Friday, May 30, 2008

安慰;Comfort

阿丹:今天早上,樂高打破一個很貴的瓷碗。磁碗是裝他的水用的,有兩個一樣的瓷碗交替使用,結果早上要更換的時候,樂高把擺著瓷碗的隔牆推倒就打破了碗,讓姨姨非常非常生氣。要是我也很生氣,我都沒有用什麼磁碗喝水了,給他用磁碗喝水還給我打破。姨姨最近脾氣很不好,因為天天要加班到晚上九點,週六也要加班。很多加班之後不能維護的事情讓她壓力非常大,每天都在精神緊繃之下過日子,所以這時候我的功用很重要。
Adan : This morning, Lego broke a very expensive china bowl. That china bowl is for Lego's water bowl. There are 1 pair to let Lego exchange to use. And this morning, while Pamilla and Michico need to exchange the new water, Lego push down the separate box which the bowl putting on there, and the expensive bowl broke. Makes Michico very very angry!! If I were Michico, I will be angry too. Because my water bowl is not made of china, just very regular one. And for working too much, pressure too much's Michico, Lego better hide away! Now, I think my function is very important.
阿丹:看見我安慰姨姨嗎?我把腳搭在她的大腿上安慰她。
Adan : See how I comfort Michico ? I put my leg on her lap comforting her.
大姊的o.s. : 其實是你太大牌。你根本沒在安慰你姨姨啊。
Pamilla thinks : Actually you are too spoiled by Michico. You are not comforting her.
阿丹:媽媽你不要拆我的台嘛。現在,我告訴各位我不輕可是肚子不下垂的秘密。 就是,我的肚子肥油是練整塊的,不是集中在後半部,這樣就不會下垂了啊~!!! 這個樂高就學不來了。
Adan : Oah Pamilla Mommy, because Michico spoils me so I can comfort her~~ Hehehe~~ Now, I like to tell everyone the secret that even I am not light but my belly doesn't look fat. That is, I work out to make my fat cover all the tummy not just gather at the lower belly, so that makes my belly doesn't fall like Lego's tummy, hahahaha~~~~
阿丹:笨樂高,打破碗還要我幫你安慰姨姨,你以後要好好謝謝我。
Adan : Silly Lego, you broke the china and I need to comfort Michico for you. You have to thank me later.
阿丹:姨姨,摸摸嘛~~~
Adan : Michico, am I cute? Pet me pet me~~~
小芥:各位,再三天。兄弟兩個就要見面了。來紀念一下,樂高是三月11號被領養的。看看之前和之後的樣子。
Michico : Hi everyone, after 3 days, Adan and Lego will meet!!! Let's look back when Lego has been adopted. He was adopted on March 11, and this is March 14's photo.
這是昨天拍的。阿丹會不會已經等不及要揍他了XD? 變好大!! 還好飼料沒有白花錢啊,長不大我就傷腦筋了~!
This is shot by yesterday! Changing so big!

36 comments:

玉山 said...

小芥加油唷
抱一個
阿丹真的好棒,還會安慰姨姨
樂高還小不懂事,以後要請阿丹多教導囉
加油

andophiroxia said...

Whoops. You should be glad that Adan placated Michico, because you could have had your ass whapped again.

SophieKitty said...

You certainly like to stir things up, don't you, Lego?

Adnan you are very good to Michico. It's good to relieve our beans' stress.

meemsnyc said...

Wow, Lego, how big you are now! Sorry to hear about the broken china bowl!

Team Tabby said...

Lego, are you in trouble again? Good thing Adan is able to comfort Michico. You owe him big time.

Mindy & Moe

慢慢仙 said...

哦耶哦耶~
再三天!!!!

(這姨姨來亂的,完全不管臭樂高打破碗的事)

Mr. Tigger said...

Hi Adan and Lego. Wow you get to meet tomorrow! Cool! We hope it all goes really well and you hit if off fantastic! Adan you are so nice to take the heat off Lego breaking the water bowl! What a great Big brother you will make! (((((((((((((((hugs to you all)))))))))))),
Mr. Tigger and Samantha

Lux said...

Wow, Lego, you have grown! You couldn't help it about the bowl, I'm sure ...

Can't wait until you two meet!!!

shannon亦軒 said...

阿丹好貼心呀
樂高真的長大了
看到小朋友從小貓咪變成中貓咪
非常有成就感吧
小芥加油
加班只是過度期喔
很快又可以常常和小朋友們在一起了

圣嘉 said...

handsome lego, love the white hair on his chest!

elf said...

小芥阿..辛苦你了
最忙得時候..也是樂高最皮的時候..噗噗
有空記得讓自己多休息~

後母 said...

我就知道丹丹是這世界最貼心的小孩了!!
只要他靠著姨姨,姨姨所有的疲累都不見了!!

最後一張照.....真是讓我幻想破滅呀!!
這.....果真歲不饒貓呀!!

EJ. said...

How you have grown,Lego!
3 more days...

Skeeter, LC, and Ayla said...

Bowls on the floor can't be knocked over and break... It is a good thing to keep good bowls there.

Ayla

Karen Jo said...

I am so sorry that Lego broke his china water bowl. It's a good thing that you were there to comfort Michico, Adan. Soon you and Lego will meet at last. I am so glad that Lego is almost all well at last.

Daisy said...

Lego, I am amazed at how big you have grown. I don't think I realized you had such a cute little tail before!

Dragonheart & Merlin said...

Whoops! You did a good job comforting Michico, Adan. Our humans have learned not to have anything breakable anywhere where we might touch them.

Lego, you are growing so quickly!

Gandalf & Grayson said...

You're growing so fast, Lego! The big day for you two to meet face to face is newaly here! Adan, are you excited?

DEBRA said...

Adan
Lego didn't not mean to make Michico upset. He is a young mancat in training and tends to be excitable. I am sure he is furry sorry about the dish. Wow look how much he has grown...he is definitely growing into a handsome mancat just like you Adan. We loved your pictures comforting Michico...

Purrs
Abby

mimi said...

加班真的是件很累人的工作,尤其又要加到七月,真是不敢想像…
這段期間,小芥可是要好好照顧自己,因為健康是回不來的.

小樂高,媽媽已經很辛苦了,你跟阿丹哥哥會合有玩伴後,可千萬不要再闖禍了喔….

Deana said...

I am excited about you guys meeting. Pamilla may be right Adan, you are a bit spoiled! But who could resist, you are such a charmer!

Wrigley & Cobalt said...

Lego, you are getting so big!! We cant believe you two will meet in only 3 days time. How exciting. :-)

Sometimes Saintly Nick said...

Alex, the feline who owns me, has broken two water bowls. He pushed both off of his dining table onto the floor. I am thinking about finding him a water bowl made of plastic!

粉絲a said...

樂高越來越帥
快跟阿丹一樣帥了

Veronica (& Fig) said...

lego is so bigs now! he is cute. you are cutest adan!!
veronica

Princess said...

Oh goodness, it is very sad that Lego broke the bowl... I bet the crash frightened him as well.
Adan, you are such a good boy, much like= Caesar, also comforting and behaving like a little prince.
Lego needs to learn a lot from you.
You have a huge task to teach him.

purrrs for a happy week-end my sweet friends. Love always, Princess

Cheysuli and gemini said...

You are getting to be such a big cat! I am so impressed.

Tyler said...

Oh Lego, did really break an expensive china bowl? Oh dear! I'm sure it was an accident. Maybe you need a bowl made out of metal so that you can't break that. You know you too can comfort Michico. You want to let her know you are sorry that the bowl is broken. I can't believe how much you have grown is such a short time. I'm so glad that you are now healthy and will meet your brother! I bet he already knows your smell. Do you know his? That will make things go smoother, right? Good luck. I hope Adan doesn't eat you! (Just kidding!)

Jan's Funny Farm said...

Oh, how neat you two will finally meet. This will be exciting for Lego but probably not so exciting for you. But remember, he's still your brother. And he's too young to understand about china bowls or money or stress. So we hope Lego has been forgiven.

Kaze, Latte, & Chase said...

Lego I did not realize your tail was so interesting! Its OK, they will forgive you as you're just a kitten.

Chase

Queen Snickers and Empress said...

WOW Lego you have grown!!

Trixie said...

Wow Lego sure has gotten big! He will be a mancat before you know it.

Eric and Flynn said...

We are excited that you will both soon meet at last.
We are sure that Lego didn't break his bowl on purpose Adan, it was just an accident.

homebrew56 said...

If you've ever had to introduce a second cat into the home, you'll find this pretty funny:

http://youtube.com/watch?v=lEBIb15p3fw

Chen & Ollie said...

Lego, you are getting so big! We love that picture of you from yesterday! Adan, what a nice big brother you are to comfort Michico. Happy a fabulous weekend, you two!
Purrs,
Mr. Chen & Ollie

Anita said...

Muahahahahahaha!

Men always are fighting...

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin