指甲片；Toesday - Toenails

小芥：七月底去爬山的時候，左腳第四指甲可能踢到了，有點不穩，結果過了一個月，正式壽終正寢，以下照片不喜慎入XD~ 其實一點都不痛，請不要擔心。就像一片死皮而已。
Michico : At few days ago the end of July, I went mountain climbing, and my left foot must kicked some hard rock or other things, and the 4th toes maybe a little bit hurt, after a month, the 4th toes's toenail is totally dead. And some photos as below, don't worry, it doesn't hurt at all, no feeling, it's just like a dead skin.
在我的指甲還殘喘的黏在指頭上的時候，我拍了幾張紀念。(阿丹：姨姨，你真的是什麼都可以拍~)
While my toenail still on my toe, I photo few shots as record. (Adan: Michico, you really shot Everything...)
這是另外一個角度，我看這樣子，差不多可以拔掉了，結果稍微用力一下，指甲就下來了，完全不痛不癢...
And this is another angle, I think, it can be removed now, I just use a little bit strength, the nail is off, there is no any feeling or pain.
阿丹：... ... 姨姨，偶們貓咪會自己掉指甲，妳也進化變成貓了尬.... ...
Adan : ... ... Michico, I thought only cats will leave the nails ourselves, now are you evolving to a cat, too?
小芥：ㄎㄎ，你看，指甲掉了之後有啥不一樣嘛？其實沒有不同，而且上面已經有了一片新的薄薄的新指甲，很好摸。
Michico : Heehee, see any different? Actuallly after the nail off, almost no different, and it has a very thin nail on it already.
其實就像是沒有塗過指甲油的指甲對吧。其實是空的喔~~(抱歉各位，我的指甲油要重新塗了，這樣粉醜，哈哈)
It's just like a nail without nail polish, but it's empty.

樂高：媽媽，妳其他指甲也可以輪流掉喔，偶們都是輪流掉的。
小芥：... ...
Lego : Mommy, how about your other toenails, will they shed, too?
Michico : ... ...