Tuesday, May 12, 2009

囍字就位;"Double Happiness" has been pasted

小芥:還記得之前我和大姊努力刻的囍字嘛?星期天的時候,已經全部被大仔貼上去了。
Michico : Remember the "Double happiness" red paper me and Pamilla cut before? They are all pasted by Arion now at our new home.
門上。
The door and curtain.
門框上面的牆壁。
The wall.
洗衣機也貼了,是大仔新買的洗衣機,體貼老婆不要用手洗買的。
And the washing machine, Arion bought this washing machine for Me that he doesn't want me washing the clothes by hands.
冰箱也是新買的,也貼上囍。以後冰水果、冰飲料,還有冰兩隻貓的飼料。(是的,兩隻貓愛吃冰飼料orz)
The fridge also brand new, also paste "double happiness".
新房裡面當然通通都貼上囍,我說大仔你真的是囍很大,每層抽屜都貼。
And all the spots in the new bedroom, Arion pasted the "double happiness" on it. Every drawer he pasted them all.
跳台毛茸茸的,貼不上去,但是我未來的婆婆親手粘上代表喜氣的紅紙,在垂釣玩具的繩子上面,代表祝福。(讓我無限感動)
And because the cat tree has lots of fur on it, so it's too difficult pasted the paper on it, so my future mother-in-law pasted the Red Paper (here in our country, Red means happiness) on the toy line for the best wishes for cats.(I am so so touching, Adan and Lego, you will have great luck here, I guess!)
其他家具。
Other furniture, double happiness!
當然也有床。
The Bed of course.
牆壁窗戶。
The wall and the window.
牆壁上的春聯都是未來公婆的作品。都是新的。
All the art working on the wall on Red Paper are created by future father-in law & mother -in-law, all new!
然後這是大仔家旁邊市場的貓。這邊的貓咪很多呢。
And this is the cat at the market next to Arion's house, there are so many cats around here, I guess Adan and Lego will feel the cats atmosphere around here :)

21 comments:

andophiroxia said...

The bed is very purple!

I guess Arion wants to be really happy! Good on him!

慢慢仙 said...

真的喜很大~

Cheysuli and gemini said...

Ah how aspicious! We love it!

Shaggy, Scooby and Scout said...

Arion is such a romantic man! You are so lucky!!!
It will be interesting for Adan & Lego if they can see the other cats out the windows!

後母 said...

這...
喜真多...
可見大仔的心有多欣喜呀!!

Forever Foster said...

What a lovely, romantic thing to do:) And it is so lovely of Arion's mum to include Lego and Adan. What an exciting time it must be for you:)

cat_aunty said...

will adan and lego be able to go all over the house, or they will be confined to the bedroom?

michico*Adan said...

Dear Cat_Aunty,

I think they could go around the house, but the house is smaller than the original house now, but the birds are more :)

Michico

VampyVictor said...

The art work on the wall is beautiful, and Arion has posted so much double happiness... you guys without a doubt will not be lacking there...
Though we all here thinks that there is so very much love in your families that you will not need it :)))
It is so nice to think of my buddies Adan and Lego having such a loving home :))
V-V

Kaze, Latte, & Chase said...

Arion sounds like he really loves Michicp getting her the washing machine and hanging all of the double happiness. Your new home looks so lovely.

Chase

The Furry Kids said...

Your home is lovely! We love your purple bedding!

Daisy said...

Now, I think your happiness is guaranteed!

アオソラ said...

怎沒看到重要的電腦桌@@~ 這樣你以後要在哪打部落格@@?

Junior and Orion said...

you have so many lovely traditions! We are loving learning aobut them! Thank you for sharing your wedding/life with us!

pughy said...

How lovely. Your traditions are so lovely. I am sure you will be very happy.

Hugs GJ and Carol x

barb said...

We think your happiness will be more than doubled!

Gandalf and Grayson

Lorianna said...

I am just so happy for all of you! I am teary eyed with happiness! :) You will have such a happy home. Especially with your beloved Adan and Lego! They will like seeing all the kitties in the neighborhood.
I just looked through your wedding album. It is just so beautiful! It is truly the most beautiful album of wedding pictures I have ever seen! I am so excited for you Michico and Arion! The kitties posed very nicely too.
I will have to tell Miss Peach and her Mommy Karla to come see! I know they will love it!
Hugs and Happiness,
Lorianna

Anita said...

Good luck in your new life!

William said...

Double happiness indeed! It will envelope you both!

Mickey,Georgia , Tillie said...

With all that double happiness we know you and Arion will be very happy :)
Adan & Lego,this will be a big change for you ;) New adventures :)
Purrs Mickey,Georgia & Tillie

橘子媽媽 said...

快了快了!就要完成囉!
好期待那一天ㄚ~~~~齁齁齁~

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin