Monday, November 24, 2008

帥哥帥弟;Mancats Monday

小芥:看著阿丹、樂高,相處。和不和睦是其次,但是他們用著自己的方式適應彼此。
Michico : Seeing Adan & Lego together, although they are not very close to each other, but they are using their own way to get with each other.
小芥:有時候相親相愛的畫面極為短暫,就像選手對打之前互相鞠躬、握手,他們會親親碰觸彼此的鼻子,那是最友好的時候。約莫兩秒。
Michico : Sometimes their "love" moment is very short. Just like boxing or sport the matches bow or shake hands to each other. Adan and Lego touch their noses, that is the most lovest moment, about 2 seconds.
兩秒雖然短暫,但是也是永恆了,哈哈。家裡就開始雞飛狗跳亂跑亂衝刺,好不熱鬧。
Even only 2 seconds, but it means forever to me. And the whole space started very noisy, they chase and run every minutes all day.
樂高的個性很好,他知道葛格不喜歡被打攪,但是他總是很努力的使用他的熱情去打動葛格。
Lego has great personality, he knows that his brother doesn't like to be bothered, but he always uses his enthusiasm "bothers" his brother.
他知道葛格不喜歡他的勾肩搭背,但是他希望有一天葛格可以接受他表現愛意的方式。
He also knows that Adan brother dislikes Lego putting his arm on Adan's shoulder. But he really hope one day Adan brother could be excepted.
樂高這輩子只有對葛格哈氣過一次,就是他第一次和葛格兩位正面接觸,樂高盤子剛剛拿下來黴菌剛好的時候。就只有那次。(可以點閱這邊回味樂高小時候喔)
Lego only hiss to Adan one day in his life, that was the day he met Adan face to face just after he remove his plate. ONLY that time. (You could click here to remember)
之後葛格不管怎麼哈他,樂高總是開心的聞葛格的「口氣」。
After that, no matter how hard Adan hiss to him, Lego always happy to smell Adan's breath.
葛格對於樂高的孜孜不倦,雖然還是很努力不倦的哈氣,可是也會有累的時候,樂天的樂高,他知道有一天他會贏得葛格的芳心。
Facing Lego's indefatigably enthusiasm, sometimes Adan is tired, too. Happily Lego, he knows one day he will win Adan brother's heart.
加油喔樂高,加油。阿丹,你也要加油喔,雖然弟弟沒有你愛乾淨,可是他真的是愛你的。
Go on Lego, Go on Adan. Love deeply to each other one day. I can wait. Lego really loves you!
最後來一張阿丹很強壯的臂肌。雖然樂高比較重,可是阿丹的骨架很寬闊。是很強壯的。
Finally, I like to show this very very strong arms of Adan's. Although Lego's weight is heavier, but Adan has great muscles.

25 comments:

Anonymous said...

For an older cat, we think Adan has already come a long way in accepting Lego. However, it is quite obvious that Adan is Lego's hero!

andophiroxia said...

Cute Lego!

Well not cute because he is almost a man! So manly?

Ivan from WMD said...

It will all settle down some day. Lego is still just a little boy, and I think Adan is very patient!

Anonymous said...

所以今天的結論就是.....
丹丹是壯,樂小高是胖~"~

Gemini and Ichiro said...

Adan, you are one very strong cat I see!

Tama-Chan, Benny, Vidock, Violette, Ollie, Heloise, Momo, Ryu said...

We love seeing the pictures of Adan and Lego, even if they are not cuddling together often! Both of them have such beautiful eyes!

Anonymous said...

Persistence is the key Lego! i did with my Mushka and she relented.. though we still play heaps and heaps.
We are so anticipating the day when you both cuddle up together :))
I know this will happen :)

V-V

xy_meowie said...

wow adan, just look at ur muscles!!
anw, lego & adan will really get to love eachother real soon! :)

Anonymous said...

樂高
我們應援你
Go Go

Anonymous said...

Adan is a great big brother to Lego. It is good to have a strong muscled brother!

Anonymous said...

Adan you are great to accept a new kitty after all that time without one around. Lego, patience is good our little friend.

Boy n Beethoven said...

Adan! Your muscles are gweat! Give Wego a chance, he may turn out to be quite ok to cuddle with. I hiss at That Thing a wot too, but he's becoming more and more ok, although I had to work vewy hard to twain him!

Boy

Mr. Hendrix said...

aw, we're sure that someday you'll come home to find them snuggled together on the sofa!

Oh Adan, Lego loves you so much. Give him a chance! You'll always be the big brave brother.

Cat Street Boyz said...

Mommy says it's like watching Toy & Ty together! Adan you have adorable eyes!(That was Mommy)=^Y^=the Cat Street Boyz

Daisy said...

I know Adan will eventually start snuggling with Lego. Why? Because Lego will never, ever give up until it happens!

I hiss at Harley all the time. But Harley never hisses at me.

Christine and FAZ said...

It's always hard when a new cat joins your happy home, one day Adan and Lego will be the best of friends I am sure. FAZ

Sunny's Mommy said...

Lovely photos of Lego and Adan. I especially love the 1st 3 of Adan :-)

Mickey's Musings said...

I think Adan & Lego will be friends some day :) Lego will settle down some day!! heehee
Purrs Mickey

Rosemary B❤️ said...

Adan-dan, you are such a great friend. I know how you feel. I am much older and do not want to play at all. Pierro performs silly thing for me and that is enough entertainment for me. I do not hiss unless Pierro is trying to push me out of my bed, that he does sometimes and it makes me mad!
When he puts his arm around my neck, I scream at him and tell him to stop!
I think Lego and Pierro would have such a great time together. They like the same things.
I prefer to relax and watch.
You are such a sweet boy
Love and purrs, Princess

Nomi said...

You are both so handsome and I just know that one day you will be great buddies.

Anonymous said...

姨姨來啵阿丹~ kiss~~

Tesla and Hansel said...

Oh adan and lego, you are both so handsome, i never tire of looking at your photos- mom bean

Anonymous said...

樂高一直很愛哥哥,只是牠不懂哥哥為什麼不喜歡打架,
在樂高這種小男生年紀,我看要他不打架,很難呢~

Anonymous said...

期待阿丹跟樂高抱在一起睡覺的那天喔!
現在樂高年輕氣盛~想要休兵還滿難的耶!
再等等囉!說不定再長大一些~就成熟囉!

Kate (Pablo's mum) said...

Those are such beautiful photos! I'm glad that Lego and Adan have love moments, even if they are short.