Thursday, May 29, 2008

扮醜;pretend ugly

天氣很炎熱,為了省電,姨姨和媽媽都只有把窗戶開很開。電風扇也只有開一下下,所以我天天都攤在沙發上面。因為真的很熱,所以我就做出了很醜的睡姿。
The weather is extremely hot, for saving power bill, so Pamilla and Michico open the windows and doesn't turn on the air condition. So I lie down on the sofa everyday. And it's really hot and I am wearing big fur, so I sleep with very ugly face. 這樣看起來我睡得很正常。
At this angle, you might think I sleep very good looking.
但是...
But no....
我根本懶得調整角度...我醜嗎?
I don't wanna move at all, am I ugly?
姨姨搔了搔我下巴後終於我頭轉過來,可是還是翻白眼睡覺~~~
After Michico gave me chin scratch, I finally turn my head up side down...
好熱好熱啊~~~
So so hot~~~
樂高:葛格會扮醜,我也會。
Lego : My Adan brother can pretend ugly, so can I!
我只要把我的臉擠得很擠,就會很醜了,再用力一下下~~
I only need to press my face on this will be ugly, I have to try harder~~
看~! 我是不是擠得很棒?
See? Am I great? My left eye are completely beoming different shape, hehehee~~

35 comments:

andophiroxia said...

"And it's really hot and I am wearing big fur, so I sleep with very ugly face."

That is the funniest thing you have ever said Adan. But then since Lego is a kitten, he looks cute anyways. XD

Cheysuli and gemini said...

Adan, I think you look so cute snoozing like that!

Kaze, Latte, & Chase said...

I hate the hot so I don't blame you for your cranky look. It was so hot this weekend and my humans didn't want to pay for air conditioning either so they just left it hot. of course today is freezing so maybe they had a point. Nah...

Chase

慢慢仙 said...

偶不得不說
樂高自從長大之後
臉上的表情變多了...


不是變多啦
是因為臉變大了
我們比較容易看得到..
哈哈哈

丹的醜臉
還是贏了!

elf said...

你們兩個阿...哪邊醜阿?
為甚麼我看不出來....是我太遜ㄇ?@ @"
天氣真的熱了..電費七月要上漲..
看樣子..假日阿!要去開冷氣的地方窩著..
別在家浪費電...嘆

mimi said...

不醜不醜,兩個都很可愛,真正醜的在mimi姨家!

每次ㄚ弟熱到翻白眼時,我都還會去摸牠,看是不是真的掛了,因為牠的表情還真是醜的不像話呢.

夏天到了,我看喵小孩不醜都不行喔....

Mickey said...

Adan& Lego,I am sorry,but you are too cute to be ugly Heehee :)
Your faces are funny when thsy are squished, but not ugly :)
I hope you get relief from the heat soon !
Purrs Mickey

後母 said...

丹丹跟樂高都那麼可愛...
套句星爺的話....怎麼扮都不會醜......
他們是帥氣及卡娃尹集於一身的視覺美少男!!!
小芥,懂吧!!

Lux said...

I'm sorry, but neither one of you could ever be ugly!!! :)

Skeeter, LC, and Ayla said...

Lego, your neck plate is OFF!

Happy!
Happy!
Happy!

ML said...

You two couldn't be ugly no matter how hard you tried.
You are just too cute.
Hope it cools off.
Maybe you could get a fan?
Love,
KC

玉山 said...

阿丹醜的帥
樂高醜的可愛
雙贏!!!

Dragonheart & Merlin said...

You both look very cute! :) We think your squished face is adorable, Adan.

Sadly, we don't have air conditioning, since the Germans don't "believe" in it. It's been 32C with 94% humidity, so it is very, very uncomfortable here. :( (Air conditioners aren't available here, and we aren't allowed to install one because we are renting.)

Daisy said...

I think you both look very funny and cute with your squished-up sleeping faces! Lego, I think you enjoy doing everything Adan does! You can learn a lot that way.

MISS PEACH >(^.^) said...

Dear Adan and Lego! I am so sorry it is so hot at your house...our time will come here when it will be too! I am so glad I do not have too much fur.
I hope your mommy does not have to work late anymore now and can be home with you both more.
I love your nice mouse you got from ANita...she is a very loving friend!
I think about you each day even if I can not always come and tell you that...you are in my heart very deep.
I love you, Miss Peach

shannon亦軒 said...

黑白貓怎麼樣都不會醜的
小虎斑怎麼樣都超可愛
兄弟倆的行為模式越來越像了
期待今年冬天他們會靠在一起睡覺~

粉絲a said...

唉呦~~樂高的臉怎麼擠成這樣ㄚ
越來越會耍寶了

Forty Paws said...

Oh goodness. You poor kids!

Luf, Us

DEBRA said...

No matter what you two boys can't be ugly, you are both so adorable and handsome...but HOT we understand. It's getting very hot here too.

Purrs
Abby

Gandalf & Grayson said...

We do not suffer the heat very well either. You are both much too cute to ever be ugly. We love Lego's crinkled up eye!

Queen Snickers and Empress said...

UGLY!!! You are both WAY to cute to have an ugly face!!

PB & J said...

Silly Adan and Lego - you guys could never be ugly!

Syb said...

其實不醜,很可愛哩!
我還以為會出現什麼比較限制級的姿勢呢 XD

Name: Mr. Hendrix said...

no way you could have an ugly face no matter how you sleep Adan! you're just to handsome for that!

Lego, you are such a little cutie. the same goes for you. i'm glad you have no more plate. you are a very good stander!! take care and we can't wait to see photos of you and Adan snuggling together.

Sushi said...

2 beautiful cats! very nice pictures!

Team Tabby said...

You two could never look ugly! We'll have to send you some cooler air, ha, ha.

Mindy & Moe

Kellie The Orange Cat said...

Adan & Lego - you guys could never be ugly - you are both much too cute!

Tybalt said...

Lego, you are too adorable! Adan, I am so sorry you are hot and miserable - do you want to teleport over to my house? My doggie brother Loki has my mommy trained to turn our air conditioner on every night.

Evergreen loves Kilroy said...

Hahaha! You both don't look hot! You look so cute.

We're not running the air conditioning either. We curl up in front of the open windows.

Chairman Mao said...

Awww, Adan and Lego, I'm sorry it's so hot! You two could nefur be ugly, you two are just sooooooooo cute, always! Try to stay kool and comfy!

Kittyhugs and prurs from MaoMao!

Lorianna said...

Oh Adan and Lego, you two are so funny! I'm sorry that you are hot. Drink plenty of water and stretch out on the cool floor.
I am so glad Lego's plate is gone! When are you two brothers going to play? :) I hope Michico is not working too hard. I think she needs a vacation with her kitties.
Hugs and Purrs,
Lorianna

Tyler said...

Oh I don't like it when it gets that hot. I hope you have cooler days in the future!

EJ. said...

Saw this video at San's blog:
http://www.youtube.com/watch?v=lEBIb15p3fw&eurl=http://animesanzo.blogspot.com/
Kitty resembles Lego. Hope Adan and Lego's meeting is not like this.

Anita said...

None can be ugly because you are very very handsome.

1314 said...

...................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin