Monday, May 4, 2009

喜帖和賀禮2;Wedding invitation & another wedding gift

阿丹:應該可以公佈喜帖的樣子了吧。ㄎㄎ,是大姨姨自己設計的。
Adan : I guess I could let you know the look of wedding invitation, it's all designed by Michico.
這是封面。
This is cover.
這是背面。
This is the back cover.
打開打開!
Open Open!
挖哈,這是立體的。
WALAAAA~ This is a pop-up wedding invitation. It's a very simple layout, but the point is the photo on it, hehehe~~
姨姨印了兩張雙面印刷,然後,裡面那層自己裁開,和大仔黏貼在第一層上面。
Michico printed 2 pages of double-side printing, and the inside printing she cut out and stick on the first page with Arion.
偶想你們都知道,我大姨姨總是搞這套很累人的事情。
Well...I guess all my friends know, she always these complicated thing...
●●●●●●●●●●●Wedding gift●●●●●●●●●●●●
小芥:這個結婚禮物收到的時候很驚訝,其實是我其中一個伴娘為了慶祝並且祝福我結婚幸福,請我去吃頓大餐。她說,這份禮物是她兩個妹妹的心意。我接觸這位伴娘的兩位妹妹時間並不長,而且最近的幾次,都和很辛苦的爬山有關係。兩個可愛的妹妹竟然送我這個殘酷的體訓教官結婚禮物,讓我很受寵若驚。
Michico : Actually, I was very surprised while I got this wedding gift, because it's from one of my bridesmaid's 2 younger sisters. I didn't relate with them long, but they still send me their best wishes, made me so touching.

就在我打開禮物的時候,阿丹很識貨的跑來聞一聞。
While I opened the gift, Adan came quickly and checking the gift, I guess he knew this is a good one!
這是一個很大的相框,很高雅,而且很有重量的相框,我真的非常非常喜歡。我會好好珍藏,會放我和大仔的結婚照片的,謝謝!!!
It's a very big, elegant photo-frame, very beautiful, and I love it very very much, thank you so and I will treasure it for always and framing me and Arion's wedding photo! THANK YOU!!
阿丹:看到我們在微笑嗎?我們也很替大姨姨開心。
Adan : See we are smiling? We are really happy for Michico, too!
樂高:我也替媽媽開心。
Lego : I am also happy for mommy, too!

25 comments:

玉山 said...

頭香!!!!!!!!!!!!!

玉山 said...

我有拍喵妙跟你送的卡片,還有喵妙跟你的喜餅的合照唷
好期待參加你的婚禮
要幸福唷

andophiroxia said...

Wowww. That's so nice of them!

VampyVictor said...

You guys always haves the smiling faces!! :))
Your momma is so very talented, the invitations are just beautiful and nifty :))
V-V

Cheysuli and gemini said...

Those are lovely invitations! We are so excited to hear how the wedding goes Adan.

PS can you contact me on my contact form at my blog and send me your snail mail address?

kelly said...

好漂亮的喜帖~
恭喜恭喜喔!^^

後母 said...

很用心的喜帖...
期待5/16呀!!

Iris said...

好精美的喜帖
收到的人也會很開心

pughy said...

Your mumis very clever,that is beautiful.

The gift is something you can treasure.

Hugs GJ

Kaze, Latte, & Chase said...

What a beautiful invitation! We can tell that everyone is working hard to make this the best wedding ever!

Chase

BumbleVee said...

the time is getting closer... everything getting exciting.. the invitation is beautiful. All guests now have a wonderful gift already with the picture of Michiko and Arion.

and you two guys... smiling.....awwwww so cute...

Ariel said...

Congratulations to your mom :)

Daisy said...

That is a very pretty picture frame! And the invitations look wonderful. I have never seen a wedding invitation like that before. They will be good keepsakes for the guests!

Junior and Orion said...

Meowm says that is the coolest wedding invitation she has ever seen!!!

That is also a very nice gift you received Michico!!!

Princess said...

Dear adan-dan, I have been a little bit sick and mom has been busy with me.
I missed you so much.
I will blog about it tomorrow. I can not meow! I do not know why!! I really like meowing.

This is such a beautiful card. Mommie wants to cry it is so pretty.

we wish we could be at the wedding and see everything, but we will wait for the pictures.
You boys are so good and helpful, and very special friends for me.
Love and purrrs

SophieKitty said...

That is a very beautiful wedding invitation. We have never seen one like that before. Mommie and I are so excited for you and Arion's wedding day.

Cat Street Boyz said...

The invitations are beautifully made with love and your guests will love them. What a very thoughtful gift, the picture frame is totally awesome! Lego and Adan you are looking quite happy!=^Y^=the Cat Street Boyz

Boy n Beethoven said...

I think Michico designed a wonderful wedding invitation!

Boy

Boy n Beethoven said...

I think Michico designed a wonderful wedding invitation!

Boy

Gattina said...

You did a wonderful job with your wedding invitation ! very very original, nice and creative !

Sunny's Mommy said...

I love your invitation. It's so beautiful :-) You're very talented!

Anonymous said...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Anonymous said...

H i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anonymous said...

(嗨!你好~有機會可以來我部落格留言唷..........................................................

Anonymous said...

謝謝!.
.
.
.
.
.
.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin