Wednesday, February 6, 2008

除夕前小姨姨回來了,Toshie is home before CNY

阿丹:我等小姨姨回來等到睡著了,怎麼讓我等這麼久啊。
Adan : I am waiting for Toshie auntie so long time, why is she taking so long?

阿丹:挖,小姨姨,好久不見啊!!!!!!! 為了讓我開心,小姨姨很快的就一直給我最棒的馬殺雞~!

Adan : Wowwww...Toshie Auntie, long time no see~! In order to let me happy, she immediately give me the best massage!

還有大親親...

And big kisses....

她親手打了這個平安結給阿公掛在車上,這個繩子是一結一結的金剛結打成一個大菊結。阿公收到了好開心。

She handmade this big fortune Safey Knot to grandpa, this rope is knotted by little small Diamond knots first and make the whole Diamond Knots rope made a big safety knots. Spend many times, and great meanings, it will protect Grandpa. And Grandpa is so happy~!
大掃除也進行到了一個階段,我還收到了新加坡貓姨的卡片和紅包,今年新年我也有紅包耶。我也要塞在我的小墊墊下面睡覺。
The big cleaning is almost finished. I also recieved the RedBag from Cat_Auty. This year, I also have a red bag!!!! I will put it under my seat!!!!

這是摸尼卡姨姨送我的新年禮物喔 !!!! 過年加菜!!!!! 謝謝拉,好棒喔!!!!
And this treats is given by Malica, the one who visited me and she was Gina's bridesmaid, Michico visited her apartment last night and she gaves this to me!!!! Thank you, Malica !!!!

今天就是除夕夜,今天的年夜飯是由小姨姨和大姨姨準備的,我們來等看看兩位姨姨會變出什麼法寶囉~! 祝福各位姨姨叔叔新年快樂,恭喜發財。好謝謝大家這麼喜歡丹丹!!!!!

Today is CNY's eve. The Eve dinner is the most important!!!! And will be made by Toshie and Michico. Let's wait and see what things will be cooked, hahahaha~!!!!

36 comments:

Icon Baxter Bentley said...

That is a beautiful handmade fortune safety knot. Handmade gifts are always the most special ones.

Have a good time making CNY eve dinner. I can't wait to see the pictures!

LZ said...

Things seem so exciting over there!! I wish we celebrated the CNY. Well we kind of do because the Tall Man's sister is from China, she was adopted when she was 9 months old and now she is going to be 12!

Kaze

Gemini and Ichiro said...

What an exciting celebration Adan. Is the year of the Rat good for cats?

Unknown said...

I love your first picture Adan! You look so relax!

Lots of Kisses n Purrss =n.n=

Ivan from WMD said...

Happy Chinese New Year's Eve to you and your family, Adan! I hope you get lots of lucky treats! Do you know what? In 2006, I got lucky nip on CNY! (You can see pictures on my blog from then.) Maybe I'll get something fun this new year, too.

andophiroxia said...

Happy CNY! The dragon will usher in prosperity and happiness.

She deems it so. ;)

Anonymous said...

鼠年要來囉!
今天起了一個大早!因為→要上班啦!
哈~哈~哈~


在此先預祝阿丹一家大小~

鼠年數錢錢,大家都有錢,財源滾滾過好年!

鼠年吃飽飽,各位都吃飽,帶進滾滾金元寶!

鼠年買樂透,店家走透透,包你今年好運夠!

再來....再來...
糟糕!!詞窮了啦!!

總之~

新春恭喜!!鼠年行大運!!
家裡大大小小平安快樂!!
萬世亨通!吉祥如意!




哈哈哈~~  ^V^


報告最信狀況~~~
那些貓寶貝...2/8號就會來台中囉!
我會幫忙先帶2隻
TINA幫忙4隻
然後我們在強力送養~~~
所以~~希望能順利囉!
哈哈哈~~~~
總不能讓貓寶貝自己過年吧!

Kaz's Cats said...

Adan, Happy Chinese New Year to you and your family! It's nice that you get to see Toshie Aunty again,

Purrs

Gypsy & Tasha

Rosemary B❤️ said...

I love the fortune safety knot! I think this will be the best Chinese New Year ever! How exciting.
I am happy to read that Michico is almost done cleaning, yay :-D

Oh we remember those cool red bags from Girl Scouts when the girl beans were little :-)

Love and purrs, Princess

SophieKitty said...

You're aunty gives good skritches. Happy New Year.

Lux said...

Dinner is *always most important, but I guess especially on a holiday eve. Have a wonderful CNY, everyone!

Deana said...

I am glad Auntie Toshie is there now to play with you and that grandpa is happy with his protection...you really looked upset in the first picture. Happy Chinese New Year to all of you.

Mr. Chen and Ollie said...

Happy CNY Eve!! We hope you enjoy the time with your Auntie Toshie and whole family. We gave you a "Caring Cat" award, Adan!! Come see! Happy New Year, dear friend!
Purrs,
Mr. Chen & Ollie

Mickey's Musings said...

Happy CNY Eve :) You must be so happy to have all your family at home! I hope you have lots of fun.
Purrs Mickey

Anonymous said...

Adan, what is that green fruit on the plate? We have never seen that before and are curious.

Happy CNY Eve!

Tiggie FOC said...

Happy CNY Adan! I hope the fire crackers don't bother you too much. They always make me nervous here in Texas on our New Year's Eve.

If you need help getting some sleep, I have some tips for you.

Year of the Rat...that sound tasty to me.

Dr Tweety of da Fab Five said...

Oh Adan,

We lovez dat BIG knot ting. It will bring good fortune to you & your momee fur sure!

Motor Home Cats said...

Happy New Year Adan. We really like that knot. It must have taken your Auntie a long time to make.

Tiki, Tavi, Cody and Camie

Daisy said...

Have a very wonderful CNY eve dinner!

Ramses said...

Happy Chinese New Year from all of us here! My Mummy says it's at this time of year that she misses the time she worked in China Town in Calgary! :)

Dragonheart, Merlin, Devi, and Chloe said...

That fortune safety knot is beautiful! Have a wonderful CNY Eve dinner. :)

MEStaton said...

So many lovely gifts for you Adan. We hope you get lots of lovely things to eat.

ANGEL ABBYGRACE said...

HAPPY CNY to you Adan. It looks like you are having a wonderful time! Homemade presents are the best!

Purrs
Abby

The Furry Kids said...

Oooh, this is so exciting! I hope you get to snoopervise the cooking!

Love,
Tazo

Anonymous said...

祝丹丹及小芥還有小芥的家人,新年快樂~~

cat_aunty said...

Happy Lunar New Year to Adan, and your lovely family! I hope all of you have a happy reunion, and many many happy days ahead!

Your Aunty Toshie is wearing a shirt with your blog address! Did she print it herself?? She is very talented.

PB 'n J said...

Happy Chinese New Year Adan! Isn't it nice to have all the family home! We hope you have a wonderful dinner tonight.

Sunny's Mommy said...

What great presents everyone got. Have a wonderful holiday dinner :-)

Tybalt said...

Adan, I am so glad Toshie auntie is home! And she is so talented, making that knot for your grandpa . . . he looked very happy and pleased! I hope you have a wonderful New Year. Purrrs!

Furkids in Hong Kong™ said...

Kung Hei Fat Choi to all of you!

Anonymous said...

祝阿丹、小芥及家人新年快樂,身體健康,萬事如意~

Team Tabby said...

新年好!

We think it is great that your family is together for Chinese New Year, Adan.

We are wishing you all, a healthy and prosperous year ahead!

Mindy & Moe

The Misadventures Of Me said...

I can't wait to see what you had for you CNY's eve dinner!

Queen Snickers, Empress and Princess Renna said...

Happy CNY Eve! I hope your dinner is good!!

zevo hussein calamari said...

Gung Hay Fat Choy!
Happy Year of the Rat to all!

Anonymous said...

Happy Chinese New Year to all of you! And have a yummy CNY Eve dinner.

Purrs and snuggles from Marilyn!