wear that collar! You are looking great -- hang in there, my friend!
Purrs and snuggles from Marilyn!
We hope that you eye is all better so that you can get that collar off. It does not look very comfortable!
Post a Comment