Friday, November 27, 2009

熱烈的愛;Passion of Love

小芥:我是指顏色很熱烈,今天的照片主人翁的動作是很沉靜的。
Michico : I meant the color of photos is passion,today, Adan's movement is totally calm.
小芥:這張椅子買了四年了,一直是阿丹的最愛。是我買來畫圖的,後來,只要冬天一到,開暖氣,阿丹就會睡在上面。上週,我終於把暖氣還有這張椅子從娘家搬過來,阿丹一看到椅子,就趴上去睡覺了。很有娘家的味道。
Michico : I bought this chair for 4 years already, it's always Adan's favorite chair, and this chair was buying for me while I paint. And while winter comes I turn on the heater, Adan will sleep on it. Last weekend, I finally brought this chair from my old house, Adan immediately step on it and sleeping, I guess he miss this chair as well.
台灣的天氣還沒有冷到要開暖氣,希望到時候來個冷氣團,暖氣一開,阿丹就會睡到整個四腳朝天,全身的毛都暖烘烘(用熱騰騰會更貼切)的,會很可愛。
The weather in Taiwan is not reaching to the limit to turn on the heater, I hope it can be colder and I can turn on the heater, Adan will sleep like bean show of his tummy and let his fur all very hot, it will be super adorable.
就這樣,阿丹睡在熱烈心型的小沙發上,跟以前一樣。
Just like that, Adan sleeps in the heart red passion chair like old times.
我的小輕巧、小乖巧、小巧親,好好睡~
My dear Adan, cute good boy Adan, sleep tight~

12 comments:

慢慢仙 said...

嗯... 我有印象看過阿丹睡在上頭烤暖暖
他真是喜歡這椅子啊

アオソラ said...

這張樂高應該不會來搶吧@@?

Cheysuli and gemini said...

Adan, I think you love it because you look so good on it!

Karen Jo said...

Adan, you already look super cute sleeping in your red chair.

LC, Ayla, and Iza said...

Adan loves that chair. We think that makes the chair his.

Gattina said...

The color of the chair fits perfectly with Adan's fur, lol !

Thank you so much for your kind words.

Grahamn Kracker said...

You are into the season right on time and your colors are just right.

Ginger Jasper said...

Adan loos so lovely on the chair, red is so good a colour for him.. Hugs GJ x

Eric and Flynn said...

We can see Adan is very happy to get his chair back again.

Daisy said...

I think Adan likes the chair so much because he knows his furs look so good next to the red color!

Simba said...

Kitties have good meories for familiar places that brought them happiness. Adan does look nice against the red too!

Princess said...

Adan, you are such a good boy. when you sleep so calm, you make your mommie so happy.
You really are a cute and good boy Adan-dan

purrs and love

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin